שיחה:אגם המלכים

אלון, תודה על כתיבת הערך המעניין. צחי לרנר - שיחה 22:19, 24 באוקטובר 2017 (IDT)

איך מתרגמים את הנהר "Königsseer Ache"?‏ 18:26, 6 בנובמבר 2017 (IST)

זה לא ממש "נהר", יותר נחל, אז נחל קוניגזה או נחל אגם המלכים.--כ.אלון - שיחה 21:24, 6 בנובמבר 2017 (IST)

שם הערך

בערך נכתב במפורש שלשם אין קשר למילה 'מלך' בגרמנית. נשאלת השאלה למה לא לקרוא לא אגם קניג? זה יהיה הרבה יותר נכון ופחות מטעהרונן א. קידר - שיחה 15:32, 20 באוגוסט 2019 (IDT)

נכון להיום, זהו התרגום המילולי של השם וכך הוא מוכר בכל מדריכי הטיולים והמפות--כ.אלון - שיחה 19:44, 20 באוגוסט 2019 (IDT)