שיחה:וילהלם פורטוונגלר

הקלטות נוטפות דם:

היכן היה סבא שלך בשעה שהאדונים בוינה וברלין האזינו לקונצרטים?

• בטהובן, הסימפוניה השלישית, הופעה חיה עם הפילהרמונית של וינה, דצמבר 1944.
• בטהובן, הסימפוניה החמישית, הופעה חיה עם התזמורת הפילהרמונית של ברלין, יוני 1943.
• בטהובן, הסימפוניה התשיעית, הופעה חיה עם הפילהרמונית של ברלין, מרץ 1942.
• ברהמס, הסימפוניה השנייה, הופעה חיה עם הפילהרמוית של וינה, ינואר 1945.
• ברהמס, הסימפוניה השלישית, הופעה חיה עם הפילהרמונית של ברלין, אוקטובר 1942.
• ברוקנר, הסימפוניה החמישית, הופעה חיה עם הפילהרמונית של ברלין, אוקטובר 1942
• ברוקנר, הסימפוניה השמינית, הפעה חיה עם הפילהרמונית של וינה, אוקטובר 1944.
• שוברט, הסימפוניה התשיעית, הופעה חיה עם הפילהרמונית של ברלין, 1942.

חומר למחשבה. Ranbar - שיחה 14:03, 14 באפריל 2008 (IDT)

למה בדיוק אתה מתכוון ב"חומר למחשבה"? האם עלינו להחרים מעתה גם את בטהובן, ברהמס, ברוקנר ושוברט, משום שיצירותיהם בוצעו בגרמניה ובאוסטריה בתקופת המלחמה, או את התזמורות שניגנו בשנים ההן {שכל נגניהן ומנצחיהן כבר הלכו מן הסתם לעולמם, או שהם ישישים מופלגים)? פורטוונגלר עמד בקשר עם המפלגה הנאצית ופרט זה מוזכר בהרחבה בערך. אין כל נסיון להצניע את עברו או להונות מישהו מן הקוראים. האם על הוויקיפדיה להתעלם מעברו כמנצח תזמורת דגול ולהזכירו רק כמשתף פעולה עם הנאצים?שלומית קדם - שיחה 15:43, 14 באפריל 2008 (IDT)

לא אמרתי להחרים שום דבר ולא למחוק כלום מהערך. בערך מוזכרות הקלטות אלה (ואחרות) כהקלטות מומלצות להאזנה, הקלטות בהופעה חיה דווקא. הקלטה בהופעה חיה היא בין היתר צילום של אינטראקציה בין המנצח והתזמורת והקהל היושב באולם, כך למשל להקלטה של התשיעית של בטהובן בבריסל ב-1992 נלווה ניחוח הכרזת האיחוד האירופאי ולהקלטות של זובין מהטה בבומביי יש קשר לאירוע שבו ניצח בעיר הולדתו. בהאזנה להקלטות אלה דווקא ראוי לזכור את התאריך והמקום שבו יכלו נגנים לשבת בנחת מול קהל שבע ושבע-רצון ולנגן בטהובן וברהמס והיכן היו אז אחרים. אם הביצוע טוב בפני עצמו בכעין "בועה" של אובייקטיביות מוזיקלית (אם בכלל קיימת כזו) זה אפילו עוד יותר מטריד. לדעתי דף השיחה של האיש בויקיפדיה הוא מקום מצויין להעלות הרהורים בקשר לפועלו. Ranbar - שיחה 16:55, 14 באפריל 2008 (IDT)

בלי לסתור דבר מן הנאמר לעיל,אינני יודעת עד כמה שבע ושבע-רצון היה הקהל הגרמני והאוסטרי, בעיקר בשנת 1944, כשמצב הצבא הגרמני כבר היה רחוק ממזהיר ורבים התחילו להבין לאן מוליך אותם הפיהרר הנערץ, אבל זה משני. בסך הכל אני מסכימה, שההקלטות האלה משקפות את הנעשה בגרמניה ובאוסטריה באותן שנים - המשך החיים התרבותיים במהלכם הרגיל, על רקע המלחמה (מבחינתם) והשואה (מבחינת העם היהודי).שלומית קדם - שיחה 22:39, 14 באפריל 2008 (IDT)

נעשה מחזה וסרט קולנוע על פורטוונגלר

שם המחזה "Taking Sides" נכתב על ידי רונלד הרווד והועלה על הבמות בשנת 1995. בשנת 2001 יצא לאקרנים העיבוד הקולנועי, בכיכובו של הרווי קייטל וסטלן סקרסגרד בתפקיד פורטוונגלר. 84.109.145.213 14:28, 22 ביוני 2009 (IDT)

משפט לא ברור:

ברשימת יצירותיו מופיע המשפט הבא: " מן הראוי לציין המלחינים - במקרה דנן בטהובן או ברהמס", האם זו טעות? Jab-jab - שיחה 13:52, 14 בינואר 2010 (IST)

אם אני מבינה נכון, הכותב סבר, שהכוונה להקלטות ראויות לציון של פורטוונגלר, והתעלם מן העובדה, שהאיש היה גם מלחין והפרק הזה מתייחס ליצירותיו הוא. מחקתי את המשפט המיותר.שלומית קדם - שיחה 17:56, 14 בינואר 2010 (IST)