הארלי קווין (סדרת טלוויזיה)

הארלי קוויןאנגלית: Harley Quinn) היא סדרת אנימציה טלוויזיונית אמריקאית לקהל בוגר מסוגת קומדיה שחורה המבוססת על דמות הקומיקס מבית DC של הנבלית הארלי קווין, שנוצרה על ידי פול דיני וברוס טים. עונתה הראשונה של הסדרה עלתה לשידור בשירות ההזרמה DC Universe ב-29 בנובמבר 2019. עונתה השנייה של הסדרה עלתה לשידור ב-3 באפריל 2020.

הארלי קווין
Harley Quinn
סמליל הסדרה
סמליל הסדרה
מבוסס על דמותה של הארלי קווין מאת פול דיני וברוס טים
סוגה גיבורי-על
אנימציה למבוגרים
קומדיה שחורה
פעולה
יוצרים ג'סטין הלפרן
פטריק שומאכר
דין לורי
בימוי Juan Jose Meza-Leon עריכת הנתון בוויקינתונים
מדבבים קיילי קווקו
לייק בל
דידריך בדר
אלן טודיק
טוני הייל
רון פונץ'
ארץ מקור ארצות הבריתארצות הברית  ארצות הברית
שפות אנגלית
מספר עונות 2
מספר פרקים 24
הפקה
מפיק Justin Halpern עריכת הנתון בוויקינתונים
מפיקים בפועל דין לורי
ג'סטין הלפרן
פטריק שומאכר
קיילי קווקו
סאם ליסט
חברת הפקה Ehsugadee Productions
Yes, Norman Productions
DC Entertainment
Warner Bros. Animation
הפצה האחים וורנר טלוויזיה עריכת הנתון בוויקינתונים
עורכים ג'יימס אטקינסון
אנני דה ברוק
קרייג פולסן
מוזיקה ג'פרסון פרידמן
אורך פרק 23 דקות
שידור
רשת שידור DC Universe
Adult Swim קנדה)
פורמט (תמונה) (4K (Ultra HD
תקופת שידור מקורית 29 בנובמבר 2019 – הווה
קישורים חיצוניים
דף התוכנית ב-IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg

רקע עלילתיעריכה

עלילת הסדרה עוקבת אחר הרפתקאותיה של הנבלית הארלי קווין, לאחר שזו נפרדת מהג'וקר ומשתחררת מאחיזתו, ומקבלת עזרה מפויזן אייבי וגלריית הנבלים של ארקהם על מנת להפוך לחברה בלגיון האבדון.[1]

סקירהעריכה

עונה מספר הפרקים שודרה לראשונהארצות הברית  
הפרק הראשון הפרק האחרון
1
13
29 בנובמבר 2019 21 בפברואר 2020
2
13
3 באפריל 2020 26 ביוני 2020

