שיתוף פעולה של מתחרים – שפות אחרות