משתמש:Dannidissen/Jüdisches Ceremoniel

טקסים יהודיים, או מנהגים אחרים
Jüdisches Ceremoniel, oder, Beschreibung dererjenigen Gebräuche
מידע כללי
מאת פול כריסטיאן קירשנר
איורים 28 תחריטים
שפת המקור גרמנית
הוצאה
הוצאה Peter Conrad Monath
תאריך הוצאה 1717
עורך Sebastian Jacob Jugendres
מהדורות נוספות
תאריך מהדורות נוספות 1724, 1726 ורבות נוספות
קישורים חיצוניים
הספרייה הלאומית https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH001021318/NLI

טקסים יהודיים, או בשמו המלא "טקסים יהודיים, או תיאור המנהגים" (בגרמנית: Jüdisches Ceremoniel, oder, Beschreibung dererjenigen Gebräuche) הוא חיבור מאת חיבור מאת פול כריסטיאן קירשנר (Paul Christian Kirchner) יהודי מומר, שמתאר את החיים היהודיים בגרמניה של תחילת המאה ה-18.


מהלך הוצאת הספר לאור עריכה

קירשנר התנצר ב-1708, וב-1717 הוא הוציא לראשונה את הספר בנירנברג, הספר היה עוקצני וחריף מאד כלפי היהודים וקירשנר אף הוסיף לו מבוא מיוחד שבא לשכנע את היהודים להמיר את דתם לנצרות. מהדורה זו הייתה דלה ולא מקצועית במיוחד, ולא כללה תחריטים כלשהם.

בשנת 1724 חבר לקירשנר ההבראיסט הידוע Sebastian Jacob Jugendres (נודע גם בתור חוקר הרדליקות), שערך את הספר, תיקן את טעויות האיות שבו, ועידן את שפתו של קירשנר, במיוחד בכל מה שקשור לבוז שקירשנר רחש ליהדות. כתוצאה מהחבירה של Jugendres הספר נהנה גם ממהיכרות הבלתי אמצעית של קירשנר המומר עם היהדות וגם מעריכה מדעית מדויקת של Jugendres.

בנוסף במהדורה המחודשת נוספו לספר 28 תחריטים שמתארים את הווי החיים היהודי. התחריטים נוצרו בסדנה של משפחת Puschner (לא ידוע אם הם נוצרו על ידי Johann Georg האב, או על ידי בנו שנשא את אותו השם).

התחריטים עריכה

החל מהמהדורה של 1724 הספר כלל 28 תחריטים שמייצגים את חיי היהודים בגרמניה, בין התחריטים בספר יש