תרגום אקוויריתמי - הוא סוג של תרגום שירה, שמשמר תכונות מסוימות של השיר המקורי. תרגום זה יכול להיות תרגום אקוויריתמי חלקי או תרגום אקוויריתמי מלא.
