שיחה:קוולאר

שם הערך

לדעתי עדיף קוולאר. ‏odedee • שיחה 08:33, 7 ביולי 2010 (IDT)

האמת היא שחיפשתי בכללי התעתיק של ויקיפדיה ולא מצאתי לכך תשובה חד משמעית. הסתמכתי על אזכורים של החומר בערכים אחרים. קוולאר באמת נשמע יותר טוב. amosj

בענייני תעתיק די שכיח שאין תשובה חד-משמעית. באופן כללי צליל V עדיף לתעתק בשתי ו' ולא ב-ב', ומאחר שהתנועה השנייה היא A אבל הראשונה לא, כדאי להוסיף א'. הכתיב "קוולאר" גם מקובל מאוד, כפי שאפשר לראות בגוגל. ‏odedee • שיחה 22:52, 7 ביולי 2010 (IDT)

משוב מ-30 במאי 2013

חסין בפני כדורים?? הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
79.43.124.166 21:36, 30 במאי 2013 (IDT)