עב-ראש מנומר – שפות אחרות