שיחה:האיש שירה בליברטי ואלנס
תגובה אחרונה: לפני שנה מאת 84.89.157.33 בנושא משוב מ-31 באוקטובר 2022
שם הערך
עריכההאם יש סיבה שלא לקרוא לערך ע"פ כללי האקדמיה האיש שירה בליברטי ואלנס (ו' אחת)? איתי פ. - שיחה 21:01, 23 בנובמבר 2009 (IST)
- אם לא תהיה התנגדות אעביר. איתי פ. - שיחה 19:59, 25 בנובמבר 2009 (IST)
משוב מ-31 באוקטובר 2022
עריכההיי, התרגום של המשפט בסוף הסרט לא נכון ומשנה את משמעות המשפט. המשפט המקורי אומר "שום דבר אינו טוב מדי בשביל האיש שירה בליברטי ואלאנס". כדאי לשנות, כי זה משמעותי למסר שהסרט מנסה להעביר.84.89.157.33 17:41, 31 באוקטובר 2022 (IST)