הבן יקיר לי
"הבן יקיר לי" הוא שיר שהלחין החזן שמואל מלבסקי למילות פסוקים מספר ירמיהו.[1]
| סינגל בביצוע משפחת מלבסקי | |
| סוגה |
חזנות  |
|---|---|
| שפה |
עברית |
| כתיבה | מתוך ספר ירמיהו |
| לחן | שמואל מלבסקי |
| ביצועים מאוחרים | להקת הנח"ל |
  | |
תוכן הפסוקים
עריכההפסוקים בירמיהו ל"א מזכירים את שבט אפרים, סמל לממלכת ישראל שהוגלתה בשנת 722 לפנה"ס לפני חורבן יהודה. הפסוק מופיע בתפילת ראש השנה פעמיים: בפסוקי הזכרונות ובהפטרה של היום השני של ראש השנה.
מילות השיר המלא הן:
הֲבֵן יַקִּיר לִי אֶפְרַיִם אִם יֶלֶד שַׁעֲשֻׁעִים כִּי מִדֵּי דַבְּרִי בּוֹ זָכֹר אֶזְכְּרֶנּוּ עוֹד עַל כֵּן הָמוּ מֵעַי לוֹ רַחֵם אֲרַחֲמֶנּוּ נְאֻם יְהוָה.
ביצועים ידועים
עריכההשיר בוצע לראשונה על ידי ילדיו של מלבסקי גיטעלע, גולדעלע, מורטון, רות ומנוחה. ההרכב המשפחתי התפרסם ברחבי ארצות הברית בשירת קטעי חזנות ופיוטים החל משנות ה-30 של המאה ה-20 ועד שנות ה-50. מלבסקי ומשפחתו הופיעו בארץ בשנות ה-50.[2]
השיר התפרסם בעיקר בעקבות המוזיקאי יאיר רוזנבלום, שהיה מנהלה האומנותי של להקת הנח"ל ששילב את השיר בתוכנית "בהיאחזות הנח"ל בסיני" משנת 1969. את השיר ביצעה מירי אלוני.[3]
קישורים חיצוניים
עריכה
הבן יקיר לי אפרים - משפחת מלבסקי, סרטון בערוץ "ramineu", באתר יוטיוב (אורך: 03:14)- הלהקה - הבן יקיר לי - משתתפי הסרט "הלהקה", סרטון בערוץ "ChannelIsraeli", באתר יוטיוב (אורך: 05:04)
הערות שוליים
עריכה- ^ ספר ירמיהו, פרק ל"א, פסוק י"ט
- ^ הבן יקיר לי אפרים - משפחת מלבסקי, סרטון בערוץ "ramineu", באתר יוטיוב (אורך: 03:14)
- ^ להקת הנח"ל - הבן יקיר לי, סרטון בערוץ "Guy Alon", באתר יוטיוב (אורך: 04:16)
- ^ הבן יקיר לי אפרים – מילים וביצועים | מלבסקי, שמואל, 1894-1983 מלחין | מוזיקה | הספרייה הלאומית, באתר www.nli.org.il