שיחה:Bullrun
תגובה אחרונה: לפני 7 שנים מאת 79.183.68.148 בנושא כשמתרגמים מאנגלית
כשמתרגמים מאנגלית עריכה
כדאי שיהיה למתרגם שמץ של מושג מה הוא מתרגם. אפשר לנסות להבין את מה שהוא מתרגם. זה עוזר.
כאן מדוברת על תוכנית במובן של מבצע או תהליך ולא על תוכנה מחשב. באנגלית אומרים program בשני המקרים. בעברית זה שגוי לקרוא לזה תוכנה.
