בדיקת שינויים ספציפיים
הדף הזה מאפשר לך לבחון את המשתנים שנוצרו על־ידי מסנן ההשחתות עבור שינוי פרטני.
המשתנים שיוצרו לשינוי זה
| משתנה | ערך |
|---|---|
מספר העריכות של המשתמש (user_editcount) | null |
שם חשבון המשתמש (user_name) | '2A01:6500:A10E:31F0:87D0:5A0:10BE:1D35' |
קבוצות (כולל קבוצות משתמעות) בהן נמצא המשתמש (user_groups) | [
0 => '*'
] |
האם המשתמש עורך מיישום למכשירים ניידים (user_app) | false |
האם משתמש עורך דרך הממשק למכשירים ניידים או לא (user_mobile) | true |
מזהה הדף (page_id) | 1962101 |
מרחב השם של הדף (page_namespace) | 0 |
שם הדף (ללא מרחב השם) (page_title) | 'עברית רב-מגדרית' |
שם הדף המלא (page_prefixedtitle) | 'עברית רב-מגדרית' |
רמת ההגנה על עריכת הדף (page_restrictions_edit) | [] |
עשרת התורמים האחרונים לדף (page_recent_contributors) | [
0 => 'ALPR',
1 => 'Meni Rosenfeld',
2 => '2A10:8004:88E1:0:FD26:F972:D007:120F',
3 => 'Amit91803',
4 => 'עלי',
5 => '147.161.12.35',
6 => 'Euro know',
7 => '109.64.24.81',
8 => 'Galzigler',
9 => 'Ldorfman'
] |
פעולה (action) | 'edit' |
תקציר עריכה/סיבה (summary) | 'וו' |
מודל התוכן הישן (old_content_model) | 'wikitext' |
מודל התוכן החדש (new_content_model) | 'wikitext' |
קוד הוויקי של הדף הישן, לפני העריכה (old_wikitext) | '[[קובץ:Multi_Gender_Hebrew_Welcome_b-w_nikud.jpg|ממוזער|250px|הכיתוב "ברוכים הבאים / ברוכות הבאות" בעברית רב־מגדרית]]
'''עברית רב־מגדרית''' היא מערכת של [[אות]]יות [[עברית|עבריות]] חדשות, שפותחו כהרחבה ל[[אלפבית עברי|אלפבית העברי]], ומאפשרות קריאה וכתיבה רב־מגדריות. היא נוצרה במטרה להנכיח נשים ב[[שפה]] העברית, וליצור מרחב חדש בשפה למי שמזדהה ב[[מגדר]] שהוא [[ג'נדרקוויר|א-בינארי]]{{הערה|{{ynet|שני זהר שדמה|המציאה פונט רב מגדרי: "מדמיינת שזה יגיע לוואטסאפ"|58812750|2 בפברואר 2021}}}}.
== רקע ==
[[עברית]] היא שפה [[מגדר בלשון|מחויבת מגדר]], וכמעט כל התייחסות לאדם או קבוצת אנשים מחייבת בחירה בלשון זכר או נקבה. בצורת הדיבור הנפוצה ב[[שנות האלפיים]], משתמשים בלשון זכר כשמדובר על אדם כללי שזהותו המגדרית אינה ידועה. בנוסף, על פי כללי [[האקדמיה ללשון העברית]] שעודכנו גם ב-2010, בפניה לקבוצה שרובה נשים, עדיין יש להשתמש בלשון זכר רבים{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=איך פונים לקבוצה שרובה נשים - האקדמיה ללשון העברית|תאריך=2010-04-10|כתובת=https://hebrew-academy.org.il/2010/10/04/איך-פונים-לקבוצה-שרובה-נשים/ }}}}.
קיימים מחקרים המצביעים על ההשפעה של מאפייני השפה על התודעה, למשל - ירידה בהישגים של סטודנטיות נשים אם הפניה אליהן במבחנים נעשית בלשון זכר{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=כיצד לשון הפניה משפיעה על הצלחת נשים במבחנים|תאריך=2020|כתובת=https://in.bgu.ac.il/gender-equity/SiteAssets/Pages/research/gender-writing.pdf}}}}{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=The dark side of gendered language: The masculine-generic form as a cause for self-report bias|תאריך=2015|כתובת=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25984637/}}}}.
בשנים האחרונות התפתחו מספר שיטות כתיבה שמטרתן להימנע מהדרת נשים מהשיח{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=על כתיבה שוויונית - האקדמיה ללשון העברית|תאריך=2021-03-15|כתובת=https://hebrew-academy.org.il/2021/03/15/על-כתיבה-שוויונית/ }}}}{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=כתיבה שוויונית|כתובת=https://www.microcopy.co.il/how-to-write-for-all-genders}}}}{{הערה|https://dabrueleynu.files.wordpress.com/2020/05/d79cd79bd7aad795d791-d79cd79bd795d79cd79dd79f-d794d79ed793d7a8d799d79a-d79cd79bd7aad799d791d794-d7a9d795d795d799d795d7a0d799d7aa-d795d7a0d799d798d7a8d79cd799d7aa-d79ed792d793d7a8d799d7aa.pdf}}. אחת משיטות אלה היא עברית רב־מגדרית, המבוססת על תווים חדשים המעוצבים כך שיאפשרו לכתוב מילים המשלבות ויזואלית בין לשון זכר ונקבה.
== היסטוריה ==
את העברית הרב־מגדרית יצרה מיכל שומר, והיא פורסמה באופן פומבי לראשונה ביולי [[2019]]{{הערה|{{פוסט פייסבוק|MultiGenderHebrew|Multi-Gender Hebrew עברית רב-מגדרית|512764179464290||תערוכת הגמר של המכון הטכנולוגי חולון HIT|22 ביולי 2019}}}}. המערכת החלה כעבודת גמר בלימודי תואר ראשון בעיצוב תקשורת חזותית במכללת [[HIT מכון טכנולוגי חולון|HIT חולון]], בהנחיית [[ג'ודית אשר]]{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=עברית רב־מגדרית – אותיות עבריות חדשות המאפשרות כתיבה וקריאה רב־מגדרית — אות־אות־אות|אתר=אאא — בית לטיפוגרפיה עברית|תאריך=2019-07-28|כתובת=https://alefalefalef.co.il/מיכל-שומר-עברית-רב-מגדרית/|שפה=he-IL|תאריך_וידוא=2021-03-15}}}}, ולאחר סיום לימודיה פיתחה שומר את האותיות לגופנים נוספים ואת מימושן הטכני.
גרסה להורדה חינמית של גופן ומקלדת דיגיטלית שמאפשרים הקלדה בעברית רב־מגדרית במחשב יצאה בתאריך 28.2.[[2021]]{{הערה|{{פוסט פייסבוק|MultiGenderHebrew|Multi-Gender Hebrew עברית רב-מגדרית|950240522383318||עברית רב־מגדרית זמינה להורדה|28 בפברואר 2021}}}}.
== אימוץ ==
[[קובץ:Gezer Multi-Gender-Hebrew.jpg|ממוזער|250px|שלט כניסה רב־מגדרי במועצת גזר]]
שלטים העושים שימוש בעברית רב־מגדרית, ובמיוחד בצירוף "ברוכים הבאים / ברוכות הבאות", הוצבו במספר רב של מקומות, ביניהם - מועצת [[גזר (קיבוץ)|גזר]]{{הערה|שם=גלובס|{{גלובס|שני אשכנזי|כך הפכה השפה העברית לזירת המלחמה הבין-מגדרית הכי בוערת|1001358606|30 בינואר 2021}}}}, בית ספר נבון הרצליה, היישוב [[שוהם (יישוב)|שוהם]], [[מועצה אזורית עמק חפר]]{{הערה|{{פוסט פייסבוק|hefer.org.il|מועצה אזורית עמק חפר|4253951171298868||שלטי ברכה חדשים בעברית רב מגדרית|11 בפברואר 2021}}}}, מתחמי בדיקת הקורונה של [[פיקוד העורף]]{{הערה|{{פוסט פייסבוק|MultiGenderHebrew|Multi-Gender Hebrew עברית רב-מגדרית|935449143862456||שילוט בעברית רב־מגדרית|4 בפברואר 2021}}}}, [[מועצה אזורית הגליל העליון]]{{הערה|{{פוסט פייסבוק|Regional.Council.Galil.Elyon|מועצה אזורית הגליל העליון|2414189845393525||שילוט בעברית רב־מגדרית|27 בינואר 2021}}}}, עיריית [[נס ציונה|נס-ציונה]] וגינות ציבוריות בעיר, [[הטכניון - מכון טכנולוגי לישראל|הטכניון]], וחדר [[הוועדה לקידום מעמד האישה ולשוויון מגדרי]] ב[[הכנסת|כנסת]], שם גם דובר על הנושא באחת הישיבות{{הערה|{{פוסט פייסבוק|MultiGenderHebrew|Multi-Gender Hebrew עברית רב-מגדרית|916824635724907||עברית רב־מגדרית הגיעה לכנסת|5 בינואר 2021}}}}.
