שיחה:סורטאוואלה

תגובה אחרונה: לפני 3 שנים מאת IKhitron בנושא שינוי שם סורטאבאלה או סורטוולה

שינוי שם סורטאבאלה או סורטוולה

עריכה

כאשר תרגמו את השם למפה כתבו סורטאבאלה. כאשר יצרו את הערך כתבו סורטוולה. מה נכון? אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏, IKhitron, יואל,דוד55, Bazarin, Eldad, Shimon.tre, רמי (לא ממש יכול לקרוא, אבל מבין היטב את השפה ומודע לחלק מהנויאנסים שלה) ‏ בורה בורה - שיחה 00:43, 4 בינואר 2021 (IST)תגובה

לדעתי כמו קאלוואלה, סורטוואלה או סורטאוואלה.Ewan2 - שיחה 01:56, 4 בינואר 2021 (IST)תגובה
מסכים. סורטאוואלה. אחרת הקורא העברי יקרא "Sortwela". דרור - שיחה 17:05, 4 בינואר 2021 (IST)תגובה
אתם מודעים לכך שההדגשה היא על ההברה הראשונה? יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 17:25, 4 בינואר 2021 (IST)תגובה
חזרה לדף "סורטאוואלה".