מכלית כימיקלים – שפות אחרות