רחלקי דה ביר

גיבורה אפריקאנרית

רחלקי דה ביראפריקאנס: Racheltjie de Beer) (18311843) היא גיבורת פולקלור אפריקאנרית, בתו של ג'ורג' סטפנוס דה ביר. על פי המסורת, בגיל 12 היא הקריבה את חייה כדי להציל את חייו של אחיה, אולם אין ראיות לכך שהשניים באמת היו קיימים.[1]

רחלקי דה ביר
Racheltjie de Beer
אין תמונה חופשית
אין תמונה חופשית
לידה 1831
Cradock, דרום אפריקה עריכת הנתון בוויקינתונים
פטירה 1843 (בגיל 12 בערך) עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה דרום אפריקה עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

האגדה עריכה

על פי האגדה, משפחתה של רחלקי נמנתה עם החלוצים אשר נעו ממדינת אורנג' החופשית לדרום-מזרח טרנסוואל במהלך הטרק הגדול בחורף של 1843. במהלך חניית לילה, בזמן שכינסו את הבקר, המשפחה שמה לב שעגל שהיה אהוב על הילדים נעלם. נשלחה קבוצת חיפוש, שגם רחלקי ואחיה בן השש השתתפו בה. לאחר שכולם התחילו לחזור למחנה, השניים הלכו לאיבוד. כשהחשיך נהיה קר מאוד והחל לרדת שלג רחלקי הבינה שהסיכוי שימצאו את המחנה קלוש מאוד. היא מצאה תל נמלים שנפרצה על ידי שנבוב, הסירה את בגדיה, שמה אותם על אחיה הקטן ועזרה לו לטפס אל תל הנמלים. אחר כך היא נשכבה מול פתחו כדי להרחיק את הקור. למחרת בבוקר, המשפחה איתרה את הילדים. רחלקי לא שרדה את הלילה, אבל אחיה כן.[2]

ויכוח היסטורי עריכה

בחיבור הגנאלוגי המקיף מאוד "משפחת דה ביר - שלוש מאות בדרום אפריקה"[3] מוקדשים מספר עמודים לסיפור רחלקי דה ביר, תוך התבוננות בכל האפשרויות מהנתונים הגנאלוגיים הזמינים. מסתבר שהייתה משפחת דה ביר שמתאימה למדי לשמות ולגילאים כפי שהוזכרו בסיפור המקורי. עם זאת, הם חיו 60 שנה מאוחר יותר. אם התקרית התרחשה ב-1903 במקום ב-1843, המשפחה הזו הייתה מתאימה למדי לעובדות. זה גם יסביר טוב יותר מדוע אין אזכור לסיפור הזה לפני תחילת המאה ה-19.

באוקטובר 2012 פרסמו שני עיתונאים את ממצאיהם, ולפיהם סיפורה של רחלקי דה ביר הוא בעל קווי דמיון יוצאי דופן לזה של גיבורת השלג האמריקאית הייזל כורה. הם פרסמו זאת במוסף שבועי של שלושת העיתונים האפריקאנרים Die Burger, Beeld ו-Volksblad.[4]

 
דמותה של רחלקי דה ביר נושאת את אחיה.

מה שנראה מחזק את התיאוריה שלהם היה הופעתם כמעט בו-זמנית של שני הסיפורים בעיתונות. ככל הידוע, ההופעה הראשונה בדפוס של סיפור רחלקי הייתה באפריל 1921 במגזין הנשים האפריקני Die Boerevrou. זה היה רק כחודש או שלושה לאחר שמגזין רווחה אמריקאי, The North Dakota Children's Home Finder, סיפר את סיפורה של הייזל כורה לאלפי קוראיו.[5]

הסיפור בתרבות המודרנית עריכה

רחלקי דה ביר מושרשת בתרבות האפריקנרית. הדבר ניכר במספר הרחובות ובתי הספר הנקראים על שמה, ויצירות מוזיקליות בהשראתה כמו מחזמר.[6]

הסיפור הוצג בסרט משנת 2019 בשם "סיפורה של רחלקי דה ביר", הנקרא גם רוכבי הסערה (Storm Riders).

דמותה מופיעה על שטר 10 אור שמדפיסה המועצה המנהלת של היישוב אורניה.

הערות שוליים עריכה

  1. ^ Antonites, Alex, Suid-Afrika na dertien jaar (1994–2007), Junie 2008, עמ' 159–164
  2. ^ Nieuwoudt, Stephanie, Racheltjie: ware heldin of versinsel?, Die Burger
  3. ^ Dawid W. de Beer & Jaleen de Beer, Die De Beer-Familie – Drie Eeue in Suid-Afrika, June 2000, ISBN 0-620-26029-7. (באפריקאנס)
  4. ^ G. Olwagen en Leo Kritzinger, Was Racheltjie eintlik ’n Amerikaner?, Die Burger, ‏2002-10-01 (באפריקאנס)
  5. ^ Racheltjie de Beer is bloot n afspie? ling van Hazel Miner
  6. ^ Die rol van Racheltjie de Beer staan oop vir die publiek (באפריקאנס)