שפיצים

שפיצים (בארגנטינה: Metegol, בארצות הברית: Underdogs, ובאנגליה: The Unbeatables) הוא סרט אנימציה ארגנטינאי משנת 2013.

שפיצים
Underdogs

כרזת הסרט בעברית
בימוי	חואן חוסה קמפנלה
הופק בידי	חואן חוסה קמפנלה, מרסדס גאמרו, גסטון גוראלי, מיקל לג'ארזה, ויקטור גלין, ג'וג' אסטרדה מורה, מנואל פולנקו
תסריט	חואן חוסה קמפנלה, אדוארדו סצ'רי, Axel Kuschevatzky
עריכה	חואן חוסה קמפנלה
מדבבים	ראו כאן
מדבבים בעברית	ערן מור, ניב פטל, רונה בקרמן, גדי לוי, ניר גרבר, רובי מוסקוביץ, אלי לולאי
מוזיקה	Emilio Kauderer
צילום	Félix Monti
מדינה	ארגנטינה ספרד
חברת הפקה	Illusion Studios, ספרד, ארגנטינה, 100 Bares
חברה מפיצה	סרטי יוניברסל, MTVA (Hungary), ורטיגו מדיה
הקרנת בכורה	18 ביולי 2013 (ארגנטינה) 16 באוגוסט 2014 (הממלכה המאוחדת) 14 באוגוסט 2015 (ארצות הברית)
משך הקרנה	83 דקות
שפת הסרט	ארגנטינאית
סוגה	קומדיה רומנטית, סרט הרפתקאות, סרט ילדים, סרט כדורגל
תקציב	21 מיליון דולר
הכנסות	34 מיליון דולר
הכנסות באתר מוג'ו	underdogs14
www.metegolpelicula.com
דף הסרט ב־IMDb

עלילה

אבא מספר לילדו סיפור במיטה, ואומר לו שישתמש בדמיון שלו. לפני שנים רבות, ילד בשם אמדאו אשר עבד בבר בעיירה קטנה ושקטה. הוא אהב את לאורה, ילדה שפגש בבר, אולם היא לא ידעה זאת. כאשר הוא הראה לה את כדורגל השולחן, ילד בשם גרוסו הגיע ואתגר את אמדאו. אמדאו ניצח את גרוסו, וכולם שמחו ומחאו לו כפיים. מחוץ לבר, גרוסו פגש בסוכן אשר הציע לו עסקה.

כעבור 7 שנים, הפך גרוסו לכוכב הכדורגל הטוב ביותר בעולם, קנה את העירייה הקטנה בה אמדאו גר, על מנת לנקום בה שהרסה את חייו כדי לבנות אצטדיון ענקי, וחטף את לאורה, אהובתו של אמדאו. כאשר ראה שהרסו את הבר ואת כדורגל השולחן, אמדאו ראה משהו: אנשי כדורגל השולחן קמו לתחייה והחלו לדבר. יחד הם יצאו להרפתקה להציל את לאורה. במשך המסע הם היו צוות אמיתי, ויחד הם אספו עוד אנשים מכדורגל השולחן וכאשר הם הגיעו לאחוזה של גרוסו הם הצילו את לאורה, ואמדאו ולאורה התערבו עם גרוסו על משחק כדורגל בין קבוצת העיירה לבין הקבוצה של גרוסו.

במשחק הכדורגל, הקבוצה של גרוסו הובילו בהתחלה, אולם בזכות אנשי כדורגל השולחן הקבוצה של אמדאו הגיעה לתיקו במשחק. אולם שניות לפני סיום המשחק גרוסו פצע את אמדאו וקלע שער ניצחון. הקהל הריע לאמדאו ולקבוצתו על המשחק הטוב שלהם והסוכן של גרוסו נטש אותו לטובת אמדאו. אמאדאו זכה להתאחד עם לאורה בסוף, ושניהם יחד עם כל חבריהם בנו עיירה חדשה לכבודם.

כשהאבא, אמדאו, גמר את הסיפור ועזב את חדרו של בנו, הילד התעורר ושמע קולות בלילה. כאשר יצא החוצה הוא גילה במחסן את אמדאו ואת אנשי כדורגל השולחן מדברים. והוא החליט להצטרף אליהם.

מדבבים

דמות	דיבוב ארגנטינאי	דיבוב בריטי	דיבוב אמריקאי	דיבוב עברי
אמדאו	דייוויד מאסאג'ניק (מבוגר) לוסיאנה פלקון (צעיר)	רופרט גרינט (מבוגר) דארן בויד אוסקר לאונרד (צעיר)	מת'יו מוריסון (מבוגר) שון מנדס (צעיר)	ניב פטל
קאפי	פבלו ראגו	ראלף ליטל	טאראן קילאם	ערן מור
לוקו	הוראשיו פונטובה	פיטר סרפינוביץ'	ג'ון לגוויזאמו	אלי לולאי
בטו	פאביאן גיאנולה	רוב בריידון	יוג'ינו דרבז	ניר גרבר
קפטן ליסו	מיגל אנחל רודריגס	אלכס נורטון	בובי מויניהן	רובי מוסקוביץ
לאורה	לוסיה מאקיאל	איב פונסובי (מבוגרת) פרן דיקון (צעירה)	אריאנה גרנדה (מבוגרת) קייטי הולמס בלה ת'ורן (צעירה)	רונה בקרמן
גרוסו	דיאגו ראמוס (מבוגר) מריאנה אוטארו (צעיר)	אנתוני הד (מבוגר) ג'ק מייסון-היימן (צעיר)	ניקולס הולט (מבוגר) ברוקלין בקהאם (צעיר)	גדי לוי

קישורים חיצוניים

• אתר האינטרנט הרשמי של שפיצים (בSpagnolo)
• "שפיצים", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "שפיצים", באתר AllMovie (באנגלית)
• "שפיצים", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "שפיצים", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
• "שפיצים", באתר Metacritic (באנגלית)
• "שפיצים", באתר אידיבי
• "שפיצים", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• שפיצים, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית