תרומות של המשתמש Oren.ariav
משתמש עם 2 עריכות. החשבון נוצר ב־10 ביוני 2022.
10 ביוני 2022
- 12:0112:01, 10 ביוני 2022 הבדל היסטוריה +18 לורד פונטלרוי הקטן בספרים (שתי המהדורות) מצויין שהמתרגם הוא א.ל יעקובוביץ , בעיון נוסף בערך של אברהם אריה עקביא, עולה שזהו שמו לפני ששינה אותו. חשבתי שאולי עדיף להשאיר את השם לאחר השינוי למרות שאינו תואם את הכתוב בספר, וזאת כדי שניתן יהיה להגיע לערך בויקיפדיה על שמו של המתרגם כדי שניתן יהיה ללמוד על סיפורו. תגיות: עריכה חזותית עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
- 11:4111:41, 10 ביוני 2022 הבדל היסטוריה +109 לורד פונטלרוי הקטן ←תרגומים לעברית: נכנסתי למאגר הספרים הפולני וראיתי שהתרגום בוצע ע״י מתרגם אחר ממה שצויין, בנוסף יש ברשותי הוצאה נוספת שיצאה בשנת 1960 בתל אביב והשתמשה כנראה בתרגום. הראשון לעברית. הוספתי את הפרטים . ניתן לפנות אלי לקבלת צילומים של המהדורה. תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
 |
Oren.ariav: הרשאות • דפי משנה • מונה עריכות • חיפוש עריכות לפי תקציר • דפים שנוצרו על ידי Oren.ariav (tl) • חשבונות מאוחדים • תרומות גלובליות • Wikiscan |