פרס גלובוס הזהב לסרט הזר הטוב ביותר
פרס גלובוס הזהב לסרט הזר הטוב ביותר הוא אחד מהפרסים המוענקים במסגרת טקס פרס גלובוס הזהב מטעם איגוד העיתונאים הזרים בהוליווד.
היסטוריה של הפרס
עריכהלפני שנת 1974, הפרס ניתן באופן לא רציף, ובפרס זכו כמה סרטים במשותף. עד לשנת 1986, הפרס היה ידוע כ"פרס גלובוס הזהב לסרט הזר הטוב ביותר", כאשר כל סרט לא-אמריקאי היה יכול לזכות בפרס. בשנת 1987, שמו של הפרס שונה ל"פרס גלובוס הזהב לסרט בשפה זרה", כאשר כל סרט שבו שחקניו לא דיברו אנגלית-אמריקאית היה יכול להיות מועמד לקבלת הפרס. בנוסף, שינוי זה אפשר גם לסרטים אמריקאים, שלא דוברים אנגלית להיות מועמדים לטקס. דוגמאות לכך ניתן לראות בסרטים "מכתבים מאיוו ג'ימה", "אפוקליפטו" ו"רודף העפיפונים". החל משנת 1987, חלו שינויים בקריטריונים לקבלת פרס זה, כאשר הקריטריונים לזכאות לקבלת הפרס נוקשים יותר מאשר בפרס אוסקר לסרט הזר הטוב ביותר. קריטריונים נוקשים אלו באים לידי ביטוי בכך שסרטים אמריקאים מעולם לא זכו בקטגוריה. עד שנת 2006, גם סרטים שנעשו מחוץ לארצות הברית היו צריכים לכלול בתוכם דיאלוג מרכזי בסרט שיתנהל בשפה הרשמית של המדינה השולחת את הסרט לטקס.
המדינה בעלת הפרסים הרבים ביותר היא הממלכה המאוחדת, עם שבע זכיות. כשאחריה נמצאות ספרד וצרפת.
קריטריונים לזכאות
עריכהכמו פרס אוסקר לסרט הזר הטוב ביותר, הפרס לא דורש שהסרט המועמד אליו יופק בארצות הברית. החוקים הרשמיים של הפרס קובעים שאורכו של הסרט חייב להיות לכל הפחות 70 דקות, כאשר לפחות 51% מהדיאלוגים בסרט הם בשפה שהיא אינה אנגלית. בנוסף, על הסרט להיות מוקרן במדינת המקור לפחות 14 חודשים. איגוד העיתונאים הזרים בהוליווד, הקובע את הזוכים בפרס גלובוס הזהב, לא מגביל גם את כמות הסרטים שנשלחים ממדינה מסוימת, בשונה מפרס אוסקר לסרט הזר הטוב ביותר, המגביל שליחת סרט אחד לכל מדינה.
זוכים ומועמדים
עריכההערה: הסרט עם הסימן † זכה בפרס אוסקר לסרט הבין-לאומי הטוב ביותר
הערה: הסרט עם הסימן * היה מועמד לפרס אוסקר לסרט הבין-לאומי הטוב ביותר
| שנות ה־60 |
|---|
| 1965 |
 ג'ולייטה של הרוחות
|
 Always Further On
|
 Circle of Love
|
 אדום הזקן
|
| מטריות שרבורג
|
| 1966 |
| גבר ואישה †
|
| על גברים ונשים
|
 המלט
|
| רק לא בשבת
|
 אהבותיה של בלונדינית *
|
| 1967 |
| לחיות למען החיים *
|
| L'immorale
|
| רכבות שמורות היטב †
|
 אלווירה מדיגן
|
| The Stranger
|
| 1968 |
| מלחמה ושלום †
|
| הכלה לבשה שחורים
|
 פגשתי צוענים מאושרים *
|
| Shame
|
| נשיקות גנובות *
|
| 1969 |
 Z †
|
| Ådalen 31 *
|
 תעלת בלאומילך
|
 Girls in the Sun
|
| סטיריקון
|
| שנות ה־70 |
|---|
| 1970 |
| נוסע עובר בגשם
|
| בורסלינו
|
| The Confession
|
| אורח בעונה מתה
|
| חקירתו של האזרח העומד מעל לכל חשד †
|
| 1971 |
| השוטר אזולאי *
|
| הברך של קלייר
|
| הקונפורמיסט
|
| צ'ייקובסקי *
|
| To Die of Love
|
| 1972 |
| מהגרים *
|
| הארץ החדשה *
|
| זעקות ולחישות
|
| סוד הקסם הבורגני †
|
 מיראז'
|
| רומא
|
| הסרט הזר הטוב ביותר |
| 1973 |
 הולכי הרגל *
|
| אלפרדו אלפרדו
|
| לילה אמריקאי †
|
| קזבלן
|
| State of Siege
|
| 1974 |
| תמונות מחיי נישואין
|
| הרפתקאותיו של רבי יעקב
|
 המרוץ לצמרת של דודי קרביץ
|
| זיכרונות †
|
| לקומב, לוסיאן *
|
| 1975 |
| שקרים שסיפר לי אבי
|
| And Now My Love
|
 Hedda
|
| חליל הקסם
|
| Special Section
|