ב-9 בספטמבר 2021 הוכרזו הזוכים והזוכות בתחרות כתיבה של שירים וסיפורים בעברית רב־מגדרית, אליה הוגשו למעלה מ-130 יצירות. צוות השיפוט, שכלל את עינת יקיר, טל ניצן ועודד וולקשטיין, העניק את הזכיה ליצירות של תמר לזר, אייל שלום, רויטל גולדשמיד, ניר סופר-דודק, מאיה אשר ולירוי בר נתן{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=תחרות קולות קוראים לכתיבה|כתובת=http://shurot.com/תחרות-קולות-קוראים/ }}}}.
נכתב ספר הכתוב בעברית רב־מגדרית{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=הסיפור שלנו - משמעות|כתובת=https://www.mash-maut.co.il/product-page/הסיפור-שלנו-ערכת-סיפור-בדיאלוג}}}}, וקיים שימוש בעברית רב־מגדרית במסמכים משפטיים{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=מחולל מדיניות פרטיות רב־מגדרית|כתובת=https://www.privacypolicy.co.il/מדיניות-פרטיות-רב-מגדרית/}}}}.
לאחר שהחל שימוש בשפה רב מגדרית ושימוש בגופן "עברית רב-מגדרית" בקורסים ב[[חיל המודיעין]] ו[[חיל האוויר]], באוקטובר 2021 הורה [[אגף המבצעים]] ב[[צה"ל]] שלא לאמץ את העברית הרב מגדרית בטענה שהחוק מחייב את צה"ל לפעול לפי כללי האקדמיה ללשון העברית.{{הערה|{{ערוץ7|עדו בן פורת|"אחרי הביקורת: צה״ל אוסר על שימוש בשפה הרב-מגדרית"|527844|7 באוקטובר 2021}}}}
== ביקורת ==
השימוש בעברית רב־מגדרית עורר ביקורת מצד מספר גורמים, בטענה שזהו שיבוש השפה העברית בצורה שפוגעת בתרבות ובזהות היהודית, ומטשטש את הזהות המינית{{הערה|שם=גלובס}}{{הערה|{{ערוץ7|עזריאל אריאל|"עברית רב־מגדרית" – גם אצלנו?|461760|23 בדצמבר 2020}}}}.
== טיפוגרפיה ==
[[קובץ:Multi-Gender Hebrew Letters Examples.jpg|ממוזער|480px|הסימנים החדשים בעברית רב־מגדרית]]
עברית רב־מגדרית כוללת 12 סימנים חדשים:{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=שליף עברית רב־מגדרית|כתובת=https://multigenderhebrew.com/assets/Multi-Gender_Hebrew_Cheat_Sheet.pdf}}}}
* יוּוְ, המשלבת בין האותיות ו', י'. למשל: הוא/היא
* תֵּם סופית, המשלבת בין האותיות ת', ם'. למשל: תלמידים/תלמידות
* נֵם סופית, המשלבת בין האותיות ן', ם'. למשל: אתם/אתן
* תָּד, המשלבת בין האותיות ת', ד'. למשל: אחד/אחת
* נָת, המשלבת בין האותיות ת', נ'. למשל: שניים/שתיים
* יָת, המשלבת בין האותיות ת', י'. למשל: ילמד/תלמד
* הָת, המשלבת בין האותיות ת', ה'. למשל: מורה הכיתה / מורת הכיתה
* וָה, המשלבת בין האותיות ו', ה'. למשל: שלו/שלה
* אָן, המתקבלת מהחסרת חלק מהאות א'. למשל: אנשים/נשים
* הָה, המתקבלת מהחסרת חלק מהאות ה'. למשל: אתה/את
* תָּה, המתקבלת מהחסרת חלק מהאות ת'. למשל: לומד/לומדת
* רֵב, סימן ניקוד המציין שימוש בעברית רב־מגדרית.
קיימות הרחבות ל[[גופן]] [[אלף (גופן)|אלף]] של הגילדה, ולגופנים נוספים, בהן תווים אלה זמינים.
== קישורים חיצוניים ==
* {{אתר רשמי|https://multigenderhebrew.com}}
* {{פייסבוק|MultiGenderHebrew}}
* [https://multigenderhebrew.com/assets/Multi-Gender_Hebrew_Installation_Guide.pdf עברית רב־מגדרית - הנחיות התקנה ושימוש]
* מיכל שומר, [https://alefalefalef.co.il/מיכל-שומר-עברית-רב-מגדרית עברית רב־מגדרית – אותיות עבריות חדשות המאפשרות כתיבה וקריאה רב־מגדרית], alefalefalef, {{כ}}28 ביולי 2019
* {{Ynet|שני זהר שדמה|המציאה פונט רב מגדרי: "מדמיינת שזה יגיע לוואטסאפ"|entertainment/article/BkNyH8Sed|2 בפברואר 2021}}
* {{יוטיוב|CaswbK1VHIE|שם=איך פונים לכולן ולכולם במשפט אחד? מיכל יצרה ועיצבה עברית רב מגדרית {{!}} כאן לרגע|ערוץ=כאן}}
* [https://www.sheee.co.il/item/3419913 מלחמת המינים: הכל בגלל כמה מילים של מרב מיכאלי - ראיון עם מיכל שומר, יוצרת עברית רב־מגדרית]
* {{הארץ|צחי זמיר|הקריאה בטקסט הזה מערערת - וטוב שכך|1.9144041|10 בספטמבר 2020}}
* [https://amirim.huji.ac.il/עברית%20רב־מגדרית עברית רב־מגדרית], באתר [[האוניברסיטה העברית בירושלים]]
== הערות שוליים ==
{{הערות שוליים}}
{{ערך יתום}}
[[קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים של משתמשים חדשים|2021 03]]
[[קטגוריה:טיפוגרפיה]]
[[קטגוריה:עברית]]
[[קטגוריה:מגדר]]' |
קוד הוויקי של הדף החדש, אחרי העריכה (new_wikitext) | '[[קובץ:Multi_Gender_Hebrew_Welcome_b-w_nikud.jpg|ממוזער|250px|הכיתוב "ברוכים הבאים / ברוכות הבאות" בעברית רב־מגדרית]]
'''עברית רב־מגדרית''' היא מערכת של [[אות]]יות [[עברית|עבריות]] חדשות, שפותחו כהרחבה ל[[אלפבית עברי|אלפבית העברי]], ומאפשרות קריאה וכתיבה רב־מגדריות. היא נוצרה במטרה להנכיח נשים ב[[שפה]] העברית, וליצור מרחב חדש בשפה למי שמזדהה ב[[מגדר]] שהוא [[ג'נדרקוויר|א-בינארי]]{{הערה|{{ynet|שני זהר שדמה|המציאה פונט רב מגדרי: "מדמיינת שזה יגיע לוואטסאפ"|58812750|2 בפברואר 2021}}}} ובכדי לאפשר לפרוגרסיבים טיפשים להראות את תעודת הטיפשות שלהם לעיני כל.
