שיחה:בריאר (סדרת ספרים)

תגובה אחרונה: לפני 4 שנים מאת Shimrit radia בנושא ביקורת עמיתים

ערך זה נכתב או הורחב משמעותית בקורס "תוכן דיגיטלי במוסדות מורשת תרבותית: ויקיפדיה, ספרנים וספריות" (מרצה: אורלי סימון) במסגרת מיזם עבודות ויקידמיות במכללת דוד ילין - לימודי מידענות וספרנות

שם הסאגה עריכה

לא ברור מהו שם הסאגה, ואיך כותר הערך קשור לערך. Efratman - שיחה 23:38, 13 במאי 2019 (IDT)תגובה

לצערי הרב אני לא יכולה לשנות את שם הערך כרגע, אלא רק לאחר שאני אפרסם אותו סופית. כאשר השתמשתי בכלי תרגום, הוא שמר את שם הערך מאנגלית, וזה לא שינה לו שהחלפתי בתירגום את השם... Shimrit radia - שיחה 16:27, 14 במאי 2019 (IDT)תגובה

נסי לעשות העברה: בסרגל העריכה מופיעה לשונית 'עוד', שם קיימת אפשרות 'העברה'. בכל מקרה, נראה לי שצריכה להיות התייחסות כלשהי בערך עצמו לשם הסאגה בעברית ובאנגלית. Efratman - שיחה 21:58, 15 במאי 2019 (IDT)תגובה

לואיס מקמאסטר בוז'ולד עריכה

נראה לי שכדאי לשמור על כתיב השם כפי שהוא מופיע בויקיפדיה: לויס מקמסטר. Efratman - שיחה 23:38, 13 במאי 2019 (IDT)תגובה

תודה על תשומת הלב, שיניתי!!! Shimrit radia - שיחה 16:27, 14 במאי 2019 (IDT)תגובה

ספרי הסידרה עריכה

לא ברור כל כך כמה ספרים כוללת הסידרה בסך הכל. Efratman - שיחה 23:43, 13 במאי 2019 (IDT)תגובה

הסידרה עצמה כוללת 21 ספרים אבל יש המון ספרים תומכים. סידרתי את סדר הקריאה של הסדרה לפי הסדר הכרונולוגי שלהם ולא לפי סדר הפירסום (כפי שממליצה הסופרת לקרוא...) כמו שכתבתי קודם, אפשר לקרוא את שאר הספרים שלה לא לפיי הסדר, הם מרחיבים על אירועים או דמויות שוליות בסדרה עצמה

הערות שוליים עריכה

צריכות להופיע בסוף. Efratman - שיחה 23:53, 13 במאי 2019 (IDT)תגובה

תודה רבה, שיניתי מיקום! Shimrit radia - שיחה 16:33, 14 במאי 2019 (IDT)תגובה

ביקורת עמיתים עריכה

אנא דאגי שעוד עמית יכתוב לך ביקורת עמיתים. צריך שניים וראיתי שרק אפרת כתבהOrly Simon - שיחה 07:18, 21 במאי 2019 (IDT)תגובה

צריך לעשות עריכה לשונית. חלק מהטקסט נשמע מתורגם מדי, יש משפטים לא נכונים בעברית, ורואים את זה גם בהפניות. בנוסף, בחלק "הוורקוסיגאנים ובריאר" יש פסקה שמופיעה פעמיים. Duck and pond - שיחה 09:03, 21 במאי 2019 (IDT)תגובה

תודה duck and pond, אני אעבור על הטקסט שוב ואעשה עריכה לשונית נוספת.Shimrit radia - שיחה 17:03, 21 במאי 2019 (IDT)תגובה

חזרה לדף "בריאר (סדרת ספרים)".