רשימת פרקיםעריכה

פרקי עונה 1
מספר פרק מספר פרק בעונה שם הפרק באנגלית שם הפרק בעברית בימוי כתיבה תאריך שידור מקורי
1 1 Til Death Do Us Part עד שהמוות יפריד בינינו חואן מזא-ליאון דין לורי, ג'סטין הלפרין ופטריק שומאכר 29 בנובמבר 2019
2 2 A High Bar רף גבוה מאט גארופלו, בן ג'ונס ופרנק מרינו ג'יין בקר 6 בדצמבר 2019
3 3 So You Need a Crew? את זקוקה לצוות? ססיליה אהרונוביץ' המילטון ג'ס דוויק 13 בדצמבר 2019
4 4 Finding Mr. Right למצוא את היריב המושלם חואן מזא-ליאון 20 בדצמבר 2019
5 5 Being Harley Quinn להיות הארלי קווין חואן מזא-ליאון אדם סטיין 27 בדצמבר 2019
6 6 You're a Damn Good Cop, Jim Gordon אתה שוטר טוב לעזאזל, ג'ים גורדון ססיליה אהרונוביץ' המילטון טום היינדמן 3 בינואר 2020
7 7 The Line הגבול חואן מזא-ליאון לורה מורן 10 בינואר 2020
8 8 L.O.D.R.S.V.P הזמנה מלגיון האבדון מאט גארופלו, בן ג'ונס ופרנק מרינו טום היינדמן 17 בינואר 2020
9 9 A Seat at the Table מושב ליד השולחן ססיליה אהרונוביץ' המילטון ג'ורדו וייז 24 בינואר 2020
10 10 Bensonhurst בנסונהרסט קולין הק ובן ג'ונס לורה מורן 31 בינואר 2020
11 11 Harley Quinn Highway שדרת הארלי קווין וינטון היוק אדם סטיין 7 בפברואר 2020
12 12 Devil's Snare מלכודת השטן חואן מזא-ליאון ג'יין בייקר 14 בפברואר 2020
13 13 The Final Joke הבדיחה האחרונה ברנדון מקיני טום היינדמן 21 בפברואר 2020
פרקי עונה 2
מספר פרק מספר פרק בעונה שם הפרק באנגלית שם הפרק בעברית בימוי כתיבה תאריך שידור מקורי
14 1 New Gotham ניו-גות'האם וינטון היוק אדם סטיין 3 באפריל 2020
15 2 Riddle U אוניברסיטת החידות קולין הק סברינה ג'אליס 10 באפריל 2020
16 3 Trapped מלכודת ברנדון מקיני שרה פיטרס 17 באפריל 2020
17 4 Thawing Hearts הפשרת לבבות וינטון היוק טום היינדמן 24 באפריל 2020
18 5 Batman's Back Man באטמן חזר, גבר חואן מזא-ליאון שרה נבדה סמית' 1 במאי 2020
19 6 All the Best Inmates Have Daddy Issues לכל האסירים הגדולים יש תסביך אבא ג'יימיסן בורק 8 במאי 2020
20 7 There's No Place to Go But Down מכאן אפשר לרדת קולין הק אדם סטיין 15 במאי 2020
21 8 Inner (Para) Demons שדים פנימיים טום דרוסייר טום היינדמן 22 במאי 2020
22 9 Bachelorette רווקה כריסטינה סוטה שרה פיטרס 29 במאי 2020
23 10 Dye Hard מת לצבוע וינטון היוק ג'יימיסן בורק 5 ביוני 2020
24 11 A Fight Worth Fighting For קרב ששווה להילחם למענו טום דרוסייר טום היינדמן 12 ביוני 2020
25 12 Lovers' Quarrel ריב האוהבים כריסטינה סוטה אדם סטיין 19 ביוני 2020
26 13 The Runaway Bridesmaid השושבינה הבורחת טום דרוסייר וחואן מזא-ליאון שרה פיטרס 26 ביוני 2020

צוות המדבביםעריכה

ראשיעריכה

משניעריכה

הפקהעריכה

ב-20 בנובמבר 2017, הוכרז כי שירות הזרמת המדיה החדש של "DC Universe" הזמינה 26 פרקים לסדרת פעולה-קומדיה שחורה מונפשת חדשה למבוגרים בכיכובה של הנבלית הארלי קווין, שנוצרה ונכתבה על ידי ג'סטין הלפרן, פטריק שומאכר ודין לורי. צוות המפיקים בפועל היו אמורים לכלול את הלפרן, שומאכר, לורי וסאם ליסט עם ג'ניפר קויל כמפיקה. חברות הפקה המעורבות בסדרה הן "Ehsugadee Productions" ו-"Warner Bros. Animation".[2] עונתה הראשונה של הסדרה עתידה לכלול 13 פרקים מתוך סך 26 הפרקים שהוזמנו לה.[3]

ביוני 2018, הוכרז כי הסדרה תעלה לשידור במהלך שנת 2019.[4] באוקטובר שלאחריו, דווח שהסדרה תעלה לשידור באוקטובר 2019.[5] בנוסף, דווח כי השחקנית קיילי קווקו תשמש גם כמפיקה בפועל עבור הסדרה באמצעות חברת ההפקות שלה, "Yes, Norman Productions".[6]

שידורעריכה

הסדרה עלתה לשידור בשירות הסטרימינג "DC Universe" ב-29 בנובמבר 2019.[7] ב-3 באוקטובר 2018, לקראת כנס הקומיק-קון השנתי בניו יורק, הופץ טיזר-טריילר ראשון לסדרה בהשתתפותם של הארלי קווין, פויזן אייבי ובאטמן[8] טריילר מלא ולא מצונזר הופץ ב-20 ביולי 2019, במקביל לפאנל של הסדרה בכנס הקומיק-קון שבסן דייגו.[9]

בקנדה, הסדרה משודרת בערוץ "Adult Swim" המקומי, שם פרקיה החדשים משודרים שבוע לאחר עלייתם בארצות הברית.[10][11]

