ויה סקרה – שפות אחרות