שיחת משתמש:תומר/רשימת אזורים/מוזילה

מונחים שיש לשנות:

• ‫בלנטיר -> בלנטייר‬
• ‫קטמרקה -> קטמרקה (פרובינציה)‬
• גודטאב -> גודתאב‬
• ‫דקוטה הצפונית -> צפון דקוטה‬
• ‫ת'נדר בי -> ת'נדר ביי‬
• לונגיירניין -> לונגיירביאן‬
• ‫צ'נקינג -> צ'ונגצ'ינג‬
• ‫מקסאר -> מקאסאר‬
• קשגר -> קאשגאר
• אוזגורוד -> אוז'הורוד
• מריהם -> מרייהאמן
• קריסמס -> חג המולד (אי)
• קרגואלן -> איי קרגלן
• פונפוטי -> פנאפוטי
• אנדרברי -> אנדרבורי
• ווליס -> ואליס ופוטונה
• טראווה -> טאראווה
• הו-צ'י-מין -> הו צ'י מין
• גואדלקנל -> גוודלקנל

Yaron Shahrabani • דיון • ג' באדר ה'תשע"ב • 14:36, 26 בפברואר 2012 (IST)

תודה ירון. עדכנתי את כל הרשומות בקובץ ובדף למעט שתי אלו:

• חג המולד (אי)
• קטמרקה (פרובינציה)‬

בשני המקרים מדובר בהוספת סוגריים לשם הישוב שאולי מתאימים למקום כמו ויקיפדיה אבל הרשימה גנרית יותר ולכן נידרש לחשוב על פתרון חלופי.

תצוגת שינויים בוויקיפדיה תצוגת שינויים במוזילה תומר - שיחה 15:37, 26 בפברואר 2012 (IST)

היי תומר! לעניות דעתי צריך להשתמש בשם חלופי כלומר שיהיו כמה ערכים שיקבלו כינוי או ליצור דפים בשם חג המולד ולהפנות לערכים האלה או ליצור פרושון...

מצאתי אחד נוסף:

• יאקוטסק -> יקוטסק
• אזוריים -> האיים האזוריים
• גויאקוויל -> גואיאקיל
• סנט לושיה -> סנט לוסיה
• גוארנסיי -> גרנזי
• פורט וליו -> פורטו וליו
• אולן בטאר -> אולן בטור

Yaron Shahrabani • דיון • ג' באדר ה'תשע"ב • 15:57, 26 בפברואר 2012 (IST)

עודכן. תומר - שיחה 12:53, 27 בפברואר 2012 (IST)

המשך (אני כל הזמן מעדכן כאן אז תרשום מתי אתה עורך שינויים כדי שאמשיך ברשימה חדשה ולא נתבלבל):

• סייפן -> סאיפאן
• האוונה -> הוואנה
• לואיסוויל -> לואיוויל
• מיקלון -> סן פייר ומיקלון (אפשר להשאיר מיקלון אבל זה יהיה תלוש מהערך הוויקיפדי)
• טגוצ'יגלפה -> טגוסיגלפה
• דובאיי -> דובאי
• הובד -> חובד
• ויינטיאנה -> ויינטיאן

Yaron Shahrabani • דיון • ו' באדר ה'תשע"ב • 11:31, 29 בפברואר 2012 (IST)