פורטל:דואר ובולאות/ציטוט נבחר/32

א"ל: מסתפינא ממלכותא. א"ל: שדר שליחא, וליזיל שתא וליעכב שתא ולהדר שתא - אדהכי והכי סתרית [ליה] ובניית [ליה]. עבד הכי. שלחו ליה: אם לא סתרתה - אל תסתור, ואם סתרתה - אל תבני, ואם סתרתה ובנית - עבדי בישא, בתר דעבדין מתמלכין?

תלמוד בבלי, מסכת בבא בתרא, דף ד, עמוד ב

תרגום:

אמר לו [הורדוס]: מתירא אני מפני המלכות. אמר לו [בבא בן בוטא]: שגר שליח לרומי, ילך שנה וישהה שנה ויחזור שנה - ובינתים תסתור ותבנה. עשה כך. שלחו לו [מרומי]: אם לא סתרת אל תסתור, אם סתרת - אל תבנה; אם סתרת ובנית - עבד רע, לאחר שעושין נמלכין?

ההסבר

דגם של בית המקדש שהוקם על ידי המלך הורדוס

הערות שוליים עריכה