שיחה:מגוון (תורת החבורות)

גילוי נאות

המונח האנגלי הוא variety (of groups). את algebraic variety מתרגמים ליריעה אלגברית. אני חושב ש"יריעה של חבורות" אינו תרגום מוצלח (משום ליריעה יש קונוטציה רציפה, והמשמעות האנגלית המקובלת של variety מאפשרת יותר ממקבילה עברית אחת). אם מישהו יחשוב ש"מבחר (של חבורות)" עדיף, אני לא בטוח שאתנגד. עוזי ו. - שיחה 22:08, 4 ביוני 2015 (IDT)