תהילים מ'

תהילים מ' ; לַמְנַצֵּחַ לְדָוִד מִזְמוֹר.
	(א) לַמְנַצֵּחַ לְדָוִד מִזְמוֹר.; (ב) קַוֺּה קִוִּיתִי ה' וַיֵּט אֵלַי וַיִּשְׁמַע שַׁוְעָתִי.; (ג) וַיַּעֲלֵנִי מִבּוֹר שָׁאוֹן מִטִּיט הַיָּוֵן וַיָּקֶם עַל־סֶלַע רַגְלַי כּוֹנֵן אֲשֻׁרָי.; (ד) וַיִּתֵּן בְּפִי שִׁיר חָדָשׁ תְּהִלָּה לֵאלֹהֵינוּ יִרְאוּ רַבִּים וְיִירָאוּ וְיִבְטְחוּ בַּיה'.; (ה) אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר אֲשֶׁר־שָׂם ה' מִבְטַחוֹ וְלֹא־פָנָה אֶל־רְהָבִים וְשָׂטֵי כָזָב.; (ו) רַבּוֹת עָשִׂיתָ אַתָּה ה' אֱלֹהַי נִפְלְאֹתֶיךָ וּמַחְשְׁבֹתֶיךָ אֵלֵינוּ אֵין עֲרֹךְ אֵלֶיךָ אַגִּידָה וַאֲדַבֵּרָה עָצְמוּ מִסַּפֵּר.; (ז) זֶבַח וּמִנְחָה לֹא־חָפַצְתָּ אָזְנַיִם כָּרִיתָ לִּי עוֹלָה וַחֲטָאָה לֹא שָׁאָלְתָּ.; (ח) אָז אָמַרְתִּי הִנֵּה־בָאתִי בִּמְגִלַּת־סֵפֶר כָּתוּב עָלָי.; (ט) לַעֲשׂוֹת־רְצוֹנְךָ אֱלֹהַי חָפָצְתִּי וְתוֹרָתְךָ בְּתוֹךְ מֵעָי.; (י) בִּשַּׂרְתִּי צֶדֶק בְּקָהָל רָב הִנֵּה שְׂפָתַי לֹא אֶכְלָא ה' אַתָּה יָדָעְתָּ.; (יא) צִדְקָתְךָ לֹא־כִסִּיתִי בְּתוֹךְ לִבִּי אֱמוּנָתְךָ וּתְשׁוּעָתְךָ אָמָרְתִּי לֹא־כִחַדְתִּי חַסְדְּךָ וַאֲמִתְּךָ לְקָהָל רָב.; (יב) אַתָּה ה' לֹא־תִכְלָא רַחֲמֶיךָ מִמֶּנִּי חַסְדְּךָ וַאֲמִתְּךָ תָּמִיד יִצְּרוּנִי.; (יג) כִּי אָפְפוּ־עָלַי רָעוֹת עַד־אֵין מִסְפָּר הִשִּׂיגוּנִי עֲוֺנֹתַי וְלֹא־יָכֹלְתִּי לִרְאוֹת עָצְמוּ מִשַּׂעֲרוֹת רֹאשִׁי וְלִבִּי עֲזָבָנִי.; (יד) רְצֵה ה' לְהַצִּילֵנִי ה' לְעֶזְרָתִי חוּשָׁה.; (טו) יֵבֹשׁוּ וְיַחְפְּרוּ יַחַד מְבַקְשֵׁי נַפְשִׁי לִסְפּוֹתָהּ יִסֹּגוּ אָחוֹר וְיִכָּלְמוּ חֲפֵצֵי רָעָתִי.; (טז) יָשֹׁמּוּ עַל־עֵקֶב בָּשְׁתָּם הָאֹמְרִים לִי הֶאָח הֶאָח.; (יז) יָשִׂישׂוּ וְיִשְׂמְחוּ בְּךָ כָּל־מְבַקְשֶׁיךָ יֹאמְרוּ תָמִיד יִגְדַּל ה' אֹהֲבֵי תְּשׁוּעָתֶךָ.; (יח) וַאֲנִי עָנִי וְאֶבְיוֹן אֲדֹנָי יַחֲשָׁב לִי עֶזְרָתִי וּמְפַלְטִי אַתָּה אֱלֹהַי אַל־תְּאַחַר.

תהילים מ' הוא המזמור הארבעים בספר תהילים (לפי המספור בוולגטה ובתרגום השבעים, המזמור ממוספר כמזמור ה-39) ועוסק בשיר הלל ותפילה לעזרה.

