או דה טואלטצרפתית: Eau de toilette; בעברית: מי טיפוח) הוא בושם בעל ריח קליל.[1] הוא מכונה גם מים ארומטיים ויש לו אחוזי אלכוהול גבוהים.[2] הוא מותז בדרך כלל ישירות על העור לאחר רחצה או גילוח.[3][4] הוא מורכב באופן מסורתי מאלכוהול ושמנים אתרים שונים.[5] באופן מסורתי, מוצרים אלה נקראו על שם מרכיב עיקרי; חלקם הם מי גרניום, מי לבנדר, מי לילך, מי סיגליות, תמצית מירשה או 'או דה ברטפלד'.[6] בעקבות כך, או דה טואלט כונה לפעמים "מי שירותים" ("toilet water").[7]

בקבוקי או דה טואלט

בבשמים המודרניים, לאו דה טואלט יש ניחוח פחות מרוכז מאשר לבושם (או דה פרפיום) ויותר מקולון (או דה קולון).[8][9]

סוגים עריכה

או דה טואלט הוא ריכוז חלש יותר של ניחוח מאשר בושם.[10][11] ריכוז המרכיבים הארומטיים הוא בדרך כלל כדלקמן (ריכוז עולה):

  • התזה ואפטר שייב: 1–3% תרכובות ארומטיות.
  • או דה קולון (EdC): בשמים מסוג הדרים עם כ-2–6% בושם מרוכז מתרכובות ארומטיות.[12]
  • או דה טואלט (EdT): 5–15% (אופייני ~10%) תרכובות ארומטיות.
  • או דה פרפיום (EdP), פרפיום דה טואלט (PdT): 10–20% (אופייני ~15%) תרכובות ארומטיות. לפעמים נקרא כ"או דה פרפיום" או "וינטג'".
  • תמצית בושם: 15–40% (IFRA:‏ 20%) תרכובות ארומטיות.

ראו גם עריכה

קישורים חיצוניים עריכה

  מדיה וקבצים בנושא או דה טואלט בוויקישיתוף

הערות שוליים עריכה

  1. ^ "Definition of "toilet water""
  2. ^ Cristiani, p. 117
  3. ^ ProZ com Translation Services, toilet water | אנגלית | קוסמטיקה, יופי, באתר ProZ.com | Freelance translators and interpreters
  4. ^ Glenn Poch's Bottle Collecting Newsletter 15, www.antiquebottles.com
  5. ^ Cox, p. 118
  6. ^ Ebert, p. 304
  7. ^ Lawless, p. 39
  8. ^ "Fragrance Defined: Parfum vs. EDP vs. EDT vs. Cologne"
  9. ^ Page not found, web.archive.org, ‏2016-03-25
  10. ^ Baker, p. 262
  11. ^ Fettner, p. 102
  12. ^ cologne | Britannica, www.britannica.com (באנגלית)