| 1976 |
| Face to Face
|
| Cousin Cousine *
|
| כסף כיס
|
| שבע היפהפיות *
|
| The Slipper and the Rose: The Story of Cinderella
|
| 1977 |
| יום מיוחד *
|
| An Elephant Can Be Extremely Deceptive
|
| כל החיים לפניו †
|
| That Obscure Object of Desire *
|
 קריאת העורב
|
| 1978 |
| סונטת סתיו
|
 מוות על הנילוס
|
 דונה פלור נשואה לשניים
|
| A Dream of Passion
|
| הכינו את הממחטות †
|
| אסקימו לימון
|
| 1979 |
| ציפורי נוצה
|
| נישואיה של מריה בראון
|
| האירופאים
|
| Till Marriage Do Us Part
|
 Soldier of Orange
|
| שנות ה־80 |
|---|
| 1980 |
| טס
|
 משפטו של סגן מורנט
|
| המטרו האחרון *
|
| הקריירה המזהירה שלי
|
| Shadow Warrior *
|
| Special Treatment
|
| 1981 |
| מרכבות האש
|
| אטלנטיק סיטי
|
| הצוללת
|
| גליפולי
|
| פישוטה
|
| 1982 |
 גנדי
|
| פיצקרלדו
|
| האיש מסנואי ריבר
|
| ניצוץ החיים
|
| לה טרוויאטה
|
 The Way
|
| 1983 |
| פאני ואלכסנדר †
|
| כרמן *
|
| המלביש
|
| לחנך את ריטה
|
| The Grey Fox
|
| 1984 |
| המעבר להודו
|
| Carmen
|
| מהלכים מסוכנים †
|
| פריז, טקסס
|
| יום ראשון בכפר
|
| 1985 |
 הסיפור האמיתי †
|
 קולונל רדל *
|
| ראן
|
| מסע העסקים של אבא *
|
 שנת השמש השקטה
|
| הסרט הטוב ביותר בשפה זרה |
| 1986 |
| The Assault †
|
| בטי בלו *
|
| ג'ינג'ר ופרד
|
| אותלו
|
| Three Men and a Cradle *
|
| 1987 |
| סיפורים שסיפרתי לאמא
|
| עיניים שחורות
|
| להתראות ילדים *
|
| ז'אן דה פלורט
|
| חרטה
|
| 1988 |
 פלה הכובש †
|
| החגיגה של באבט †
|
| הנוסן *
|
| סלאם בומביי! *
|
| נשים על סף התמוטטות עצבים *
|
| 1989 |
| סינמה פרדיסו †
|
| קאמי קלודל *
|
| על צביעות ואהבה *
|
| My Uncle's Legacy
|
| עסקי נשים
|
| שנות ה־90 |
|---|
| 1990 |
| סיראנו דה ברז'ראק *
|
| חלומות
|
| ילדה רעה *
|
 Requiem for Dominic
|
| Taxi Blues
|
| 1991 |
| אירופה אירופה
|
| חייה הכפולים של ורוניק
|
| עקבים גבוהים
|
| מאדאם בובארי
|
| ניקיטה
|
| Lost in Siberia
|
| 1992 |
| הודו-סין †
|
| כל הבקרים שבעולם
|
 אורגה — תחום האהבה *
|
| כמו מים לשוקולדה
|
| Schtonk! *
|
| 1993 |
 שלום לפילגש *
|
| Flight of the Innocent
|
| Justice
|
| שלושת הצבעים: כחול
|
 מסיבת נישואין *
|
| 1994 |
 פארינלי *
|
| אוכל שתיה גבר אישה *
|
 To Live
|
| המלכה מרגו
|
| שלושת הצבעים: אדום
|
| 1995 |
| עלובי החיים
|
| Brother of Sleep
|
| French Twist
|
| Like Two Crocodiles
|
| כנופיות שנגחאי
|
| 1996 |
| קוליה †
|
| החיים על פי ג'ורג'
|
| Luna e l'altra
|
| השבוי מן ההרים *
|
| משהו מגוחך *
|
| 1997 |
| חיים בוורוד
|
| ארטמיסיה
|
| The Best Man
|
| Lea
|
| The Thief *
|
| 1998 |
| תחנה מרכזית ברזיל *
|
| החגיגה
|
 גברים מזוינים
|
| The Polish Bride
|
| טנגו *
|
| 1999 |
| הכל אודות אמא †
|
| אמה ויגואר
|
| ממערב למזרח
|
| הנערה על הגשר
|
| הכינור האדום
|
| שנות ה־2000 |
|---|
| 2000 |
| נמר, דרקון †
|
| אהבה נושכת *
|
| מלנה
|
| One Hundred Steps
|
| האלמנה מסנט פייר
|
| 2001 |
 שטח הפקר †
|
| אמלי *
|
| Behind the Sun
|
| חתונת מונסון
|
| ואת אמא שלך גם
|
| 2002 |
| דבר אליה
|
| בלזאק והתופרת הסינית הקטנה
|
| עיר האלוהים
|
| פשעו של האב אמרו *
|
| גיבור *
|
| אי שם באפריקה †
|
| 2003 |
 אוסמה
|
| שיחות נפש †
|
| להתראות לנין!
