שיחה:הלגיון הספרדי
שם הערך עריכה
היחידה המודרנית נקראית Legión Española, קרי "הלגיון הספרדי", ואילו השם המקורי היה Tercio de Extranjeros. משמעותה המילולית של המילה Tercio הוא שליש, אבל במונחים צבאיים זו סוג של יחידת חי"ר בצבא הספרדי (ראו: en:Tercio). כלומר השם היה "טרסיו הזרים". שתי הגרסאות המקוריות אינן דומות ל"לגיון הזרים הספרדי", שמו הנוכחי של הערך. יש לשנותו להלגיון הספרדי. אשמח לתגובה בטרם העברה. בברכה, --אורי • שיחה 23:41, 26 בנובמבר 2006 (IST)
אתה צודק. שיניתי את שם הערך. לגבי השם הקודם - הייתי אומר שTercio מבחינת המבנה דומה לרג'ימנט בריטי או לחטיבה הצה"לית. --Alhimik 08:50, 27 בנובמבר 2006 (IST)
קישור שבור עריכה
במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
- http://www.ejercito.mde.es/organizacion/legion/principal.htm
- In הלגיון הספרדי on 2013-05-05 02:51:07, 404 Not Found
- In הלגיון הספרדי on 2013-05-14 17:00:01, 404 Not Found
דיווח על טעות עריכה
פרטי הדיווח עריכה
"מובלעות ספרדיות שנשארו במרוקו" זו טעות. במרוקו אין מובלעות ספרדיות. הכוונה היא ל"טריטוריות ספרדיות באפריקה". דווח על ידי: 2605:8D80:442:B2A4:A3B7:E9A5:FFD:FE9A 02:11, 10 באפריל 2023 (IDT)