שיחה:צ'יפ ודייל

יש כאן כפילות בעייתית בשמות הערכים.. מכיוון שצ'יפ ודייל יכולים להיות:

1. הדמויות המפורסמות של וולט דיסני / הסרטונים הקלאסיים של דיסני שנעשו על השתיים טרם שנות השמונים.
2. הסידרה "Chip 'n Dale Rescue Rangers" משנות השמונים (שלפי האתר "עולם המצוירים" תורגמה בעברית בעצלות רבה לאותו השם בדיוק "צ'יפ ודייל")..

איזה שם ערך לדעתכם יש לתת לסידרה "Chip 'n Dale Rescue Rangers"?

צ'יפ ודייל שומרי היערות?

ושכחת שבתרגום לעברית זה בכלל נשמע כמו צ'יפנדייל. מה שאומר שתוכניות ילדים, זה לא מה שחשבנו. מאד שגיליתי שדרדסים הם גם הומואים, אנטישמיים וקומוניסטים, אני רואה את ילדותי באור שונה לחלוטין. דורית 12:29, 12 אפריל 2006 (UTC)

אני חושב שצי'פנדייל צריך להיות ערך בנושא אחר. דרור 12:13, 13 אפריל 2006 (UTC)

דרור, אני מבינה שחוש ההומור שלך אינו במיטבו היום. דורית 13:06, 13 אפריל 2006 (UTC)

עדיין יש לי חמרמורת מארבעת הכוסות. דרור 13:19, 13 אפריל 2006 (UTC)