== רקע ==
[[עברית]] היא שפה [[מגדר בלשון|מחויבת מגדר]], וכמעט כל התייחסות לאדם או קבוצת אנשים מחייבת בחירה בלשון זכר או נקבה. בצורת הדיבור הנפוצה ב[[שנות האלפיים]], משתמשים בלשון זכר כשמדובר על אדם כללי שזהותו המגדרית אינה ידועה. בנוסף, על פי כללי [[האקדמיה ללשון העברית]] שעודכנו גם ב-2010, בפניה לקבוצה שרובה נשים, עדיין יש להשתמש בלשון זכר רבים{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=איך פונים לקבוצה שרובה נשים - האקדמיה ללשון העברית|תאריך=2010-04-10|כתובת=https://hebrew-academy.org.il/2010/10/04/איך-פונים-לקבוצה-שרובה-נשים/ }}}}.
קיימים מחקרים המצביעים על ההשפעה של מאפייני השפה על התודעה, למשל - ירידה בהישגים של סטודנטיות נשים אם הפניה אליהן במבחנים נעשית בלשון זכר{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=כיצד לשון הפניה משפיעה על הצלחת נשים במבחנים|תאריך=2020|כתובת=https://in.bgu.ac.il/gender-equity/SiteAssets/Pages/research/gender-writing.pdf}}}}{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=The dark side of gendered language: The masculine-generic form as a cause for self-report bias|תאריך=2015|כתובת=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25984637/}}}}.
בשנים האחרונות התפתחו מספר שיטות כתיבה שמטרתן להימנע מהדרת נשים מהשיח{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=על כתיבה שוויונית - האקדמיה ללשון העברית|תאריך=2021-03-15|כתובת=https://hebrew-academy.org.il/2021/03/15/על-כתיבה-שוויונית/ }}}}{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=כתיבה שוויונית|כתובת=https://www.microcopy.co.il/how-to-write-for-all-genders}}}}{{הערה|}}. אחת משיטות אלה היא עברית רב־מגדרית, המבוססת על תווים חדשים המעוצבים כך שיאפשרו לכתוב מילים המשלבות ויזואלית בין לשון זכר ונקבה.
== היסטוריה ==
את העברית הרב־מגדרית יצרה מיכל שומר, והיא פורסמה באופן פומבי לראשונה ביולי [[2019]]{{הערה|{{פוסט פייסבוק|MultiGenderHebrew|Multi-Gender Hebrew עברית רב-מגדרית|512764179464290||תערוכת הגמר של המכון הטכנולוגי חולון HIT|22 ביולי 2019}}}}. המערכת החלה כעבודת גמר בלימודי תואר ראשון בעיצוב תקשורת חזותית במכללת [[HIT מכון טכנולוגי חולון|HIT חולון]], בהנחיית [[ג'ודית אשר]]{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=עברית רב־מגדרית – אותיות עבריות חדשות המאפשרות כתיבה וקריאה רב־מגדרית — אות־אות־אות|אתר=אאא — בית לטיפוגרפיה עברית|תאריך=2019-07-28|כתובת=https://alefalefalef.co.il/מיכל-שומר-עברית-רב-מגדרית/|שפה=he-IL|תאריך_וידוא=2021-03-15}}}}, ולאחר סיום לימודיה פיתחה שומר את האותיות לגופנים נוספים ואת מימושן הטכני.
גרסה להורדה חינמית של גופן ומקלדת דיגיטלית שמאפשרים הקלדה בעברית רב־מגדרית במחשב יצאה בתאריך 28.2.[[2021]]{{הערה|{{פוסט פייסבוק|MultiGenderHebrew|Multi-Gender Hebrew עברית רב-מגדרית|950240522383318||עברית רב־מגדרית זמינה להורדה|28 בפברואר 2021}}}}.
== אימוץ ==
[[קובץ:Gezer Multi-Gender-Hebrew.jpg|ממוזער|250px|שלט כניסה רב־מגדרי במועצת גזר]]
שלטים העושים שימוש בעברית רב־מגדרית, ובמיוחד בצירוף "ברוכים הבאים / ברוכות הבאות", הוצבו במספר רב של מקומות, ביניהם - מועצת [[גזר (קיבוץ)|גזר]]{{הערה|שם=גלובס|{{גלובס|שני אשכנזי|כך הפכה השפה העברית לזירת המלחמה הבין-מגדרית הכי בוערת|1001358606|30 בינואר 2021}}}}, בית ספר נבון הרצליה, היישוב [[שוהם (יישוב)|שוהם]], [[מועצה אזורית עמק חפר]]{{הערה|{{פוסט פייסבוק|hefer.org.il|מועצה אזורית עמק חפר|4253951171298868||שלטי ברכה חדשים בעברית רב מגדרית|11 בפברואר 2021}}}}, מתחמי בדיקת הקורונה של [[פיקוד העורף]]{{הערה|{{פוסט פייסבוק|MultiGenderHebrew|Multi-Gender Hebrew עברית רב-מגדרית|935449143862456||שילוט בעברית רב־מגדרית|4 בפברואר 2021}}}}, [[מועצה אזורית הגליל העליון]]{{הערה|{{פוסט פייסבוק|Regional.Council.Galil.Elyon|מועצה אזורית הגליל העליון|2414189845393525||שילוט בעברית רב־מגדרית|27 בינואר 2021}}}}, עיריית [[נס ציונה|נס-ציונה]] וגינות ציבוריות בעיר, [[הטכניון - מכון טכנולוגי לישראל|הטכניון]], וחדר [[הוועדה לקידום מעמד האישה ולשוויון מגדרי]] ב[[הכנסת|כנסת]], שם גם דובר על הנושא באחת הישיבות{{הערה|{{פוסט פייסבוק|MultiGenderHebrew|Multi-Gender Hebrew עברית רב-מגדרית|916824635724907||עברית רב־מגדרית הגיעה לכנסת|5 בינואר 2021}}}}.
ב-9 בספטמבר 2021 הוכרזו הזוכים והזוכות בתחרות כתיבה של שירים וסיפורים בעברית רב־מגדרית, אליה הוגשו למעלה מ-130 יצירות. צוות השיפוט, שכלל את עינת יקיר, טל ניצן ועודד וולקשטיין, העניק את הזכיה ליצירות של תמר לזר, אייל שלום, רויטל גולדשמיד, ניר סופר-דודק, מאיה אשר ולירוי בר נתן{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=תחרות קולות קוראים לכתיבה|כתובת= תחרות-קולות-קוראים/ }}}}.
נכתב ספר הכתוב בעברית רב־מגדרית{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=הסיפור שלנו - משמעות|כתובת=https://www.mash-maut.co.il/product-page/הסיפור-שלנו-ערכת-סיפור-בדיאלוג}}}}, וקיים שימוש בעברית רב־מגדרית במסמכים משפטיים{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=מחולל מדיניות פרטיות רב־מגדרית|כתובת=https://www.privacypolicy.co.il/מדיניות-פרטיות-רב-מגדרית/}}}}.
לאחר שהחל שימוש בשפה רב מגדרית ושימוש בגופן "עברית רב-מגדרית" בקורסים ב[[חיל המודיעין]] ו[[חיל האוויר]], באוקטובר 2021 הורה [[אגף המבצעים]] ב[[צה"ל]] שלא לאמץ את העברית הרב מגדרית בטענה שהחוק מחייב את צה"ל לפעול לפי כללי האקדמיה ללשון העברית.{{הערה|{{ערוץ7|עדו בן פורת|"אחרי הביקורת: צה״ל אוסר על שימוש בשפה הרב-מגדרית"|527844|7 באוקטובר 2021}}}}
== ביקורת ==
השימוש בעברית רב־מגדרית עורר ביקורת מצד מספר גורמים, בטענה שזהו שיבוש השפה העברית בצורה שפוגעת בתרבות ובזהות היהודית, ומטשטש את הזהות המינית{{הערה|שם=גלובס}}{{הערה|{{ערוץ7|עזריאל אריאל|"עברית רב־מגדרית" – גם אצלנו?|461760|23 בדצמבר 2020}}}}.
