פסק דין פדוטובה ואחרים נגד רוסיה

פסק דין פדוטובה ואחרים נגד רוסיה (מספרי בקשה 40792/10, 30538/14 ו-43439/14) היה תיק שהוגש על ידי שישה אזרחים רוסים לבית הדין האירופי לזכויות אדם.

ההחלטה בפסק הדין של התיק ניתנה ב-13 ביולי 2021, בה קבעה הלשכה השלישית של בית הדין פה אחד כי סירובה של רוסיה לספק כל הכרה משפטית לזוגות חד מיניים מפרה את זכויות האדם של המבקשים לפי סעיף 8 של האמנה האירופית לזכויות אדם. בית הדין דחה את הטענה של רוסיה לפיה "רוב האזרחים הרוסים לא רואים בעין יפה נישואים חד מיניים", וקבע כי "גישה לזכויות עבור מיעוטים איננה יכולה להיות תלויה בקבלת דעתם של הרוב".[1]

  ערך מורחב – זכויות להט"ב ברוסיה
 
אירינה פדוטובה ובת זוגה אירינה שיפיטקו במהלך טקס נישואיהן במוסקבה, 2009

בית הדין האירופי לזכויות אדם התייחס בעבר למערכות יחסים חד מיניות. בשנת 2010, בתיק שאלק וקופף נגד אוסטריה, זוגות חד מיניים הוכרו כתא משפחתי אם כי לא הייתה חובה על אוסטריה להכיר באופן חוקי במערכת היחסים ביניהם. בשנת 2013, ואליאנטוס ואחרים נגד יוון, בית המשפט פסק כי הכרתה של יוון בשותפויות רשומות עבור זוגות הטרוסקסואלים אך לא עבור זוגות חד מיניים היt מפלה. בתיק אוליארי ואחרים נגד איטליה משנת 2015 קבע בית המשפט כי היעדר כל צורה של הכרה משפטית של איטליה בזוגות חד מיניים מפרה את זכויות האדם של בני הזוג.[2]

התיק פדוטובה ואחרים נגד רוסיה הגיע לבית הדין באמצעות הצטרפות לשלוש בקשות נפרדות שהוגשו על ידי שישה אזרחים רוסים שחיו ביחסים חד מיניים, הראשונה שהוגשה על ידי אירינה פדוטובה ובת זוגה אירינה שיפיטקו ב-2010. הזוגות הנוספים: מר ד' צ'ונוסוב ומר י' יבטושנקו וגב' א' שייחרזנובה וגב' י. יעקבלבה, הגישו את תיקיהם לבית הדין בשנת 2014. הזוגות ניסו לקבל רישיונות עבור נישואיהם אך סורבו בעודם לא הגישו תלונה על פי סעיף 12 של האמנה האירופית לזכויות האדם - "הזכות לנישואים", אלא על פי סעיף 8, המגן על "חיי הפרטיים והמשפחה" וכן סעיף 14 האוסר על "אפליה במימוש זכויות האמנה".[3]

תגובות

עריכה

יו"ר הדומה הממלכתית, ויאצ'סלב וולודין, הציע לשופטי בית הדין "להתפטר" בשל ההחלטה.[4][5] ראש המשלחת של רוסיה לאספה הפרלמנטרית של מועצת אירופה (PACE), פיוטר טולסטוי, הצהיר כי רוסיה לא תעזוב את מועצת אירופה ללא "סיבה רצינית יותר".[6][5] דמיטרי ברטנייב, אחד מעורכי הדין של פדוטובה, כתב לאחר פסק הדין כי "לא סביר שרוסיה תיישם את פסק הדין", אם כי אהיה ניתן לעשות זאת "ללא שינויים חוקתיים".[7]

בבלוג זכויות האדם "Oxford Human Rights Hub" העיר הכתב סטפנוס סטברוס כי פסק הדין "נראה כמשתמש בחוסר הרצון של הממשלה המשיבה להקים הגנה אמיתית".[8] בכתיבתה בלוג "Völkerrechts", אווה מריה ברדלר "הצטערה על כך שבית המשפט לא התחשב בפסיקתו בסעיף 14", האוסר על אפליה במימוש זכויות האמנה, אך הוסיפה כי "תיקים התלויים ועומדים שיוגשו על ידי זוגות חד מיניים נגד אי הכרתה של פולין במערכות יחסים חד מיניות יתנו לבית המשפט הזדמנות לפרט את סעיף 14 בקביעתם".[9][10] נטליה זוויאגינה, מנהלת המשרד של ארגון זכויות האדם הבינלאומי, אמנסטי אינטרנשיונל במוסקבה, אמרה כי פסק הדין "מהווה דרך המדגישה כי ממשלת רוסיה נמצאת בצד הלא נכון של ההיסטוריה".[1]

הערות שוליים

עריכה
  1. ^ 1 2 European court urges Russia to acknowledge same-sex unions, AP NEWS, ‏13 ביולי 2021 (באנגלית)
  2. ^ Is there a positive obligation on Russia to legalise same-sex unions under the European Convention on Human Rights?, voelkerrechtsblog.org (באנגלית)
  3. ^ <img Alt= Src='https://Secure.gravatar.com/Avatar/366c64bfb6be326b78ecb047150adedb?s=32, #038;d=mm, #038;r=g' Srcset='https://Secure.gravatar.com/Avatar/366c64bfb6be326b78ecb047150adedb?s=64, #038;d=mm, #038;r=g 2x' class='avatar avatar-32 photo' height='32' width='32' loading='lazy'/> Giulio Fedele says, Here we go again? Is Fedotova and Others just splitting hairs when it comes to same-sex couples?, Strasbourg Observers, ‏5 באוקטובר 2021 (באנגלית)
  4. ^ Володин предложил судьям ЕСПЧ уйти в отставку из-за призыва к РФ признать однополые браки, ТАСС
  5. ^ 1 2 Political Homophobia and European Court of Human Rights: Russia Is Called to Protect Same-Sex Unions, www.jurist.org (באנגלית)
  6. ^ Толстой считает, что России не следует покидать Совет Европы из-за решения ЕСПЧ, ТАСС
  7. ^ Will Russia Yield to the ECtHR?, Verfassungsblog (בגרמנית)
  8. ^ Stephanos Stavros, MA v Denmark and Fedotova and Others v Russia: Judicial Activism in Protecting the Right to Family Life? | OHRH (באנגלית)
  9. ^ Article 14 ECHR in the Closet, voelkerrechtsblog.org (באנגלית)
  10. ^ Commissioner publishes observations on the absence of legal recognition of same-sex relationships in Poland, Commissioner for Human Rights (באנגלית)