שלום פורטניו. לבקשתך בדף השיחה שלי, הסיבות לכך שהוספתי לערך תבנית "עריכה" הן בעיקר בעיות ניסוח, והרי חלקן:

  • שימוש תכוף בלשון הווה ועתיד בהתייחסות לארועי עבר
  • מחסור עקבי במקפים בין אות ומספר שנה
  • בעיות ניסוח כלליות, כמו למשל: "נחשב לגדול זמרי הטנגו, אם לא לגדול מכולם...."
  • פסיקים מיותרים/חסרים
  • פרטי מותו מוזכרים פעמיים במרחק שתי שורות בלבד, לשם מה?
  • פרוט ארוך על מוצאו באופן חסר פרופורציה לאורך הערך כולו, אבל על זה אפשר להתווכח

ועוד כהנה וכהנה.
בברכה - דודה סימה 20:04, 29 יולי 2006 (IDT)

תודה לך.

את עניין מוצאו לקחתי מהערך בויקיפדיה ב[אנגלית http://en.wikipedia.org/wiki/Carlos_Gardel] וגם בערך בספרדית קיים פרק כזה שאורכו בגודל פרק הביוגרפיה אולי אף טיפה גדול יותר.

בערך בספרדית כתוב considerado el más importante tanguero de la primera mitad נחשב לזמר הטנגו החשוב ביותר במחצית הראשונה... דומה אבל אנסה למתן את הניסוח כאן.

גרדל לא מת בשנתו. מותו היה אירוע טרגי נוסף על כך הפרק כולל גם את ההשפעה של מותו וההערצה שלו. כפי שנאמר בפתיחה מותו הפך אותו לאליל לכן יש פירוט.

את הפיסוק אבדוק, אבל היום האקדמיה מעדיפה פיסוק מועט למעט לפני פסוקית לוואי לא-מצמצם שספק אם יש כאן רבים שיודעים מה היא.

יש בעיה של זכויות יוצרים. יש מספר רב של אתרים על גרדל וצריך להיזהר שלא לתרגם כי הם מוגנים בזכויות יוצרים. זה מחייב קצת להטוטנות לשונית וקצת קיצור בתולדות חייו, שאני בהחלט מקבל שהם דורשים טיפול.

כל השאר ייבדק. פורטניו 20:41, 29 יולי 2006 (IDT) תוספת בנוגע להווה ועתיד כאשר המשפט עוסק בשנה ויש בו הערה על שנה שלאחריה זו נמצאת בעתיד לגבי השנה הראשונה. פורטניו 21:02, 29 יולי 2006 (IDT)

הערה לגבי לאום עריכה

קרלוס גרדל הוא ארגנטיני כך רואים אותו הארגנטינים, כך הוא ראה את עצמו. הוא חי כמעט כל חייו בארגנטינה. הולדתו בצרפת והעובדה שהוא דיבר צרפתית אינה הופכת אותו לצרפתי. הוא אף התכחש לאזרחותו הצרפתית כדי להתחמק משירות במלה"ע השנייה.פורטניו 13:31, 7 ביולי 2007 (IDT)תגובה

הערה חוזרת עריכה

קרלוס גרדל הוא ארגנטיני (או ארגנטינאי) או מעולם לא ראה עצמו כצרפתי. לידתו של אדם במקום מסוים אינו הופכת אותו לבן המקום. התאומים שנולדו השבוע במונית לא הפכו לנהגי מוניות! פורטניו 08:24, 8 בדצמבר 2007 (IST)תגובה


קישור שבור עריכה

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

--Matanyabot - שיחה 20:36, 17 ביוני 2013 (IDT)תגובה

קובץ מוויקישיתוף שנמצא בשימוש בדף מועמד למחיקה עריכה

קובץ מוויקישיתוף שבשימוש בדף זה הועמד למחיקה:

להשתתפות בדיון המחיקה יש לעיין בדף הצעת המחיקה. —Community Tech bot - שיחה 16:22, 24 בספטמבר 2019 (IDT)תגובה

הקובץ הבא מוויקישיתוף שמשמש בדף הזה או בפריט הוויקינתונים שלו הועמד למחיקה עריכה

הקובץ הבא מוויקישיתוף שמשמש בדף הזה או בפריט הוויקינתונים שלו הועמד למחיקה:

להשתתפות בדיון המחיקה יש לעיין בדף הצעת המחיקה. —Community Tech bot - שיחה 09:54, 26 בספטמבר 2022 (IDT)תגובה

הקובץ הבא מוויקישיתוף שמשמש בדף הזה או בפריט הוויקינתונים שלו הועמד למחיקה עריכה

הקובץ הבא מוויקישיתוף שמשמש בדף הזה או בפריט הוויקינתונים שלו הועמד למחיקה:

להשתתפות בדיון המחיקה יש לעיין בדף הצעת המחיקה. —Community Tech bot - שיחה 08:55, 1 במאי 2023 (IDT)תגובה

חזרה לדף "קרלוס גרדל".