|
| מר איברהים
|
| השיבה
|
| 2004 |
| הים שבפנים †
|
| כשהנערים שרים *
|
| מחול הפגיונות
|
| דרום אמריקה באופנוע
|
| שנים של אירוסין
|
| 2005 |
 גן עדן עכשיו *
|
| מהומה בשנחאי
|
| חג שמח
|
| The Promise
|
 צוצי †
|
| 2006 |
| מכתבים מאיוו ג'ימה
|
| אפוקליפטו
|
| חיים של אחרים †
|
| המבוך של פאן *
|
| לחזור
|
| 2007 |
| הפרפר ופעמון הצלילה
|
 4 חודשים, 3 שבועות ויומיים
|
| רודף העפיפונים
|
| תשוקה, זהירות
|
| פרספוליס
|
| 2008 |
| ואלס עם באשיר *
|
| כנופיית באדר מיינהוף *
|
| Everlasting Moments
|
| גומורה - המאפיה של נפולי ביקורת סרט
|
| לאהוב אותך מאז
|
| 2009 |
| סרט לבן *
|
| באריה
|
| חיבוקים שבורים
|
 The Maid
|
| נביא
|
| שנות ה־2010 |
|---|
| 2010 |
| בעולם טוב יותר †
|
| ביותיפול *
|
| הקונצרט
|
| The Edge
|
| אני אהבה
|
| 2011 |
 פרידה †
|
| בארץ של דם ודבש
|
| פרחי מלחמה
|
| הילד עם האופניים
|
| העור בו אני חי
|
| 2012 |
| אהבה †
|
| סיפור מלכותי *
|
| מחוברים לחיים
|
| חלודה ועצם
|
 קון-טיקי *
|
| 2013 |
| יפה לנצח †
|
| כחול הוא הצבע החם ביותר
|
| ניצוד *
|
| העבר
|
| הרוח העולה
|
| 2014 |
| לוויתן *
|
| אידה †
|
 מנדרינות *
|
| פורס מז'ור
|
| גט - המשפט של ויויאן אמסלם
|
| 2015 |
| הבן של שאול †
|
 קומדיה אלוהית
|
| The Club
|
 הסייף
|
| ילדות פרא *
|
| 2016 |
| היא
|
| קדושה
|
| נרודה
|
| הסוכן †
|
| טוני ארדמן *
|
| 2017 |
| משום מקום
|
| אישה פנטסטית †
|
 בהתחלה הם הרגו את אבא
|
| אהבה חסרה *
|
| הריבוע *
|
| 2018 |
| רומא †
|
 כפר נחום *
|
| נערה
|
| יצירה ללא מחבר *
|
| המשפחה שלי *
|
| 2019 |
 פרזיטים †
|
| הפרידה
|
| עלובי החיים *
|
| כאב ותהילה *
|
| דיוקן של נערה עולה באש
|
| שנות ה־2020 |
|---|
| 2020 |
| מינארי
|
| עוד סיבוב †
|
 La Llorona
|
| כל החיים לפניו
|
| שתינו
|
| 2021 |
| הנהגת של מר יוסוקה †
|
| תא מספר 6
|
| יד האלוהים *
|
| הגיבור
|
| אמהות מקבילות
|
| 2022 |
| ארגנטינה, 1985 *
|
| במערב אין כל חדש †
|
| קירבה *
|
| החלטה לעזוב
|
| RRR
|
| 2023 |
| אנטומיה של נפילה
|
| עלי שלכת
|
| קפיטאנו *
|
| חיים שלמים
|
| אחוות השלג *
|
| אזור העניין †
|
| 2024[1] |
| אמיליה פרז
|
| כל מה שאנחנו מדמיינים כאור
|
| The Girl with the Needle
|
| אני עדיין כאן
|
| זרע התאנה הקדושה
|
| כלת ההר
|
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה
אתר האינטרנט הרשמי של פרס גלובוס הזהב לסרט הזר הטוב ביותר (באנגלית)
הערות שוליים
עריכה- ^ Lisa Respers France, See who won at the Golden Globe Awards, CNN, 2025-01-06 (באנגלית)