הסובייט של פטרבורג – שפות אחרות