פתיחת התפריט הראשי

הדרדסים: האגדה על הפרש המסתורי

הדרדסים: האגדה על הפרש המסתוריאנגלית: The Smurfs: The Legend of Smurfy Hollow) הוא סרט אמריקאי לילדים בהנפשה ממוחשבת ורגילה מסוגת קומדיה והרפתקאות. הסרט מבוסס על סדרת ספרי הקומיקס "הדרדסים" שיצר פייר קוליפור ועל הסיפור הקצר "האגדה על סליפי הולו" שכתב וושינגטון אירווינג. הסרט הופק על ידי "אולפני ההנפשה של סוני", בוים על ידי סטפן פרנק ונכתב על ידי טוד ברגר.

הדרדסים: האגדה על הפרש המסתורי
The Smurfs: The Legend of Smurfy Hollow
כרזת ה-DVD של הסרט בעברית
כרזת ה-DVD של הסרט בעברית
מבוסס על הדרדסים, האגדה על סליפי הולו
בימוי סטפן פרנק
הפקה אולפני ההנפשה של סוני
תסריט טוד ברגר
שחקנים ראשיים פרד ארמייסן, מליסה שטורם, ג'ק אנג'ל, האנק עזריה, טום קיין, ג'ון אוליבר, גארי בסרבא, אדם ווילי, אלן קאמינג, אנטון ילצ'ין
מדבבים בעברית גלעד קלטר, דן שצברג, מאיה מיטלפונקט, דב רייזר, יואב יפת, גדי לוי, דור סרוגו, שאולי הלוי
מוזיקה כריסטופר לנרץ
צילום ארתור ד' נודה
מפיץ Sony Pictures Home Entertainment
מדינה ארצות הבריתארצות הברית  ארצות הברית
הקרנת בכורה צרפתצרפת 11 ביוני 2013 (פסטיבל סרטי האנימציה הבינלאומי באניס)
ארצות הבריתארצות הברית 10 בספטמבר 2013
ישראלישראל 2013
משך הקרנה 22 דקות
שפת הסרט אנגלית (הסרט דובב לשפות נוספות, ביניהן: עברית, ערבית ואיטלקית)
סוגה סרט לילדים, סרט מונפש, סרט קומדיה, סרט הרפתקאות
דף הסרט ב-IMDb

הסרט הוקרן לראשונה בפסטיבל סרטי האנימציה הבינלאומי באניס ב-11 ביוני 2013, והופץ לראשונה ב-DVD בארצות הברית ב-10 בספטמבר 2013. בישראל הסרט הופץ לראשונה ב-DVD בדיבוב לעברית בשנת 2013. אורך הסרט הוא כ-22 דקות, ושפת המקור שלו היא אנגלית (הסרט דובב לשפות נוספות, ביניהן: עברית, ערבית ואיטלקית).

תקציר העלילהעריכה

בכל שנה בר-מוח מנצח בציד פירות-היער השנתי. השנה, כאשר הוא שוב עומד לנצח, מחליט בר-כוח, יריבו של בר-מוח, לגלות כיצד הוא מנצח כל שנה בתחרות. החקירה של בר-כוח מובילה אותו אל תוך היער המפחיד, והיישר אל תוך המלכודת של גרגמל. בסרט בר-מוח ובר-כוח שמים את יריבותם בצד לפני שגרגמל יתפוס אותם, ולפני שהם יפגשו פנים מול פנים את רוח הרפאים האגדית, הפרש המסתורי.

הדמויות והמדבביםעריכה

  ערך מורחב – הדרדסים - דמויות

במאי הדיבוב של הסרט בעברית היה דן שצברג, ומפיקת הדיבוב של הסרט בעברית הייתה יעל אללוף.

שם הדמות מדבב/ת באנגלית מדבב/ת בעברית
נועזי אלן קאמינג גלעד קלטר
מבולבלי גלעד קלטר
בר-מוח פרד ארמייסן דן שצברג
בר-כוח גארי בסרבא דן שצברג
דרדסית מליסה שטורם מאיה מיטלפונקט
דרדסאבא ג'ק אנג'ל דב רייזר
דרדס-מספר טום קיין יואב יפת
דרדס-כתב יואב יפת
ביש גדא אנטון ילצ'ין גדי לוי
גנדרני ג'ון אוליבר גדי לוי
ישנוני גדי לוי
פחדני אדם ווילי דור סרוגו
זללני דור סרוגו
גרגמל האנק עזריה שאולי הלוי

הפצת הסרטעריכה

הסרט הוקרן לראשונה ב-11 ביוני 2013 בפסטיבל סרטי האנימציה הבינלאומי באניס, ולאחר מכן הופץ בארצות הברית ב-DVD ב-10 בספטמבר 2013. ב-27 באוקטובר 2013 הסרט שודר לראשונה בטלוויזיה בערוץ "Freeform". בישראל הסרט הופץ לראשונה ב-DVD בדיבוב לעברית בשנת 2013.

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה