שיחה:ג'רום ביקסבי

קישור שבור

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www.gutenberg.org/files/32360/32360-h/32360-h.htm
  • In ג'רום ביקסבי on 2014-01-17 03:48:31, 403 Forbidden
  • In ג'רום ביקסבי on 2014-02-07 04:50:18, 403 Forbidden
  • In ג'רום ביקסבי on 2014-02-16 04:03:06, 403 Forbidden

--Matanyabot - שיחה 06:03, 16 בפברואר 2014 (IST)

"חיים ממש נהדרים"

סיפורו המפורסם של ג'רום ביקסבי "אלה חיים נהדרים " תורגם לעברית פעמיים :

בשם "מה נאים הם החיים " בקובץ של סיפורי מתח ואימה שערך הבמאי אלפרד היצ'קוק בשם "הקברן המוזר "עברית – נ' בעל גליל. (תל אביב) : ספיח, [תשכ"ד]. אפשרלקרוא את התרגום הזה ברשת בבלוג"המולטי יקום של אלי אשד " https://no666.wordpress.com/2021/10/12/%D7%97%D7%99%D7%99%D7%9D-%D7%9E%D7%9E%D7%A9-%D7%A0%D7%94%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%9D-%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8-%D7%A4%D7%A0%D7%98%D7%A1%D7%99%D7%94-%D7%A7%D7%9C%D7%90%D7%A1%D7%99-%D7%9E%D7%90/

ופעם שנייה בשם " "החיים כל כך טובים"  בקובץ בתרגומו של עמנואל לוטם שגם כתב לו הקדמה  " מבחר הסיפורת הבדיונית: כרך ב ".בהוצאת עם עובד -1981