שיחה:מכתב לחזיר (סרט מונפש)

ניסוח לא מספיק ברור כנראה

שלום משתמש:35 of May

אתה מוזמן לשנות את הניסוח לפי הבנתך. אני לא צפיתי בסרט עדיין, לצערי. תודה רבה! Sima shimony - שיחה 20:06, 27 בדצמבר 2023 (IST)

שלום סימה, תודה רבה על מתן הקרדיט. ערכתי. מאי – שיחה – ערכי דימה 06:15, 28 בדצמבר 2023 (IST)

כאן כתבתי: "כדאי לכתוב שסיפור הניצול קרה במציאות". בתגובה, תייגה אותי סימה וביקשה ממני לשנות את הניסוח לפי הבנתי. שיניתי ועדכנתי כאן. יש רוב של שני עורכים מ-27 בדצמבר (שבועיים וחצי) שלא נסתר. לפיכך אין מקום למחוק את הערת השוליים על ניצול השואה כאדם אמיתי. החזיר אכן הציל אותו במציאות מהנאצים.

אחרי המחיקה, ניצול השואה יכול להיות בדיוני, כמו הילדה במעיל האדום ברשימת שינדלר. מאי – שיחה 12:22, 13 בינואר 2024 (IST)

למשתמש:35 of May תודה על הסבת תשומת לבי. אם אני מבינה נכון יש פה המשך של הנסיון לדייק את הניסוח. להלן הצעתי:

...עוסק באדם שבתקופת השואה חייו ניצלו כשהסתתר מאחורי חזיר. לעת זיקנה הוא קורא מכתב שכתב לאותו חזיר. תלמידה שומעת את...

האם זה ניסוח מספיק טוב? Sima shimony - שיחה 20:30, 13 בינואר 2024 (IST)

שלום סימה, אין לי התנגדות לניסוח שהצעת. אצלך אין הדגשה שמדובר במקרה אמיתי. גם ניצול שואה בדיוני יכול להסתתר מאחורי חזיר, ואפשר לעשות על זה סרט. משום כך כתבתי בהערת שוליים שמדובר בסיפור אמיתי, והערה זו צריכה להישאר בערך, אחרי שאף אחד לא התנגד לה בדף השיחה במשך שבועיים וחצי. מאי – שיחה 22:56, 13 בינואר 2024 (IST)

למשתמש:35 of May אה. חשבתי שמישהו ביטל את הניסוח שלך. אז אני מבינה שהכל בסדר אם כך. שבוע טוב. Sima shimony - שיחה 23:20, 13 בינואר 2024 (IST)