שיחה:צפרדע העצים
תגובה אחרונה: לפני 5 שנים מאת ברנש דטור בנושא תשובה לשאלתך
Untitled עריכה
למה קוראים לצפרדע הזו "צפרדע העצים"? יש לזה סימוכין? ורק לא לבלבל עם צפרדע העץ ששייכת לקבוצה אחר וכן עם האילניות שקרויות "צפרדעי עצים". משתמשון - שיחה 18:46, 17 בנובמבר 2016 (IST)
תשובה לשאלתך עריכה
קוראים לה צפרדע העצים כי היא חיה על צמרות העצים ולא מדובר באילנית אני לא רואה סיבה לשנות את השם --ברנש דטור - שיחה 17:56, 6 בדצמבר 2016 (IST)
- עזרא למיטב הבנתי אילנית זה מין נפרד מצפרדע לכן אני לא רואה סיבה לשנות את השם --ברנש דטור - שיחה 18:06, 6 בדצמבר 2016 (IST)
- משתמש:ברנש דטור, יש הרבה מאוד מיני צפרדעים היכולים לטפס על העצים, כמעט כל בני משפחת הרקופוריים יכולים לעשות את זה. מה מיוחד בצפרדע הזו? מנורי - שיחה 16:11, 22 במאי 2018 (IDT)
- משתמש:מנורי, מה שמיוחד בה היא שהיא צמחונית בניגוד למיני צפרדעים אחרות, בגלל זה ובגלל שלא מדובר באילנית אלא בצפרדע הרשיתי לעצמי לתת לה שם עברי. אני מקווה שאין בכוונתך לפעול לשינוי השם אלא אם אתה מכיר שם עברי אחר לצפרדע הנ"ל. --ברנש דטור - שיחה 13:47, 3 ביוני 2018 (IDT)
- משתמש:ברנש דטור, אני גם ככה לא יכול להחליף שמות סתם אבל לא הבנתי את הקשר ל"עצים" מזה שהיא צמחונית (ואגב יש לזה הוכחות? אתה צריך לגבות את האזכור לזה שהיא צמחונית ממקורות ובאנגלית זה לא כתוב)? וכבר כתבתי לך שכל בני המשפחה הזאת הם שוכני עצים בדיוק כמותה. מנורי - שיחה 23:39, 3 ביוני 2018 (IDT)
- משתמש:מנורי קראתי לה צפרדע עצים משום שהיא צפרדע שחיה על עצים ולא מדובר באילנית. השם המדעי שלה הוא Frankixalus jerdonii נראה לי מסורבל מידי. ככל הידוע לי אין לה שם אחר באנגלית שניתן לתרגום. בכתבה מהBBC היא מכונה tree frog שהולם את השם שהענקתי לה. אם אתה חושב שהשם אינו הולם אתה מוזמן להעמיד את הנושא להצבעה ולהציע שם אחר (או את השם המדעי). לגבי היותה של הצפרדע צמחונית לקחתי את זה מהכתבה במעריב, עם זאת מצאתי מקור נוסף באנגלית (כתבה מהBBC) שמאשש זאת http://www.bbc.com/news/world-asia-india-35368928. --ברנש דטור - שיחה 20:16, 4 ביוני 2018 (IDT)
- הכתבה זה מקור טוב (כדאי שתשים אותה בתוך הערך גם) אבל כשאומרים שם "tree frog" הכוונה לקבוצה שלמה של מינים הנחשבים לצפרדעי עצים - ראה (אנ'), חוץ מזה שה-BBC לא מספיק כדי להחליט על שם. מנורי - שיחה 20:37, 4 ביוני 2018 (IDT)
- הוספתי את הקישור באנגלית. לגבי השם אם יש לך איזה הצעות אני אשמח לשמוע. אין לי בעיה אם תפעל לשינוי השם אם כי לטעמי עדיף שם עברי מאשר פרנקיקסאלוס ג'רדוני --ברנש דטור - שיחה 20:40, 5 ביוני 2018 (IDT)
- הכתבה זה מקור טוב (כדאי שתשים אותה בתוך הערך גם) אבל כשאומרים שם "tree frog" הכוונה לקבוצה שלמה של מינים הנחשבים לצפרדעי עצים - ראה (אנ'), חוץ מזה שה-BBC לא מספיק כדי להחליט על שם. מנורי - שיחה 20:37, 4 ביוני 2018 (IDT)
- משתמש:מנורי קראתי לה צפרדע עצים משום שהיא צפרדע שחיה על עצים ולא מדובר באילנית. השם המדעי שלה הוא Frankixalus jerdonii נראה לי מסורבל מידי. ככל הידוע לי אין לה שם אחר באנגלית שניתן לתרגום. בכתבה מהBBC היא מכונה tree frog שהולם את השם שהענקתי לה. אם אתה חושב שהשם אינו הולם אתה מוזמן להעמיד את הנושא להצבעה ולהציע שם אחר (או את השם המדעי). לגבי היותה של הצפרדע צמחונית לקחתי את זה מהכתבה במעריב, עם זאת מצאתי מקור נוסף באנגלית (כתבה מהBBC) שמאשש זאת http://www.bbc.com/news/world-asia-india-35368928. --ברנש דטור - שיחה 20:16, 4 ביוני 2018 (IDT)
- משתמש:ברנש דטור, אני גם ככה לא יכול להחליף שמות סתם אבל לא הבנתי את הקשר ל"עצים" מזה שהיא צמחונית (ואגב יש לזה הוכחות? אתה צריך לגבות את האזכור לזה שהיא צמחונית ממקורות ובאנגלית זה לא כתוב)? וכבר כתבתי לך שכל בני המשפחה הזאת הם שוכני עצים בדיוק כמותה. מנורי - שיחה 23:39, 3 ביוני 2018 (IDT)
- משתמש:מנורי, מה שמיוחד בה היא שהיא צמחונית בניגוד למיני צפרדעים אחרות, בגלל זה ובגלל שלא מדובר באילנית אלא בצפרדע הרשיתי לעצמי לתת לה שם עברי. אני מקווה שאין בכוונתך לפעול לשינוי השם אלא אם אתה מכיר שם עברי אחר לצפרדע הנ"ל. --ברנש דטור - שיחה 13:47, 3 ביוני 2018 (IDT)
- משתמש:ברנש דטור, יש הרבה מאוד מיני צפרדעים היכולים לטפס על העצים, כמעט כל בני משפחת הרקופוריים יכולים לעשות את זה. מה מיוחד בצפרדע הזו? מנורי - שיחה 16:11, 22 במאי 2018 (IDT)