Wo gehest du hin, רי"ב 166

Wo gehest du hin (בעברית: אנה תלך), רי"ב 166, היא קנטטה שהלחין יוהאן סבסטיאן באך בהיותו בלייפציג. ביצועה הראשון היה ביום ראשון הרביעי שלאחר חג הפסחא, שחל ב-7 במאי 1724.

היסטוריה

קנטטה זו הייתה הארבע עשרה שהלחין באך באותה שנה, לאחר שבשנה הקודמת הלחין עשרים וחמש קנטטות. הקנטטה הקודמת שהלחין היא רי"ב 104.

ב-1887 הוציאה לאור חברת באך את הקנטטה לראשונה, בכרך 33 של פרסומיה^[1].

מילים ומוזיקה

סדר הקריאה לאותו יום כולל פסוקים מאיגרת יעקב ומהבשורה על-פי יוחנן בהם מתוארת שיחת הפרידה שערך ישו עם תלמידיו לאחר הסעודה האחרונה^[2]. כרוב הקנטטות מתקופה זו, גם כאן הלברית נכתבה על ידי מחבר לא ידוע. החלק הראשון של הקנטטה הוא ציטוט מתוך דברי ישו "וְלֹא יִשְׁאָלֵנִי אִישׁ מִכֶּם אָנָה תֵלֵךְ". המשך הקנטטה עוסק בשאלה זו ובתשובה הרצויה למאמין. החלק השלישי הוא מזמור מאת ברתולומיאוס רינגואלדט (Bartholomäus Ringwaldt) שהיה משורר וכומר גרמני מהמאה ה-16. החלק האחרון הוא מזמור של הרוזנת והמשוררת אמילי יוליאן (אנ').

הקנטטה נועדה לביצוע על ידי סולני סופרן, אלט, טנור ובס בליווי מקהלה בת ארבעה קולות, ובתזמור של אבוב, שני כינורות, ויולה ובאסו קונטינואו. לקנטטה שישה פרקים:

אריוזו לבס: Wo gehest du hin (אנה תלך)
אריה לטנור: Ich will an den Himmel denken (על שמי המרום אחשוב, אתבונן)
כורל לסופרן: Ich bitte dich, Herr Jesu Christ (אני מבקש ממך, אדון ישו כריסטוס)
רצ'יטטיב לבס: Gleichwie die Regenwasser bald verfließen (כפי שהגשם במהרה ייחלש)
אריה לאלט: Man nehme sich in acht (יחשוב אדם ואל יצהל)
כורל: Wer weiß, wie nahe mir mein Ende (מי יודע, מה קרוב קצי)

הקלטות

היצירה הוקלטה במלואה 14 פעמים בהקלטות מסחריות^[3]. בין המנצחים שביצעו את ההקלטות ניתן לציין את הלמוט רילינג (ב-1978), טון קופמן (ב-1998) וג'ון אליוט גרדינר (ב-2000).

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

[1] רשימת פרסומי באך באתר IMSLP

[2] יוחנן, טז, 5-15

[3] רשימת ההקלטות באתר קנטטות באך

[1]

[2]

[3]