ביקורותעריכה

באתר הביקורות "Rotten Tomatoes", עונתה הראשונה של הסדרה קיבלה את הציון 89% על סמך 27 ביקורות, עם דירוג ממוצע של 8.28/10. הקונצנזוס הקריטי של האתר כתב כי "צוות המדבבים החזק, ואחיזה חזקה עוד יותר במה שהופך את האנטי-גיבורה הראשית שלו לכה אהובה, הופכים את הארלי קווין לתוספת מענגת - ומלאת תובנה באופן מפתיע - ליקום האנימציה של DC."[12] באתר הביקורות "Metacritic", עונתה הראשונה זכתה לציון ממוצע משוקלל של 82 מתוך 100, על סמך 7 ביקורות, דבר המצביע על "שבחים אוניברסליים".[13]

קרולין פרמקה מ"וראייטי" כתבה: "האנימציה מרגישה כמו של סרט מצויר טיפוסי של שבת בבוקר, אבל התסריטים המושחזים ופרצי הגור המזעזעים מזכירים לך ש"הארלי קווין" מנצלת את מלוא השידור בשירות סטרימינג ללא צנזורות. [... ] ביצועי הדיבוב החדים לאורך הסדרה משחקנים שבירור אוהבים לשחרר את הרסן מהסיכוי לשחק בעולם הזה גם מוכיחים ש[הסדרה הזו] כיפית מכדי להתנגד לה. [...] והכי חשוב, הארלי זוכה להיות אדם שלם בזכות עצמה, תמימה ושוברת לב באותה המידה שהיא מוזרה ומצחיקה בצורה מרושעת."[14] רובין בר מ"הוליווד ריפורטר" כתבה: "זו אחת ההפתעות הטובות של השנה. [...] 13 פרקים נמרצים, אלימים וחסרי כבוד בני חצי שעה. [...] הכתיבה היא לעיתים קרובות סוערת, מלאת נוסטלגיה חונקת מצחוק של המילניום והומור גרדומי ומעורר מחשבה ([...]אך לפחות התוכנית יודעת לחבק את הקהל שלה).[15]