== טיפוגרפיה ==
[[קובץ:Multi-Gender Hebrew Letters Examples.jpg|ממוזער|480px|הסימנים החדשים בעברית רב־מגדרית]]
עברית רב־מגדרית כוללת 12 סימנים חדשים:{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=שליף עברית רב־מגדרית|כתובת= }}}}
* יוּוְ, המשלבת בין האותיות ו', י'. למשל: הוא/היא
* תֵּם סופית, המשלבת בין האותיות ת', ם'. למשל: תלמידים/תלמידות
* נֵם סופית, המשלבת בין האותיות ן', ם'. למשל: אתם/אתן
* תָּד, המשלבת בין האותיות ת', ד'. למשל: אחד/אחת
* נָת, המשלבת בין האותיות ת', נ'. למשל: שניים/שתיים
* יָת, המשלבת בין האותיות ת', י'. למשל: ילמד/תלמד
* הָת, המשלבת בין האותיות ת', ה'. למשל: מורה הכיתה / מורת הכיתה
* וָה, המשלבת בין האותיות ו', ה'. למשל: שלו/שלה
* אָן, המתקבלת מהחסרת חלק מהאות א'. למשל: אנשים/נשים
* הָה, המתקבלת מהחסרת חלק מהאות ה'. למשל: אתה/את
* תָּה, המתקבלת מהחסרת חלק מהאות ת'. למשל: לומד/לומדת
* רֵב, סימן ניקוד המציין שימוש בעברית רב־מגדרית.
קיימות הרחבות ל[[גופן]] [[אלף (גופן)|אלף]] של הגילדה, ולגופנים נוספים, בהן תווים אלה זמינים.
== קישורים חיצוניים ==
* {{אתר רשמי|}}
* {{פייסבוק|MultiGenderHebrew}}
* [                                                                                עברית רב־מגדרית - הנחיות התקנה ושימוש]
* מיכל שומר, [https://alefalefalef.co.il/מיכל-שומר-עברית-רב-מגדרית עברית רב־מגדרית – אותיות עבריות חדשות המאפשרות כתיבה וקריאה רב־מגדרית], alefalefalef, {{כ}}28 ביולי 2019
* {{Ynet|שני זהר שדמה|המציאה פונט רב מגדרי: "מדמיינת שזה יגיע לוואטסאפ"|entertainment/article/BkNyH8Sed|2 בפברואר 2021}}
* {{יוטיוב|CaswbK1VHIE|שם=איך פונים לכולן ולכולם במשפט אחד? מיכל יצרה ועיצבה עברית רב מגדרית {{!}} כאן לרגע|ערוץ=כאן}}
* [                                     מלחמת המינים: הכל בגלל כמה מילים של מרב מיכאלי - ראיון עם מיכל שומר, יוצרת עברית רב־מגדרית]
* {{הארץ|צחי זמיר|הקריאה בטקסט הזה מערערת - וטוב שכך|1.9144041|10 בספטמבר 2020}}
* [https://amirim.huji.ac.il/עברית%20רב־מגדרית עברית רב־מגדרית], באתר [[האוניברסיטה העברית בירושלים]]
== הערות שוליים ==
{{הערות שוליים}}
{{ערך יתום}}
[[קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים של משתמשים חדשים|2021 03]]
[[קטגוריה:טיפוגרפיה]]
[[קטגוריה:עברית]]
[[קטגוריה:מגדר]]' |
פלט unified diff של השינויים שבוצעו בעריכה (edit_diff) | '@@ -1,4 +1,4 @@
[[קובץ:Multi_Gender_Hebrew_Welcome_b-w_nikud.jpg|ממוזער|250px|הכיתוב "ברוכים הבאים / ברוכות הבאות" בעברית רב־מגדרית]]
-'''עברית רב־מגדרית''' היא מערכת של [[אות]]יות [[עברית|עבריות]] חדשות, שפותחו כהרחבה ל[[אלפבית עברי|אלפבית העברי]], ומאפשרות קריאה וכתיבה רב־מגדריות. היא נוצרה במטרה להנכיח נשים ב[[שפה]] העברית, וליצור מרחב חדש בשפה למי שמזדהה ב[[מגדר]] שהוא [[ג'נדרקוויר|א-בינארי]]{{הערה|{{ynet|שני זהר שדמה|המציאה פונט רב מגדרי: "מדמיינת שזה יגיע לוואטסאפ"|58812750|2 בפברואר 2021}}}}.
+'''עברית רב־מגדרית''' היא מערכת של [[אות]]יות [[עברית|עבריות]] חדשות, שפותחו כהרחבה ל[[אלפבית עברי|אלפבית העברי]], ומאפשרות קריאה וכתיבה רב־מגדריות. היא נוצרה במטרה להנכיח נשים ב[[שפה]] העברית, וליצור מרחב חדש בשפה למי שמזדהה ב[[מגדר]] שהוא [[ג'נדרקוויר|א-בינארי]]{{הערה|{{ynet|שני זהר שדמה|המציאה פונט רב מגדרי: "מדמיינת שזה יגיע לוואטסאפ"|58812750|2 בפברואר 2021}}}} ובכדי לאפשר לפרוגרסיבים טיפשים להראות את תעודת הטיפשות שלהם לעיני כל.
== רקע ==
@@ -7,5 +7,5 @@
קיימים מחקרים המצביעים על ההשפעה של מאפייני השפה על התודעה, למשל - ירידה בהישגים של סטודנטיות נשים אם הפניה אליהן במבחנים נעשית בלשון זכר{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=כיצד לשון הפניה משפיעה על הצלחת נשים במבחנים|תאריך=2020|כתובת=https://in.bgu.ac.il/gender-equity/SiteAssets/Pages/research/gender-writing.pdf}}}}{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=The dark side of gendered language: The masculine-generic form as a cause for self-report bias|תאריך=2015|כתובת=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25984637/}}}}.
-בשנים האחרונות התפתחו מספר שיטות כתיבה שמטרתן להימנע מהדרת נשים מהשיח{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=על כתיבה שוויונית - האקדמיה ללשון העברית|תאריך=2021-03-15|כתובת=https://hebrew-academy.org.il/2021/03/15/על-כתיבה-שוויונית/ }}}}{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=כתיבה שוויונית|כתובת=https://www.microcopy.co.il/how-to-write-for-all-genders}}}}{{הערה|https://dabrueleynu.files.wordpress.com/2020/05/d79cd79bd7aad795d791-d79cd79bd795d79cd79dd79f-d794d79ed793d7a8d799d79a-d79cd79bd7aad799d791d794-d7a9d795d795d799d795d7a0d799d7aa-d795d7a0d799d798d7a8d79cd799d7aa-d79ed792d793d7a8d799d7aa.pdf}}. אחת משיטות אלה היא עברית רב־מגדרית, המבוססת על תווים חדשים המעוצבים כך שיאפשרו לכתוב מילים המשלבות ויזואלית בין לשון זכר ונקבה.
+בשנים האחרונות התפתחו מספר שיטות כתיבה שמטרתן להימנע מהדרת נשים מהשיח{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=על כתיבה שוויונית - האקדמיה ללשון העברית|תאריך=2021-03-15|כתובת=https://hebrew-academy.org.il/2021/03/15/על-כתיבה-שוויונית/ }}}}{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=כתיבה שוויונית|כתובת=https://www.microcopy.co.il/how-to-write-for-all-genders}}}}{{הערה|}}. אחת משיטות אלה היא עברית רב־מגדרית, המבוססת על תווים חדשים המעוצבים כך שיאפשרו לכתוב מילים המשלבות ויזואלית בין לשון זכר ונקבה.
