שיחה:יורגודן (כדורגל נשים)

מועדון הכדורגל יורגורדן/אֵלבכֶה

אנא, שנו שם ערך זה - כנדרש מכללי ההגיה המקורית לפיהם יש לומר
מועדון הכדורגל יורגורדן/אֵלבכֶה
ולא כפי שזה כרגע.

תודה רבה

/אורלינג◄שיחה◄05:57, 4 בנובמבר 2008 (IST)

שם הערך

צריך להיות יורגורדן (כדורגל נשים). זו צורה שמבטאת אחידות עם שאר שמות ערכי המועדונים אצלנו (ראו אומאו, ארברו), ומעבר לכך כפי שכתבתי כאן לעיל לפני חודשים רבים, תעתיק שמות חלקי המועדון שגוי ומביך:

• Djurgårdens => צ"ל יורגורדן.
• Älvsjö => צ"ל אלבכה.

אלא שאלבכה מיותר ממילא בשם הערך, היות ושם המועדון הוסב ל-Djurgårdens IF Dam שהוראתו היא: "מועדון הספורט יורגורדן נשים". לכאן או לכאן, זה לא יכול להישאר על כנו כפי שכעת, והמלצתי היא פשוט להעביר תחת יורגורדן (כדורגל נשים). /א◄שיחה◄תרומות 17:58, 24 באוגוסט 2010 ◄ יחד נשמור על ערכינו המשותפים