קובץ:Jewish gravestone in Thessaloniki 01.jpg
גודל התצוגה המקדימה הזאת: 337 × 599 פיקסלים. רזולוציות אחרות: 135 × 240 פיקסלים | 270 × 480 פיקסלים | 432 × 768 פיקסלים | 576 × 1,024 פיקסלים | 2,204 × 3,920 פיקסלים.
לקובץ המקורי (2,204 × 3,920 פיקסלים, גודל הקובץ: 1.66 מ"ב, סוג MIME: image/jpeg)
|
זהו קובץ שמקורו במיזם ויקישיתוף. תיאורו בדף תיאור הקובץ המקורי (בעברית) מוצג למטה. |
תקציר
| תיאור |
Ελληνικά: Ταφόπλακα με εβραϊκή επιγραφή στη Θεσσαλονίκη.
English: A gravestone with hebrew inscription in Thessaloniki, Greece.
עברית: התלמיד הנעים יעקוב בן הר[ב] שמואל יעקוב יצ"ו [ישמרהו צורו ויחיהו, מקור תהילים פרק מא פסוק ג'] נ"פ בק"ש [נפשו פרחה בקריאת שמע] ביום ט"ו לחדש תשרי שנת התפ"א
Français : Pierre tombale de l'ancien cimetière juif de Salonique. Traduction de l'épitaphe : "L'étudiant agréable Yaakov fils du Rav Shmuel Yaakov, que Dieu le garde et le fasse vivre [Psaumes 41:3], Il est mort avant l'âge le jour 15 du mois de Tishri de l'année 5481 [17 octobre 1720]" Traduction et transcription de Noémie Issan-Benchimol
Brezhoneg: Maen-bez bered yuzev Saloniki. Troidigezh ar bezskrivadur : "Ar studier c'hwek Yaakov ab Rav Chmouel, ra vezo diwallet gant Doue ha ra vezo lakaet anezhañ da vevañ (Salmoù 41:3). Bleuniet e oa e ene en ur lenn ar Chema d'ar 15 a viz Tichri ar bloavezh 5481 [17 a viz Here 1720]" Troidigezh ha treuzskrivadur roet gant Noémie Issan-Benchimol |
| תאריך יצירה | |
| מקור | נוצר על־ידי מעלה היצירה |
| יוצר | Geraki |
| מיקום המצלמה |  | תמונה זו ותמונות נוספות במיקום: OpenStreetMap |  |
|---|
רישיון
אני, בעל זכויות היוצרים על עבודה זו, מפרסם בזאת את העבודה תחת הרישיון הבא:
הקובץ הזה מתפרסם לפי תנאי רישיון קריאייטיב קומונז ייחוס-שיתוף זהה 4.0 בין־לאומי.
- הנכם רשאים:
- לשתף – להעתיק, להפיץ ולהעביר את העבודה
- לערבב בין עבודות – להתאים את העבודה
- תחת התנאים הבאים:
- ייחוס – יש לתת ייחוס הולם, לתת קישור לרישיון, ולציין אם נעשו שינויים. אפשר לעשות את זה בכל צורה סבירה, אבל לא בשום צורה שמשתמע ממנה שמעניק הרישיון תומך בך או בשימוש שלך.
- שיתוף זהה – אם תיצרו רמיקס, תשנו, או תבנו על החומר, חובה עליכם להפיץ את התרומות שלך לפי תנאי רישיון זהה או תואם למקור.
היסטוריית הקובץ
ניתן ללחוץ על תאריך/שעה כדי לראות את הקובץ כפי שנראה באותו זמן.
| תאריך/שעה | תמונה ממוזערת | ממדים | משתמש | הערה | |
|---|---|---|---|---|---|
| נוכחית | 20:29, 6 בפברואר 2017 | | 3,920 × 2,204 (1.66 מ"ב) | Geraki | User created page with UploadWizard |
שימוש בקובץ
הדף הבא משתמש בקובץ הזה:
שימוש גלובלי בקובץ
אתרי הוויקי השונים הבאים משתמשים בקובץ זה:
- שימוש באתר br.wikipedia.org
- שימוש באתר el.wikipedia.org
- שימוש באתר fr.wikipedia.org