== היסטוריה ==
@@ -19,5 +19,5 @@
שלטים העושים שימוש בעברית רב־מגדרית, ובמיוחד בצירוף "ברוכים הבאים / ברוכות הבאות", הוצבו במספר רב של מקומות, ביניהם - מועצת [[גזר (קיבוץ)|גזר]]{{הערה|שם=גלובס|{{גלובס|שני אשכנזי|כך הפכה השפה העברית לזירת המלחמה הבין-מגדרית הכי בוערת|1001358606|30 בינואר 2021}}}}, בית ספר נבון הרצליה, היישוב [[שוהם (יישוב)|שוהם]], [[מועצה אזורית עמק חפר]]{{הערה|{{פוסט פייסבוק|hefer.org.il|מועצה אזורית עמק חפר|4253951171298868||שלטי ברכה חדשים בעברית רב מגדרית|11 בפברואר 2021}}}}, מתחמי בדיקת הקורונה של [[פיקוד העורף]]{{הערה|{{פוסט פייסבוק|MultiGenderHebrew|Multi-Gender Hebrew עברית רב-מגדרית|935449143862456||שילוט בעברית רב־מגדרית|4 בפברואר 2021}}}}, [[מועצה אזורית הגליל העליון]]{{הערה|{{פוסט פייסבוק|Regional.Council.Galil.Elyon|מועצה אזורית הגליל העליון|2414189845393525||שילוט בעברית רב־מגדרית|27 בינואר 2021}}}}, עיריית [[נס ציונה|נס-ציונה]] וגינות ציבוריות בעיר, [[הטכניון - מכון טכנולוגי לישראל|הטכניון]], וחדר [[הוועדה לקידום מעמד האישה ולשוויון מגדרי]] ב[[הכנסת|כנסת]], שם גם דובר על הנושא באחת הישיבות{{הערה|{{פוסט פייסבוק|MultiGenderHebrew|Multi-Gender Hebrew עברית רב-מגדרית|916824635724907||עברית רב־מגדרית הגיעה לכנסת|5 בינואר 2021}}}}.
-ב-9 בספטמבר 2021 הוכרזו הזוכים והזוכות בתחרות כתיבה של שירים וסיפורים בעברית רב־מגדרית, אליה הוגשו למעלה מ-130 יצירות. צוות השיפוט, שכלל את עינת יקיר, טל ניצן ועודד וולקשטיין, העניק את הזכיה ליצירות של תמר לזר, אייל שלום, רויטל גולדשמיד, ניר סופר-דודק, מאיה אשר ולירוי בר נתן{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=תחרות קולות קוראים לכתיבה|כתובת=http://shurot.com/תחרות-קולות-קוראים/ }}}}.
+ב-9 בספטמבר 2021 הוכרזו הזוכים והזוכות בתחרות כתיבה של שירים וסיפורים בעברית רב־מגדרית, אליה הוגשו למעלה מ-130 יצירות. צוות השיפוט, שכלל את עינת יקיר, טל ניצן ועודד וולקשטיין, העניק את הזכיה ליצירות של תמר לזר, אייל שלום, רויטל גולדשמיד, ניר סופר-דודק, מאיה אשר ולירוי בר נתן{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=תחרות קולות קוראים לכתיבה|כתובת= תחרות-קולות-קוראים/ }}}}.
נכתב ספר הכתוב בעברית רב־מגדרית{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=הסיפור שלנו - משמעות|כתובת=https://www.mash-maut.co.il/product-page/הסיפור-שלנו-ערכת-סיפור-בדיאלוג}}}}, וקיים שימוש בעברית רב־מגדרית במסמכים משפטיים{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=מחולל מדיניות פרטיות רב־מגדרית|כתובת=https://www.privacypolicy.co.il/מדיניות-פרטיות-רב-מגדרית/}}}}.
@@ -30,5 +30,5 @@
== טיפוגרפיה ==
[[קובץ:Multi-Gender Hebrew Letters Examples.jpg|ממוזער|480px|הסימנים החדשים בעברית רב־מגדרית]]
-עברית רב־מגדרית כוללת 12 סימנים חדשים:{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=שליף עברית רב־מגדרית|כתובת=https://multigenderhebrew.com/assets/Multi-Gender_Hebrew_Cheat_Sheet.pdf}}}}
+עברית רב־מגדרית כוללת 12 סימנים חדשים:{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=שליף עברית רב־מגדרית|כתובת= }}}}
* יוּוְ, המשלבת בין האותיות ו', י'. למשל: הוא/היא
* תֵּם סופית, המשלבת בין האותיות ת', ם'. למשל: תלמידים/תלמידות
@@ -47,11 +47,11 @@
== קישורים חיצוניים ==
-* {{אתר רשמי|https://multigenderhebrew.com}}
+* {{אתר רשמי|}}
* {{פייסבוק|MultiGenderHebrew}}
-* [https://multigenderhebrew.com/assets/Multi-Gender_Hebrew_Installation_Guide.pdf עברית רב־מגדרית - הנחיות התקנה ושימוש]
+* [                                                                                עברית רב־מגדרית - הנחיות התקנה ושימוש]
* מיכל שומר, [https://alefalefalef.co.il/מיכל-שומר-עברית-רב-מגדרית עברית רב־מגדרית – אותיות עבריות חדשות המאפשרות כתיבה וקריאה רב־מגדרית], alefalefalef, {{כ}}28 ביולי 2019
* {{Ynet|שני זהר שדמה|המציאה פונט רב מגדרי: "מדמיינת שזה יגיע לוואטסאפ"|entertainment/article/BkNyH8Sed|2 בפברואר 2021}}
* {{יוטיוב|CaswbK1VHIE|שם=איך פונים לכולן ולכולם במשפט אחד? מיכל יצרה ועיצבה עברית רב מגדרית {{!}} כאן לרגע|ערוץ=כאן}}
-* [https://www.sheee.co.il/item/3419913 מלחמת המינים: הכל בגלל כמה מילים של מרב מיכאלי - ראיון עם מיכל שומר, יוצרת עברית רב־מגדרית]
+* [                                     מלחמת המינים: הכל בגלל כמה מילים של מרב מיכאלי - ראיון עם מיכל שומר, יוצרת עברית רב־מגדרית]
* {{הארץ|צחי זמיר|הקריאה בטקסט הזה מערערת - וטוב שכך|1.9144041|10 בספטמבר 2020}}
* [https://amirim.huji.ac.il/עברית%20רב־מגדרית עברית רב־מגדרית], באתר [[האוניברסיטה העברית בירושלים]]
' |
גודל הדף החדש (new_size) | 12808 |
גודל הדף הישן (old_size) | 12373 |
שינוי הגודל בעריכה (edit_delta) | 435 |
שורות שנוספו בעריכה (added_lines) | [
0 => ''''עברית רב־מגדרית''' היא מערכת של [[אות]]יות [[עברית|עבריות]] חדשות, שפותחו כהרחבה ל[[אלפבית עברי|אלפבית העברי]], ומאפשרות קריאה וכתיבה רב־מגדריות. היא נוצרה במטרה להנכיח נשים ב[[שפה]] העברית, וליצור מרחב חדש בשפה למי שמזדהה ב[[מגדר]] שהוא [[ג'נדרקוויר|א-בינארי]]{{הערה|{{ynet|שני זהר שדמה|המציאה פונט רב מגדרי: "מדמיינת שזה יגיע לוואטסאפ"|58812750|2 בפברואר 2021}}}} ובכדי לאפשר לפרוגרסיבים טיפשים להראות את תעודת הטיפשות שלהם לעיני כל.',
1 => 'בשנים האחרונות התפתחו מספר שיטות כתיבה שמטרתן להימנע מהדרת נשים מהשיח{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=על כתיבה שוויונית - האקדמיה ללשון העברית|תאריך=2021-03-15|כתובת=https://hebrew-academy.org.il/2021/03/15/על-כתיבה-שוויונית/ }}}}{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=כתיבה שוויונית|כתובת=https://www.microcopy.co.il/how-to-write-for-all-genders}}}}{{הערה|}}. אחת משיטות אלה היא עברית רב־מגדרית, המבוססת על תווים חדשים המעוצבים כך שיאפשרו לכתוב מילים המשלבות ויזואלית בין לשון זכר ונקבה.',
2 => 'ב-9 בספטמבר 2021 הוכרזו הזוכים והזוכות בתחרות כתיבה של שירים וסיפורים בעברית רב־מגדרית, אליה הוגשו למעלה מ-130 יצירות. צוות השיפוט, שכלל את עינת יקיר, טל ניצן ועודד וולקשטיין, העניק את הזכיה ליצירות של תמר לזר, אייל שלום, רויטל גולדשמיד, ניר סופר-דודק, מאיה אשר ולירוי בר נתן{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=תחרות קולות קוראים לכתיבה|כתובת= תחרות-קולות-קוראים/ }}}}.',
3 => 'עברית רב־מגדרית כוללת 12 סימנים חדשים:{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=שליף עברית רב־מגדרית|כתובת= }}}}',
4 => '* {{אתר רשמי|}}',
5 => '* [                                                                                עברית רב־מגדרית - הנחיות התקנה ושימוש]',
6 => '* [                                     מלחמת המינים: הכל בגלל כמה מילים של מרב מיכאלי - ראיון עם מיכל שומר, יוצרת עברית רב־מגדרית]'
] |
שורות שהוסרו בעריכה (removed_lines) | [