קישורים חיצונייםעריכה

הערות שולייםעריכה

  1. ^ Melrose, Kevin (June 28, 2018). "Harley Quinn Will Aim For Legion of Doomh in Her New Cartoon". Comic Book Resources. Archived from the original on October 4, 2018. Retrieved October 4, 2018.
  2. ^ Andreeva, Nellie (November 21, 2017). "'Harley Quinn': DC Digital Service Orders Animated Series About Comic Book Villainess From 'Powerless' Trio". Deadline Hollywood. Archived from the original on February 26, 2018. Retrieved February 27, 2018.
  3. ^ "DC Universe's HARLEY QUINN Season One Only Half the Episodes Ordered". Newsarama.
  4. ^ Ramos, Dino-Ray (June 28, 2018). "DC Universe Streaming Service Set To Launch With Live-Action 'Titans', 'Doom Patrol', & 'Swamp Thing'". Deadline Hollywood. Archived from the original on July 10, 2018. Retrieved July 5, 2018.
  5. ^ Ridgely, Charlie (October 4, 2018). "DC Universe Originals Release Schedule Revealed". Comicbook.com. Archived from the original on October 13, 2018. Retrieved October 13, 2018.
  6. ^ Boucher, Geoff (October 3, 2018). "Kaley Cuoco To Voice Harley Quinn In DC Universe Series; Watch New York Comic Con Preview". Deadline Hollywood. Archived from the original on October 4, 2018. Retrieved October 3, 2018.
  7. ^ Yehl, Joshua (October 4, 2019). "Harley Quinn: November Premiere Date Revealed for DC Universe Series". IGN. Retrieved October 6, 2019.
  8. ^ Radulovic, Petrana (October 4, 2018). "Harley Quinn cartoon trailer makes fun of Deadpool and DC's dark, gritty movies". Polygon. Archived from the original on October 4, 2018. Retrieved October 4, 2018.
  9. ^ Harley Quinn: Arlequina terá versão em desenho animado! Veja o Trailer! Retrieved July 22, 2019.
  10. ^ "Harley Quinn". Corus Entertainment. Retrieved January 6, 2020.
  11. ^ Harley Quinn - Adult Swim Canada Premiere Promo (15 secs), retrieved January 6, 2020
  12. ^ "Harley Quinn: Season 1 (2019)". Rotten Tomatoes. Retrieved December 31, 2019.
  13. ^ "Harley Quinn - Season 1 Reviews". Metacritic. Retrieved December 20, 2019.
  14. ^ Framke, Caroline (November 27, 2019). "TV Review: DC Universe's 'Harley Quinn'". Variety.
  15. ^ "'Harley Quinn': TV Review". The Hollywood Reporter. November 27, 2019.
DC קומיקס
דמויות
סופרמן ג'ימי אולסןלאנה לאנגלויס לייןסופרבויסופרגירלסטילפרי וייטביזארוברייניאקגנרל זודדארקסיידדומסדייהמכחידלקס לות'רמונגולמטאלומיסטר מיקסזפיטליקסופרבוי פרייםסייבורג סופרמן
באטמן
(דמויותסיפורים)
אלפרד פניוורת'באטגירלבאטוומןבאטווינגג'יימס גורדוןדמיאן וייןהארווי בולוקקסנדרה קייןהציידתנייטווינגספוילרעזראלקאטוומןרוביןרובין האדוםאדם-עטלףאיש החידותאנרכיהבייןדדשוטדו-פרצוףהארלי קוויןהאשהברדס האדוםהג'וקרהדחלילהכובען המטורףהמסיכה השחורההפינגוויןהפיתוםמיסטר פריזסולומון גרנדיהוגו סטריינג'פויזן אייביפיירפלייפני חימרקילר קרוקראס-אל-גולהבאטמן שצוחק
גרין לנטרן
(הספקטרום הרגשי)
אבין סוראיוןאלן סקוטאריסיהגאי גרדנרג'ון סטוארטג'יידהאל ג'ורדןחיל הפקחים הירוקיםחיל הפקחים הכחוליםסיימון באזקייל ריינרקילווגקרול פריסשומרי היקוםאטרוסיטוסהקטור האמונדהיד השחורהחיל הפקחים האדומיםלארפליזנקרוןסינסטרופאראלקסקרונהשבט אינדיגו
פלאש בארט אלןבארי אלןג'וני קוויקג'יי גאריקוולי וסטמקס מרקוריג'סי צ'יימברסאברה קדברהאשף האוויראינרציהגורילה גרודגל חוםדוקטור אלכימיההחלילןזוםטופטריקסטרמאסטר המראותפרופסור זוםקפטן בומרנגקפטן קור
החץ הירוק ספידיהקנרית השחורהקונור הוקרוי הרפרמרליןקונסטנטין דרייקוןשאדוהרוזן ורטיגואדי פיירס
קפטן מארוול מרי מארוולקפטן מארוול הבןאדם השחורסובק
