חריזה (מלאכת יד) – שפות אחרות