0 => ''''עברית רב־מגדרית''' היא מערכת של [[אות]]יות [[עברית|עבריות]] חדשות, שפותחו כהרחבה ל[[אלפבית עברי|אלפבית העברי]], ומאפשרות קריאה וכתיבה רב־מגדריות. היא נוצרה במטרה להנכיח נשים ב[[שפה]] העברית, וליצור מרחב חדש בשפה למי שמזדהה ב[[מגדר]] שהוא [[ג'נדרקוויר|א-בינארי]]{{הערה|{{ynet|שני זהר שדמה|המציאה פונט רב מגדרי: "מדמיינת שזה יגיע לוואטסאפ"|58812750|2 בפברואר 2021}}}}.',
1 => 'בשנים האחרונות התפתחו מספר שיטות כתיבה שמטרתן להימנע מהדרת נשים מהשיח{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=על כתיבה שוויונית - האקדמיה ללשון העברית|תאריך=2021-03-15|כתובת=https://hebrew-academy.org.il/2021/03/15/על-כתיבה-שוויונית/ }}}}{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=כתיבה שוויונית|כתובת=https://www.microcopy.co.il/how-to-write-for-all-genders}}}}{{הערה|https://dabrueleynu.files.wordpress.com/2020/05/d79cd79bd7aad795d791-d79cd79bd795d79cd79dd79f-d794d79ed793d7a8d799d79a-d79cd79bd7aad799d791d794-d7a9d795d795d799d795d7a0d799d7aa-d795d7a0d799d798d7a8d79cd799d7aa-d79ed792d793d7a8d799d7aa.pdf}}. אחת משיטות אלה היא עברית רב־מגדרית, המבוססת על תווים חדשים המעוצבים כך שיאפשרו לכתוב מילים המשלבות ויזואלית בין לשון זכר ונקבה.',
2 => 'ב-9 בספטמבר 2021 הוכרזו הזוכים והזוכות בתחרות כתיבה של שירים וסיפורים בעברית רב־מגדרית, אליה הוגשו למעלה מ-130 יצירות. צוות השיפוט, שכלל את עינת יקיר, טל ניצן ועודד וולקשטיין, העניק את הזכיה ליצירות של תמר לזר, אייל שלום, רויטל גולדשמיד, ניר סופר-דודק, מאיה אשר ולירוי בר נתן{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=תחרות קולות קוראים לכתיבה|כתובת=http://shurot.com/תחרות-קולות-קוראים/ }}}}.',
3 => 'עברית רב־מגדרית כוללת 12 סימנים חדשים:{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=שליף עברית רב־מגדרית|כתובת=https://multigenderhebrew.com/assets/Multi-Gender_Hebrew_Cheat_Sheet.pdf}}}}',
4 => '* {{אתר רשמי|https://multigenderhebrew.com}}',
5 => '* [https://multigenderhebrew.com/assets/Multi-Gender_Hebrew_Installation_Guide.pdf עברית רב־מגדרית - הנחיות התקנה ושימוש]',
6 => '* [https://www.sheee.co.il/item/3419913 מלחמת המינים: הכל בגלל כמה מילים של מרב מיכאלי - ראיון עם מיכל שומר, יוצרת עברית רב־מגדרית]'
] |
כל הקישורים החיצוניים שהוסרו בעריכה (removed_links) | [
0 => 'http://shurot.com/%D7%AA%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%AA-%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA-%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%9D/',
1 => 'https://dabrueleynu.files.wordpress.com/2020/05/d79cd79bd7aad795d791-d79cd79bd795d79cd79dd79f-d794d79ed793d7a8d799d79a-d79cd79bd7aad799d791d794-d7a9d795d795d799d795d7a0d799d7aa-d795d7a0d799d798d7a8d79cd799d7aa-d79ed792d793d7a8d799d7aa.pdf',
2 => 'https://multigenderhebrew.com',
3 => 'https://multigenderhebrew.com/assets/Multi-Gender_Hebrew_Cheat_Sheet.pdf',
4 => 'https://multigenderhebrew.com/assets/Multi-Gender_Hebrew_Installation_Guide.pdf',
5 => 'https://www.sheee.co.il/item/3419913'
] |
כל הקישורים החיצוניים בטקסט החדש (all_links) | [
0 => 'https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-58812750,00.html',
1 => 'https://hebrew-academy.org.il/2010/10/04/%D7%90%D7%99%D7%9A-%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D-%D7%9C%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%94-%D7%A9%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%94-%D7%A0%D7%A9%D7%99%D7%9D/',
2 => 'https://in.bgu.ac.il/gender-equity/SiteAssets/Pages/research/gender-writing.pdf',
3 => 'https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25984637/',
4 => 'https://hebrew-academy.org.il/2021/03/15/%D7%A2%D7%9C-%D7%9B%D7%AA%D7%99%D7%91%D7%94-%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA/',
5 => 'https://www.microcopy.co.il/how-to-write-for-all-genders',
6 => 'https://www.facebook.com/MultiGenderHebrew/posts/512764179464290',
7 => 'https://alefalefalef.co.il/%D7%9E%D7%99%D7%9B%D7%9C-%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%A8-%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA-%D7%A8%D7%91-%D7%9E%D7%92%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%AA/',
8 => 'https://www.facebook.com/MultiGenderHebrew/posts/950240522383318',
9 => 'https://www.globes.co.il/news/article.aspx?did=1001358606',
10 => 'https://www.facebook.com/hefer.org.il/posts/4253951171298868',
11 => 'https://www.facebook.com/MultiGenderHebrew/posts/935449143862456',
12 => 'https://www.facebook.com/Regional.Council.Galil.Elyon/posts/2414189845393525',
13 => 'https://www.facebook.com/MultiGenderHebrew/posts/916824635724907',
14 => 'https://www.mash-maut.co.il/product-page/%D7%94%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8-%D7%A9%D7%9C%D7%A0%D7%95-%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%AA-%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8-%D7%91%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%92',
15 => 'https://www.privacypolicy.co.il/%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%AA-%D7%A4%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA-%D7%A8%D7%91-%D7%9E%D7%92%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%AA/',
16 => 'https://www.inn.co.il/News/News.aspx/527844',
17 => 'https://www.inn.co.il/News/News.aspx/461760',
18 => 'https://www.facebook.com/MultiGenderHebrew',
19 => 'https://alefalefalef.co.il/%D7%9E%D7%99%D7%9B%D7%9C-%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%A8-%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA-%D7%A8%D7%91-%D7%9E%D7%92%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%AA',
20 => 'https://www.ynet.co.il/entertainment/article/BkNyH8Sed',
21 => 'https://youtube.com/watch?v=CaswbK1VHIE',
22 => 'https://www.haaretz.co.il/1.9144041',
23 => 'https://amirim.huji.ac.il/%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA%20%D7%A8%D7%91%D6%BE%D7%9E%D7%92%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%AA'
] |
קישורים בדף, לפני העריכה (old_links) | [
0 => 'http://shurot.com/%D7%AA%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%AA-%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%AA-%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%9D/',
1 => 'https://alefalefalef.co.il/%D7%9E%D7%99%D7%9B%D7%9C-%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%A8-%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA-%D7%A8%D7%91-%D7%9E%D7%92%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%AA/',