שונות אטוםאיש השעהאייקוןאנמי אייסאקוולאדאקוומןבוסטר גולדבושידוביסט בויברק שחורג'ונה הקסדוקטור מידנייטדוקטור פייתהוקגירלהוקמןהחרק האורבהיצור מן הביצההנץ והיונההספקטרהצייד ממאדיםהשאלהוונדר גירלוונדר וומןוייבויילדקאטזטאנהחלוםמכשפתמיסטר טריפיקמירהסאנדמןסטארפיירסייבורגפיירסטורםקטאנהראבאג'ררייבןריק פלאגשרףאל דיאבלואמנדה וולרדת'סטרוקונדל סאבאג'לובוסטפנוולףפלסטיקצ'יטהקילר פרוסטקינג שארק
קבוצות-על
אירועים ביקום DC
שנות ה-30 אקשן קומיקס מס' 1 (אפריל 1938)
שנות ה-80 המשבר בעולמות האינסופיים (אפריל 1985) • האביר האפל חוזר (פברואר 1986) • סופרמן: מה קרה לאיש המחר? (ספטמבר 1986) • באטמן: שנה ראשונה (פברואר 1987) • החץ הירוק: ציידי הקשת הארוכה (אוגוסט 1987) • בנו של השד (נובמבר 1987) • הבדיחה ההורגת (מרץ 1988) • מוות במשפחה (דצמבר 1988) • שחר הברקת (דצמבר 1989)
שנות ה-90 מותו של סופרמן (אפריל 1993) • נפילתו של אביר (אפריל 1993) • דמדומי הברקת (ינואר 1994) • שעת אפס: משבר בזמן (ספטמבר 1994) • די.סי. נגד מארוול (אפריל 1996) • קץ הממלכה (מאי 1996) • הלילה האחרון (נובמבר 1996) • ליל כל הקדושים הארוך (דצמבר 1996) • שטח הפקר (מרץ 1999)
2000-2009 החץ הירוק: אשפת חיצים (אפריל 2001) • האש (אוקטובר 2002) • הבן האדום (יוני 2003) • זכות מלידה (ספטמבר 2003) • ליגת הצדק/האוונג'רס (ספטמבר 2003) • משבר זהות (יוני 2004) • גרין לנטרן: לידה מחדש (דצמבר 2004) • האיש הצוחק (פברואר 2005) • פשעי מלחמה (אוגוסט 2005) • המשבר האינסופי (דצמבר 2005) • להתמודד עם הפרצוף (מאי 2006) • מלחמת חיל סינסטרו (אוגוסט 2007) • החץ הירוק: שנה ראשונה (ספטמבר 2007) • המשבר האחרון (יולי 2008) • סאגת ניו קריפטון (דצמבר 2008) • הקרב על הברדס (מרץ 2009) • פלאש: לידה מחדש (אפריל 2009) • הלילה האפל ביותר (יוני 2009)
‏2010-2019 היום הבהיר ביותר (מאי 2010) • באטמן: שובו של ברוס ויין (מאי 2010) • מלחמת הפקחים הירוקים (מרץ 2011) • פלאשפוינט (מאי 2011) • מות המשפחה (אוקטובר 2012) • התכנסות (אפריל 2015) • מלחמת רובין (דצמבר 2015) • לילות אפלים: מתכת (יוני 2017) • שעון יום הדין (נובמבר 2017)
עיבודים למדיות נוספות
סרטי קולנוע באטמן (1966)סופרמןסופרמן 2סופרמן 2: הגרסה של ריצ'רד דונרסופרמן 3סופרמן 4: השאיפה לשלוםסופרגירלסופרמן חוזרבאטמן (1989)באטמן חוזרבאטמן: מסכת התעתועיםבאטמן לנצחבאטמן ורוביןאישה חתולבאטמן מתחילהאביר האפלעלייתו של האביר האפלגרין לנטרןהשומריםונדטהקונסטנטיןכוח הטיטאנים! חיים בסרטג'וקר
היקום הקולנועי של DC איש הפלדהבאטמן נגד סופרמן: שחר הצדקיחידת המתאבדיםוונדר וומןליגת הצדק (גרסת סניידר)אקוומןשהאזאםציפורי הטרף: והארלי קווין המהממתוונדר וומן 1984יחידת המתאבדים 2הבאטמן
סרטי הפצה ביתית באטמן: האביר האפל חוזרבאטמן ומיסטר פריז: מתחת לאפסבאטמן נגד דרקולהבאטמן: מתחת לברדס האדוםהסיפור של באטמןבאטמן: הבדיחה ההורגתבאטמן הדור הבא: שובו של הג'וקרבאטמן: מתקפה על ארקהםכוח הטיטאנים נגד הטיטאנים הצעירים
יקום סרטי האנימציה המקוריים של DC הבן של באטמןבאטמן נגד רוביןבאטמן: דם רעיחידת המתאבדים: כרטיס לעזאזלליגת הצדק: מלחמהליגת הצדק: כס אטלנטיסליגת הצדק האפלליגת הצדק נגד הטיטאנים הצעיריםהטיטאנים הצעירים: חוזה יהודהבאטמן: האשוונדר וומן: קווי דםסופרמן: הבן האדוםליגת הצדק האפל: מלחמת אפוקליפס
סדרות טלוויזיה באטמןאשת חילהברקלויס וקלארק: הרפתקאותיו החדשות של סופרמןסמולוויל (דמויות)קונסטנטיןגות'האםאיי זומבילוציפרקריפטון
יקום החץ החץהפלאשסופרגירלאגדות המחרברק שחורבאטוומןסופרמן ולויס
סדרות רשת: ויקסןלוחמי החופש: הריי
אירועי קרוסאובר: משבר בארץ-Xעולמות אחריםהמשבר בעולמות האינסופיים
DC Universe טיטאניםסיירת האבדוןהיצור מן הביצההארלי קוויןסטארגירל
סדרות מונפשות באטמן - הסדרה המצוירתהבאטמןליגת הצדק: סדרת האנימציהליגת הצדק - הדור הבאהטיטאניםכוח הטיטאנים
ורטיגו
כותבים ומאיירים: אד בניסג'ף ג'ונסאית'ן ואן סקייברמארק ויידג'ף לובג'ף למיראלן מורפרנק מילרג'רי סיגלגייל סימוןביל פינגרבוב קייןג'ו שוסטר