שיחה:ג'ון זרקובסקי
הערות לכתיבת הערך במסגרת הקורס "היסטוריה של הצילום" עריכה
ג'ון זרקובסקי הוא דמות רבת השפעה בהיסטוריה של הצילום במחצית השנייה של המאה ה-20, ומי שהחזיק בתפקיד מרכזי בשדה הצילום והאמנות במשך שנים רבות. לא קל לכתוב ערך על אדם שעיקר עיסוקו תאורטי, משום שיש לרדת לעובי הקורה בנוגע לתפיסת עולמו. יפה שבחרת באוצר ותאורטיקן, ולא בצלם, כנושא המרכזי לכתיבה. יחד עם זאת, וכצפוי, ישנן בעיות שונות בערך, חלקן טכניות וחלקן מהותיות:
קישורים עריכה
אין בערך קישורים פנימיים לערכים הרלוונטיים בתוך הוויקיפדיה העברית [[ ]].
בעיית מקורות עריכה
בערך ישנם ציטוטים שונים ללא הפנייה למקור. יש להוסיף הפנייה בהערות שוליים.
בעיות ניסוח, מידע ותרגמת עריכה
1. הציטוט הבא הוסר לא רק מפני שאין בו הפנייה למקור, אלא משום שתוכנו אינו ברור די הצורך:
- "בראיון לניו-יורק טיימס ב- 2005, סיפר שכאשר התחיל לצלם "רוב האמנים , רוב הצלמים בוודאות, עדיין האמינו שעדיף לעבוד בהקשר הסוציאלי". המסקנה העולה מדבריו היא ההוכחה לרצינותו בתמונותיו המוקדמות, אשר יצאו מהמסורת האמריקאית הקלאסית".
-לא ברור כיצד המסקנה קשורה לציטוט. מהו "ההקשר הסוציאלי"? אולי הכוונה היא ל"הקשר החברתי"?
2. המשפט הבא הוסר:
- "אוונס ווסטון לא היו לגמרי מוכרים, עד לתערוכה שעשה להם זרקובסקי במומה."
-האם יתכן שווקר אוונס, שהציג תערוכת יחיד ראשונה במומה ב-1938 - תערוכת הצילום הראשונה במוזיאון זה שהוקדשה לצלם יחיד - לא היה מוכר עד 1962? וווסטון מת ב-1958, לפני שזרקובסקי התמנה להיות אוצר.
3. המשפט הבא נלקח ממאמר של כריסטופר פיליפס. יש לציין זאת מפורשות בהערת שוליים. מעבר לכך, הוא נעצר במקום בו מפתח מחבר המאמר טיעון:
- "התערוכה הראשונה באצירתו התקיימה בשנת 1962 ונקראה "חמישה צלמים בלתי קשורים זה לזה" (Five Unrelated Photographers), שמה העוקצני הכריז כי אף-על-פי שסטייכן בכבודו ובעצמו בחר בו למחליפו, זרקובסקי לא היה עושה דברו".
-איך אפשר להבין רק מהמשפט הזה מדוע זרקובסקי לא היה עושה דברו של סטייכן? הרי המידע נמצא במאמר.
מעבר לכך, חסר פירוט בנוגע לתפיסת הצילום שלו. הקורא יכול ללמוד מעט מדי עליה מהערך במצבו הנוכחי. מידע רב ניתן היה למצוא בספר של מארי וורנר מריאן, עליו המלצתי בפניכם מספר פעמים במהלך הקורס.
שם הערך עריכה
בקישור החיצוני שהוספתי למאמר כותבת רותי דירקטור את שמו שארקאוסקי (כנראה הדרך בה הוגים האמריקאים את השם). בבלוג הזה נכתב כי בניגוד להספד שנכתב עליו בניו יורק טיימס ובו התעתיק שרקאוסקי, זרקובסקי עצמו הגה את שמו שרקופסקי. אולי צריך להתפשר על שרקובסקי. בכל מקרה, נראה שעל פי כללי התעתיק מפולנית ועל פי התעתיקים השונים צריך להחליף את האות ז' שבראש שם המשפחה.אודי - שיחה 16:28, 7 בנובמבר 2012 (IST)
- הועתק משיחת משתמש: רועי בושי
- בגליון "המדרשה 5" יש מאמרים שעוסקים בז'רקובסקי, ושם כך כותבים את שמו (ז'רקובסקי). בברכה, רועי בושי - שיחה 14:41, 15 בנובמבר 2012 (IST)
- אני לא בטוח בנכונות התעתיק הזה, אבל... לו יהי.אודי - שיחה 15:31, 10 בדצמבר 2012 (IST)
קישור שבור עריכה
במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
- http://www.pacemacgill.com/johnszarkowski.html
- In ג'ון זרקובסקי on 2011-11-22 21:09:56, 404 Not Found
- In ג'ון זרקובסקי on 2011-11-27 23:21:01, 404 Not Found
- In ג'ון זרקובסקי on 2012-01-20 03:01:50, 404 Not Found
- In ג'ון זרקובסקי on 2013-05-03 19:04:09, 404 Not Found