2 => 'https://alefalefalef.co.il/%D7%9E%D7%99%D7%9B%D7%9C-%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%A8-%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA-%D7%A8%D7%91-%D7%9E%D7%92%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%AA',
3 => 'https://amirim.huji.ac.il/%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA%20%D7%A8%D7%91%D6%BE%D7%9E%D7%92%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%AA',
4 => 'https://dabrueleynu.files.wordpress.com/2020/05/d79cd79bd7aad795d791-d79cd79bd795d79cd79dd79f-d794d79ed793d7a8d799d79a-d79cd79bd7aad799d791d794-d7a9d795d795d799d795d7a0d799d7aa-d795d7a0d799d798d7a8d79cd799d7aa-d79ed792d793d7a8d799d7aa.pdf',
5 => 'https://hebrew-academy.org.il/2010/10/04/%D7%90%D7%99%D7%9A-%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D-%D7%9C%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%94-%D7%A9%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%94-%D7%A0%D7%A9%D7%99%D7%9D/',
6 => 'https://hebrew-academy.org.il/2021/03/15/%D7%A2%D7%9C-%D7%9B%D7%AA%D7%99%D7%91%D7%94-%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA/',
7 => 'https://in.bgu.ac.il/gender-equity/SiteAssets/Pages/research/gender-writing.pdf',
8 => 'https://multigenderhebrew.com',
9 => 'https://multigenderhebrew.com/assets/Multi-Gender_Hebrew_Cheat_Sheet.pdf',
10 => 'https://multigenderhebrew.com/assets/Multi-Gender_Hebrew_Installation_Guide.pdf',
11 => 'https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25984637/',
12 => 'https://www.facebook.com/MultiGenderHebrew',
13 => 'https://www.facebook.com/MultiGenderHebrew/posts/512764179464290',
14 => 'https://www.facebook.com/MultiGenderHebrew/posts/950240522383318',
15 => 'https://www.facebook.com/MultiGenderHebrew/posts/935449143862456',
16 => 'https://www.facebook.com/MultiGenderHebrew/posts/916824635724907',
17 => 'https://www.facebook.com/Regional.Council.Galil.Elyon/posts/2414189845393525',
18 => 'https://www.facebook.com/hefer.org.il/posts/4253951171298868',
19 => 'https://www.globes.co.il/news/article.aspx?did=1001358606',
20 => 'https://www.haaretz.co.il/1.9144041',
21 => 'https://www.inn.co.il/News/News.aspx/461760',
22 => 'https://www.inn.co.il/News/News.aspx/527844',
23 => 'https://www.mash-maut.co.il/product-page/%D7%94%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8-%D7%A9%D7%9C%D7%A0%D7%95-%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%AA-%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8-%D7%91%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%92',
24 => 'https://www.microcopy.co.il/how-to-write-for-all-genders',
25 => 'https://www.privacypolicy.co.il/%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%AA-%D7%A4%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA-%D7%A8%D7%91-%D7%9E%D7%92%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%AA/',
26 => 'https://www.sheee.co.il/item/3419913',
27 => 'https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-58812750,00.html',
28 => 'https://www.ynet.co.il/entertainment/article/BkNyH8Sed',
29 => 'https://youtube.com/watch?v=CaswbK1VHIE'
] |
קוד הוויקי של הדף החדש, מומר לפני שמירה (new_pst) | '[[קובץ:Multi_Gender_Hebrew_Welcome_b-w_nikud.jpg|ממוזער|250px|הכיתוב "ברוכים הבאים / ברוכות הבאות" בעברית רב־מגדרית]]
'''עברית רב־מגדרית''' היא מערכת של [[אות]]יות [[עברית|עבריות]] חדשות, שפותחו כהרחבה ל[[אלפבית עברי|אלפבית העברי]], ומאפשרות קריאה וכתיבה רב־מגדריות. היא נוצרה במטרה להנכיח נשים ב[[שפה]] העברית, וליצור מרחב חדש בשפה למי שמזדהה ב[[מגדר]] שהוא [[ג'נדרקוויר|א-בינארי]]{{הערה|{{ynet|שני זהר שדמה|המציאה פונט רב מגדרי: "מדמיינת שזה יגיע לוואטסאפ"|58812750|2 בפברואר 2021}}}} ובכדי לאפשר לפרוגרסיבים טיפשים להראות את תעודת הטיפשות שלהם לעיני כל.
== רקע ==
[[עברית]] היא שפה [[מגדר בלשון|מחויבת מגדר]], וכמעט כל התייחסות לאדם או קבוצת אנשים מחייבת בחירה בלשון זכר או נקבה. בצורת הדיבור הנפוצה ב[[שנות האלפיים]], משתמשים בלשון זכר כשמדובר על אדם כללי שזהותו המגדרית אינה ידועה. בנוסף, על פי כללי [[האקדמיה ללשון העברית]] שעודכנו גם ב-2010, בפניה לקבוצה שרובה נשים, עדיין יש להשתמש בלשון זכר רבים{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=איך פונים לקבוצה שרובה נשים - האקדמיה ללשון העברית|תאריך=2010-04-10|כתובת=https://hebrew-academy.org.il/2010/10/04/איך-פונים-לקבוצה-שרובה-נשים/ }}}}.
קיימים מחקרים המצביעים על ההשפעה של מאפייני השפה על התודעה, למשל - ירידה בהישגים של סטודנטיות נשים אם הפניה אליהן במבחנים נעשית בלשון זכר{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=כיצד לשון הפניה משפיעה על הצלחת נשים במבחנים|תאריך=2020|כתובת=https://in.bgu.ac.il/gender-equity/SiteAssets/Pages/research/gender-writing.pdf}}}}{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=The dark side of gendered language: The masculine-generic form as a cause for self-report bias|תאריך=2015|כתובת=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25984637/}}}}.
בשנים האחרונות התפתחו מספר שיטות כתיבה שמטרתן להימנע מהדרת נשים מהשיח{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=על כתיבה שוויונית - האקדמיה ללשון העברית|תאריך=2021-03-15|כתובת=https://hebrew-academy.org.il/2021/03/15/על-כתיבה-שוויונית/ }}}}{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=כתיבה שוויונית|כתובת=https://www.microcopy.co.il/how-to-write-for-all-genders}}}}{{הערה|}}. אחת משיטות אלה היא עברית רב־מגדרית, המבוססת על תווים חדשים המעוצבים כך שיאפשרו לכתוב מילים המשלבות ויזואלית בין לשון זכר ונקבה.
== היסטוריה ==
את העברית הרב־מגדרית יצרה מיכל שומר, והיא פורסמה באופן פומבי לראשונה ביולי [[2019]]{{הערה|{{פוסט פייסבוק|MultiGenderHebrew|Multi-Gender Hebrew עברית רב-מגדרית|512764179464290||תערוכת הגמר של המכון הטכנולוגי חולון HIT|22 ביולי 2019}}}}. המערכת החלה כעבודת גמר בלימודי תואר ראשון בעיצוב תקשורת חזותית במכללת [[HIT מכון טכנולוגי חולון|HIT חולון]], בהנחיית [[ג'ודית אשר]]{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=עברית רב־מגדרית – אותיות עבריות חדשות המאפשרות כתיבה וקריאה רב־מגדרית — אות־אות־אות|אתר=אאא — בית לטיפוגרפיה עברית|תאריך=2019-07-28|כתובת=https://alefalefalef.co.il/מיכל-שומר-עברית-רב-מגדרית/|שפה=he-IL|תאריך_וידוא=2021-03-15}}}}, ולאחר סיום לימודיה פיתחה שומר את האותיות לגופנים נוספים ואת מימושן הטכני.
גרסה להורדה חינמית של גופן ומקלדת דיגיטלית שמאפשרים הקלדה בעברית רב־מגדרית במחשב יצאה בתאריך 28.2.[[2021]]{{הערה|{{פוסט פייסבוק|MultiGenderHebrew|Multi-Gender Hebrew עברית רב-מגדרית|950240522383318||עברית רב־מגדרית זמינה להורדה|28 בפברואר 2021}}}}.
