שיחה:חזיר יבלות ג'אווני
שם הערך
עריכהבגוגל כ-25 מופעים של "חזיר ורוקני", כולם ויקיפדיה ועותקים שלה. פנייה לבן הטבע למתן מקור שבו מופיע שם זה לא נענתה (ראו שיחתו). אם מישהו מוצא התייחסות כלשהי לשם זה בספרות, נא להביאה כאן, אחרת אני מציע להשתמש בשם הלטיני כפי שעשינו במקרים אחרים. odedee • שיחה 13:09, 26 באוגוסט 2007 (IDT)
- בינתיים, עד שיוברר סופית עניין השם, העברתי אותו ל"ורוקוזי", כיוון שלפי מיטב הכרתי והבנתי המילה "ורוקני" היא מילה מומצאת שאינה קיימת. אביעד המקורי • שיחה • בואו להתפעל 12:58, 27 באוגוסט 2007 (IDT)
- בהחלט ייתכן שורוקוזי היא מילה מומצאת, ועדיין - ייתכן כי היא בשימוש בספרות המודפסת. כשם שהאקדמיה עושה טעויות עם בעלי חיים, הזואולוגים יכולים לעשות טעויות בתעתוק השמות. ירון • שיחה 13:01, 27 באוגוסט 2007 (IDT)
המקור לחזיר ורוקני הוא דווקא אנציקלופדיה ישנה. בכל אופן, מקור אחר סותר את מסקנותיי הקודמות. אומנם לחזיר הזה יש יבלות, גבשושיות, שלחופיות או שאיך שתקראו לזה, וזהו גם תרגום המילה הלטינית, אך אותו מקור – ספר בשפה האנגלית המבאר שמות מדעיים – גורס כי ורוקו הוא בכלל שם של מקום, שבו נראה המין לראשונה, וחזיר ורוקני אם כך הוא חזיר מוורוקו. בחיי, ישנה כאן עבודה בלשית עצומה. צריך להתחקות אחר הפרסום הראשון אודות המין הזה, ולגלות מדוע קראו לו כך. כשהחבר עודד שאלני אני תרגמתי את השם מיד ללטינית, ופסקתי מה היתה דרך פעולתו של יוצר השם העברי. איפה, לכל הרוחות, שוכנת ורוקו הזו? אני אנסה לברר פרטים נוספים ואעדכן אתכם בהמשך. זה השם המקובל בספרות העברית, אם כי כפי שהסברתי בעבר: לשם העברי או האנגלי או הגרמני אין כל משמעות בכלל. אפשר לקרוא לו בשפות שונות קאאקאאק או מרממרם, ואין פסול בכך, ובלבד שהשם המדעי יהיה נכון.
הלשונאי הקפדן שלנו, אביעד ה-19 במספר שהצטרף לויקיפדיה מבחינה כרונולוגית, מוזמן לעיין באנציקלופדיה החקלאית, ולהרחיב את הערכים אודות סוג החזיר Sus. על מיס פיגי הוא לא ימצא שם מידע רב, אבל האם ידעתם על קדחת העכברושים למשל? לפי המסופר חלה בה הקיסר ההודי צ'אנדראגופטה מוריא אם כי זאת אינו ברור כשורה.
סתם לידיעה כללית: מרקוס גארווי ייסד בג'מייקה את ההתאחדות האוניברסלית לשיפור מצב הכושים. שמעתי הבוקר כי אם המתחרה בחידון הטריוויה היה יודע זאת, הוא היה גורף לכיסו 10 מיליון יורו. בהחלט משתלם לזכור זאת עבור הפעם הבאה. לכל הרוחות, איך הוא לא ידע זאת? בן הטבע 17:35, 28 באוגוסט 2007 (IDT)
- אני חושב שהגיע הזמן להטיל מס - על כל קילובייט של מלל מיותר, תרומה של 100 ש"ח לעמותת ויקימדיה ישראל. odedee • שיחה 18:27, 28 באוגוסט 2007 (IDT)
קבל עוד מלל מיותר: מייסד ויקימדיה העברית (ויקיפדיה, ויקימילון וכל השאר) הוא כותב שורות אלה. לעמותה אין כל חשיבות מבחינת המשתמש. הדבר שחשוב הוא לחבר ערך על צ'אנדראגופטה מוריא. השאלה היא אם הנך מסוגל לכך. אם אינך מסוגל, חדל נא בשיחה. בן הטבע 08:00, 29 באוגוסט 2007 (IDT)
- חובך לעמותה בגין תגובתך האחרונה תפח בכ-50 ש"ח. אציע לך שלא לייעץ לאנשים לחדול בשיחה, בן הטבע, שכן אחרים עשויים להשיא לך את אותה העצה בדיוק. בדף זה אתה מתבקש רק להביא מקורות לשם הקודם שנתת לערך, אם עדיין אתה סבור שהוא נכון. odedee • שיחה 08:23, 29 באוגוסט 2007 (IDT)
- הו, הו, הרבה זמן לא נתקלתי בחכמולוג חדש בויקיפדיה. מה קרה, החבר עודדי? השעמום מקשה עליך לעבור את ימי הקיץ בשלום?
- היה נא מקורי, אל תחזור על דבריי כמו תוכי אחרי בן אדם. אני, אגב, התכוונתי במלוא הרצינות שיש למלא את קופת העמותה הריקה. כל עוד העמותה לא תתערב בתכנים של האנציקלופדיה, אשמח לסייע לה. במידה שתחרוג מכך ותחבור לגורמים עסקיים, אני אתלונן על חבריה.
- לגבי השם העברי: ורוקוזי בהחלט מקובל עליי, ואולי גם בשם הזה עשו שימוש בעבר, ועדיין לא ידוע לי מכך. עליך לזכור כי אפילו כשיודעים איך להגות שם מסוים עדיין יש הכותבים סאן פאולו בצד סאו פאולו. לשם כך בדיוק קיים השם המדעי. הייתי שמח לדון עימך בענייני טקסונומיה, אבל דומני שאני מבזבז את זמני.
- לעניין עצמו: אם אתה חושד שאני יושב וממציא שמות יצורים, הרי יש לך הרבה עבודה. הרשימות הטקסונומיות שהוספתי כוללות רבבות שמות של על-ממלכות עד תת-מינים, ורצוי מאד, לפיכך, שתקפיד לבדוק שם אחר שם, שמא חטאי גדול מנשוא. כל עוד מדובר בביקורת עמיתים, אני אשתף עימך פעולה, אך אם תחרוג חלילה ותוציא את שמי לרעה, מבטיחני לך שאחד הבירוקרטים יצטרך למסור לי את מספר IP שלך לשם תביעת דיבה. אין מדובר בערכים על מאורעות היסטוריים, כי מהיסטוריה אינני מוציא את פרנסתי. זכור מתי כדאי לך להיטפל אליי ואימתי זה כבר די מסוכן לכיסך. בן הטבע 13:27, 29 באוגוסט 2007 (IDT)
קישור שבור
עריכהבמהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
- http://www.iucn.org/themes/ssc/sgs/pphsg/APchap5-4.htm
- In חזיר ורוקוזי on 2011-11-22 23:27:13, 404 No Content
- In חזיר ורוקוזי on 2011-11-28 00:01:24, Socket Error: 'Connection timed out'
- In חזיר ורוקוזי on 2013-05-04 05:06:47, 404 Not Found