פירמין שווגלר – שפות אחרות