חאזרת סובמן – שפות אחרות