שיחה:דוד פלטיאל

שאלות..

היי @ShaJnit, תודה על כתיבת הערך. אני מנסה לערוך אותו כדי שהוא יעבור למרחב הערכים.

תוכל לענות על כמה שאלות, כדי לוודא שאני לא עושה טעויות? אני פשוט לא מבין כלום באגרוף.

1. "דוד הנורווגי-יהודי הראשון שאף זכה בשלוש מדליות זהב" - היו לפניו לא-יהודים שהגיעו לזה?
2. "הוא התאגרף בקרבות הראשונים שלו עבור המועדון Kampforbundet Rød Enhetssport" - ה-Kampforbundet Rød Enhetssport זה ליגה? זה מקום שאירגן תחרויות? אני יכול להחליף ב-"קרבות האגרוף הראשונים בהם השתתף היו ב-Kampforbundet Rød Enhetssport"?
3. "בשנת 1935 זכה לראשונה בתואר הגבוה ביותר והפך לאלוף נורווגיה במשקל קל עבור מועדון האגרוף של טרונדהיים" - כשמישהו זוכה המועדון שלו זוכה? התחרות היא בין מועדונים? אפשר להחליף את זה במשפט - "בשנת 1935 הוא הגיע למקום הראשון באליפות הארצית באגרוף במשקל קל, כשהוא משחק מטעם מועדון האגרוף של טרונדהיים?"

עילי, אריאל ברנר, BAswim, Little Savage, Yonifd, מר בונד 007 ‏בעלי הידע בספורט, אם תוכלו לעזור בעריכת הטיוטה, זה יהיה נהדר. תודה! כוכב קטן • שיחה • סיפור 17:46, 2 ביוני 2024 (IDT)

תודה רבה על עזרתך!!

1. "דוד הנורווגי-יהודי הראשון שאף זכה בשלוש מדליות זהב" - היו לפניו לא-יהודים שהגיעו לזה? - היו מתאגרפים שזכו בשלוש מדליות זהב אבל הם אינם היו יהודים והם אינם זכו בתקופת השנים המורכבת הזאת 1935-1940
2. "הוא התאגרף בקרבות הראשונים שלו עבור המועדון Kampforbundet Rød Enhetssport" - ה-Kampforbundet Rød Enhetssport זה ליגה? זה מועדון איגרוף זה מקום שאירגן תחרויות? היו לו תחרויות פנימיות בתוך המועדון ושלח את מנצחיו להשתתף בתחרויות ארציות בהם דוד זכה. כך שלמעשה הזכייה היתה כפולה גם בתוך המועדון וגם בתחרויות הארציות אני יכול להחליף ב-"קרבות האגרוף הראשונים בהם השתתף היו ב-Kampforbundet Rød Enhetssport"? אפשר לנסח זאת כך אבל הוא גם יצג את המועדון עצמו (כמו בנבחרת)
3. "בשנת 1935 זכה לראשונה בתואר הגבוה ביותר והפך לאלוף נורווגיה במשקל קל עבור מועדון האגרוף של טרונדהיים" - כשמישהו זוכה המועדון שלו זוכה? המועדון שלו זוכה בכסף כבוד ותהילה התחרות היא בין מועדונים? אפשר להחליף את זה במשפט - "בשנת 1935 הוא הגיע למקום הראשון באליפות הארצית באגרוף במשקל קל, כשהוא משחק מטעם מועדון האגרוף של טרונדהיים?" כן

ShaJnit • שיחה 11:12, 4 ביוני 2024 (IDT)

תודה רבה! זה מסביר הרבה :) שאלה אחרונה ואז לדעתי יהיה כבר אפשר להעביר את הערך:

"בשנת 1940 הגיע לגמר אליפות נורווגיה" - הכוונה שהוא הגיע שוב לגמר? או שהגמר והאליפות זה דברים שונים?.. כוכב קטן • שיחה • סיפור 12:34, 4 ביוני 2024 (IDT)

הגיע שוב לגמר (הגמר והאליפות אותו דבר) ShaJnit • שיחה 12:39, 4 ביוני 2024 (IDT)

מצויין! שיניתי עכשיו. תודה! כוכב קטן • שיחה • סיפור 12:48, 4 ביוני 2024 (IDT)

תודה רבה על כל העזרה והכוונה הטובה! ShaJnit • שיחה 12:50, 4 ביוני 2024 (IDT)

העברתי. כוכב קטן • שיחה • סיפור 19:16, 9 ביוני 2024 (IDT)