תוכנו של המזמור עריכה

מזמור מ' מורכב משמונה עשרה פסוקים, ומחולק לשני חלקים עיקריים:

א'-י"א עריכה

המשורר שניצל ממצוקה מ"בּוֹר שָׁאוֹן" (רועש)(ג) מלא בטִּיט טובעני שר "שִׁיר חָדָשׁ"(ד) של תהילה לאלוהיו. בשיר משתף המשורר בסיפור הצלתו ומחזק את הרבים בתודעה ש"אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר אֲשֶׁר שָׂם ה' מִבְטַחוֹ"(ה). אבל בניגוד לתפילה, הוא לא מקריב קורבנות כי הוא יודע ש"זֶבַח וּמִנְחָה לֹא חָפַצְתָּ"... עוֹלָה וַחֲטָאָה, לֹא שָׁאָלְתָּ". רק לעשות את רצון האל הכתוב "בִּמְגִלַּת סֵפֶר" ומפנים אותו אל תוכו ממש "וְתוֹרָתְךָ בְּתוֹךְ מֵעָי".

י"ב-י"ח עריכה

שוב קורא המשורר לאלוהיו לעזרה:"ה' לְעֶזְרָתִי חוּשָׁה". ועם ההצלה יוכו גם אויביו שמחכים לראות את נפילתו, וקול שמחה יישמע. קולם של המאמינים:"יָשִׂישׂוּ וְיִשְׂמְחוּ בְּךָ כָּל מְבַקְשֶׁיךָ יֹאמְרוּ תָמִיד יִגְדַּל ה' אֹהֲבֵי תְּשׁוּעָתֶךָ"(י"ז).

בתרבות עריכה

הפרק משמש כהשראה לשיר "40"(אנ') של להקת U2

במוזיקה החסידית עריכה

ויתן בפי שיר חדש - ניגון המושר בחסידות חב"ד^[1], הניגון הולחן לרגל שנת ה-40 לנשיאותו של הרבי מליובאויטש על ידי הרב שלום ברוכשטאט. לניגון ביצועים רבים בהם: דב הנדלר באלבום הדרן^[2]. יוחאי כהן^[3].
לעשות רצונך - שיר של מקהלת הילדים החסידית יונגערליך^[4] לחן של הרשי ויינברגר. לשיר גרסאות כיסוי רבות, בהם: מוישי שוורץ בדואט עם יענקי גרין ומקהלת שירה^[5]. מוטי שטיינמץ במחרוזת קבלת עול מלכות שמיים במסגרת סיום הש"ס של דרשו בליווי מקהלת מלכות ומקהלת שירה. מקהלת הילדים המשותפת של חסידימלך ויידיש נחת^[6]. ילד הפלא דודי הרשקופ עם מקהלת נרננה^[7].

אתה השם - אייזיק האניג בלחן של האדמו"ר מפיטסבורג, עיבוד של מונה רוזנבלום באלבום אמת ניגוני חסידי פיטסבורג 11.

קישורים חיצוניים עריכה

מדיה וקבצים בנושא תהילים מ' בוויקישיתוף

תהילים מ' מתוך פרויקט 929

הערות שוליים עריכה

^ הניגון להאזנה באתר יוטיוב.
^ להאזנה באתר חב"ד אינפו.
^ ויתן בפי, יוחאי כהן, להאזנה באתר יוטיוב.
^ לעשות רצונך, בביצוע יונגערליך, סרטון באתר יוטיוב
^ לעשות רצונך, מוישי שווארץ, יענקי גרין ומקהלת שירה, באתר יוטיוב.
^ קבלת עול מלכות שמיים, מוטי שטיינמץ באתר יוטיוב.
^ לעשות רצונך, דודי הרשקופ עם מקהלת נרננה באתר יוטיוב

[1] הניגון להאזנה באתר יוטיוב.

[2] להאזנה באתר חב"ד אינפו.

[3] ויתן בפי, יוחאי כהן, להאזנה באתר יוטיוב.

[4] לעשות רצונך, בביצוע יונגערליך, סרטון באתר יוטיוב

[5] לעשות רצונך, מוישי שווארץ, יענקי גרין ומקהלת שירה, באתר יוטיוב.

[6] קבלת עול מלכות שמיים, מוטי שטיינמץ באתר יוטיוב.

[7] לעשות רצונך, דודי הרשקופ עם מקהלת נרננה באתר יוטיוב

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]