שיחה:עמוד פומפיוס

שגיאות בהערות שוליים

יש לי שתי הערות שוליים שגויות שאינני מצליחה לפענח את הבעיה שבהם.

אשמח לעזרה.@Saifunny@Liadmalone

Romagy - שיחה 22:49, 17 בנובמבר 2022 (IST)

בעיה חדשה, כאשר אני מפרסמת את השינויים, כל ההפניות להערות שוליים מקבלו [0] על יד המספר שלהם.

Romagy - שיחה 23:02, 17 בנובמבר 2022 (IST)

Romagy, סידרתי את ההערות עם השגיאות. הבעיה הייתה שאותה ההערה נכתבה שוב במלואה במקום להשתמש בשימוש חוזר. ‏Saifunny‏ ∞ שיחה 11:54, 18 בנובמבר 2022 (IST)

תודה רבה! כמעט בצעתי פעולה נואשת של מחיקה ןהגדרה מחדש וחיבור לכל המקומות! Romagy - שיחה 12:21, 18 בנובמבר 2022 (IST)

בעיית ה-0 הועלתה בויקיפדיה:דלפק ייעוץ#הערה עם 0. Liadmalone - שיחה 11:18, 19 בנובמבר 2022 (IST)

תודה. בינתיים, תודות לסייפן השגיאה המקורית תוקנה ויחד איתה נעלמו האפסים.... Romagy - שיחה 12:37, 19 בנובמבר 2022 (IST)

פומפיי או פומפיוס?

האם הוא אכן נקרא במקורות בעברית "עמוד פומפיי"? כי לפי הפרק על מקור השם, נראה שצריך להיות "פומפיוס". Liadmalone - שיחה 13:41, 19 בנובמבר 2022 (IST)

הדף האנגלי נקרא Pompey Pillar. כמו כן יש התייחסויות מחוץ לויקיפדיות בשם זה. בנוסף, השם הוא בעצם שיבוש של שם יווני של מושל רומאי שבגלל הקרבה לשם של השליט הרומאי פומפיוס נטו לשייך לו את העמוד. גם כרונולוגית הוא נבנה כ 30פ שנה מאוחר יותר לטובת פסל של שליט אחר. לכן נרא לי שהשם מתאים.

Romagy - שיחה 14:16, 19 בנובמבר 2022 (IST) Romagy - שיחה 14:16, 19 בנובמבר 2022 (IST)

לפי ההסבר שלך, השם צריך להיות "עמוד פומפיוס" או "העמוד של פומפיוס" (הערך באנגלית נקרא Pompey's Pillar). שימי לב כיצד נקרא באנגלית המצביא הרומאי פומפיוס (Pompey) וכיצד נקראת העיר הרומית פומפיי (Pompeii). Liadmalone - שיחה 14:36, 19 בנובמבר 2022 (IST)

הבנתי. אם כך, צריך לשנות. אני משנה.

Romagy - שיחה 15:11, 19 בנובמבר 2022 (IST) Romagy - שיחה 15:11, 19 בנובמבר 2022 (IST)