== אימוץ ==
[[קובץ:Gezer Multi-Gender-Hebrew.jpg|ממוזער|250px|שלט כניסה רב־מגדרי במועצת גזר]]
שלטים העושים שימוש בעברית רב־מגדרית, ובמיוחד בצירוף "ברוכים הבאים / ברוכות הבאות", הוצבו במספר רב של מקומות, ביניהם - מועצת [[גזר (קיבוץ)|גזר]]{{הערה|שם=גלובס|{{גלובס|שני אשכנזי|כך הפכה השפה העברית לזירת המלחמה הבין-מגדרית הכי בוערת|1001358606|30 בינואר 2021}}}}, בית ספר נבון הרצליה, היישוב [[שוהם (יישוב)|שוהם]], [[מועצה אזורית עמק חפר]]{{הערה|{{פוסט פייסבוק|hefer.org.il|מועצה אזורית עמק חפר|4253951171298868||שלטי ברכה חדשים בעברית רב מגדרית|11 בפברואר 2021}}}}, מתחמי בדיקת הקורונה של [[פיקוד העורף]]{{הערה|{{פוסט פייסבוק|MultiGenderHebrew|Multi-Gender Hebrew עברית רב-מגדרית|935449143862456||שילוט בעברית רב־מגדרית|4 בפברואר 2021}}}}, [[מועצה אזורית הגליל העליון]]{{הערה|{{פוסט פייסבוק|Regional.Council.Galil.Elyon|מועצה אזורית הגליל העליון|2414189845393525||שילוט בעברית רב־מגדרית|27 בינואר 2021}}}}, עיריית [[נס ציונה|נס-ציונה]] וגינות ציבוריות בעיר, [[הטכניון - מכון טכנולוגי לישראל|הטכניון]], וחדר [[הוועדה לקידום מעמד האישה ולשוויון מגדרי]] ב[[הכנסת|כנסת]], שם גם דובר על הנושא באחת הישיבות{{הערה|{{פוסט פייסבוק|MultiGenderHebrew|Multi-Gender Hebrew עברית רב-מגדרית|916824635724907||עברית רב־מגדרית הגיעה לכנסת|5 בינואר 2021}}}}.
ב-9 בספטמבר 2021 הוכרזו הזוכים והזוכות בתחרות כתיבה של שירים וסיפורים בעברית רב־מגדרית, אליה הוגשו למעלה מ-130 יצירות. צוות השיפוט, שכלל את עינת יקיר, טל ניצן ועודד וולקשטיין, העניק את הזכיה ליצירות של תמר לזר, אייל שלום, רויטל גולדשמיד, ניר סופר-דודק, מאיה אשר ולירוי בר נתן{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=תחרות קולות קוראים לכתיבה|כתובת= תחרות-קולות-קוראים/ }}}}.
נכתב ספר הכתוב בעברית רב־מגדרית{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=הסיפור שלנו - משמעות|כתובת=https://www.mash-maut.co.il/product-page/הסיפור-שלנו-ערכת-סיפור-בדיאלוג}}}}, וקיים שימוש בעברית רב־מגדרית במסמכים משפטיים{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=מחולל מדיניות פרטיות רב־מגדרית|כתובת=https://www.privacypolicy.co.il/מדיניות-פרטיות-רב-מגדרית/}}}}.
לאחר שהחל שימוש בשפה רב מגדרית ושימוש בגופן "עברית רב-מגדרית" בקורסים ב[[חיל המודיעין]] ו[[חיל האוויר]], באוקטובר 2021 הורה [[אגף המבצעים]] ב[[צה"ל]] שלא לאמץ את העברית הרב מגדרית בטענה שהחוק מחייב את צה"ל לפעול לפי כללי האקדמיה ללשון העברית.{{הערה|{{ערוץ7|עדו בן פורת|"אחרי הביקורת: צה״ל אוסר על שימוש בשפה הרב-מגדרית"|527844|7 באוקטובר 2021}}}}
== ביקורת ==
השימוש בעברית רב־מגדרית עורר ביקורת מצד מספר גורמים, בטענה שזהו שיבוש השפה העברית בצורה שפוגעת בתרבות ובזהות היהודית, ומטשטש את הזהות המינית{{הערה|שם=גלובס}}{{הערה|{{ערוץ7|עזריאל אריאל|"עברית רב־מגדרית" – גם אצלנו?|461760|23 בדצמבר 2020}}}}.
== טיפוגרפיה ==
[[קובץ:Multi-Gender Hebrew Letters Examples.jpg|ממוזער|480px|הסימנים החדשים בעברית רב־מגדרית]]
עברית רב־מגדרית כוללת 12 סימנים חדשים:{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=שליף עברית רב־מגדרית|כתובת= }}}}
* יוּוְ, המשלבת בין האותיות ו', י'. למשל: הוא/היא
* תֵּם סופית, המשלבת בין האותיות ת', ם'. למשל: תלמידים/תלמידות
* נֵם סופית, המשלבת בין האותיות ן', ם'. למשל: אתם/אתן
* תָּד, המשלבת בין האותיות ת', ד'. למשל: אחד/אחת
* נָת, המשלבת בין האותיות ת', נ'. למשל: שניים/שתיים
* יָת, המשלבת בין האותיות ת', י'. למשל: ילמד/תלמד
* הָת, המשלבת בין האותיות ת', ה'. למשל: מורה הכיתה / מורת הכיתה
* וָה, המשלבת בין האותיות ו', ה'. למשל: שלו/שלה
* אָן, המתקבלת מהחסרת חלק מהאות א'. למשל: אנשים/נשים
* הָה, המתקבלת מהחסרת חלק מהאות ה'. למשל: אתה/את
* תָּה, המתקבלת מהחסרת חלק מהאות ת'. למשל: לומד/לומדת
* רֵב, סימן ניקוד המציין שימוש בעברית רב־מגדרית.
קיימות הרחבות ל[[גופן]] [[אלף (גופן)|אלף]] של הגילדה, ולגופנים נוספים, בהן תווים אלה זמינים.
== קישורים חיצוניים ==
* {{אתר רשמי|}}
* {{פייסבוק|MultiGenderHebrew}}
* [                                                                                עברית רב־מגדרית - הנחיות התקנה ושימוש]
* מיכל שומר, [https://alefalefalef.co.il/מיכל-שומר-עברית-רב-מגדרית עברית רב־מגדרית – אותיות עבריות חדשות המאפשרות כתיבה וקריאה רב־מגדרית], alefalefalef, {{כ}}28 ביולי 2019
* {{Ynet|שני זהר שדמה|המציאה פונט רב מגדרי: "מדמיינת שזה יגיע לוואטסאפ"|entertainment/article/BkNyH8Sed|2 בפברואר 2021}}
* {{יוטיוב|CaswbK1VHIE|שם=איך פונים לכולן ולכולם במשפט אחד? מיכל יצרה ועיצבה עברית רב מגדרית {{!}} כאן לרגע|ערוץ=כאן}}
* [                                     מלחמת המינים: הכל בגלל כמה מילים של מרב מיכאלי - ראיון עם מיכל שומר, יוצרת עברית רב־מגדרית]
* {{הארץ|צחי זמיר|הקריאה בטקסט הזה מערערת - וטוב שכך|1.9144041|10 בספטמבר 2020}}
* [https://amirim.huji.ac.il/עברית%20רב־מגדרית עברית רב־מגדרית], באתר [[האוניברסיטה העברית בירושלים]]
== הערות שוליים ==
{{הערות שוליים}}
{{ערך יתום}}
[[קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים של משתמשים חדשים|2021 03]]
[[קטגוריה:טיפוגרפיה]]
[[קטגוריה:עברית]]
[[קטגוריה:מגדר]]' |
האם השינוי בוצע דרך נקודת יציאה של רשת Tor או לא (tor_exit_node) | false |
זמן השינוי בפורמט יוניקס (timestamp) | 1634115235 |