הכיוון מזרח
הכיוון מזרח הוא כתב-עת לספרות, לתרבות ולאמנות, הדן בסוגיות של רב-תרבותיות ושל זהות מזרחית וישראלית, דרך נקודת מבט חברתית. הגיליון הראשון של כתב העת התפרסם בשנת 2000. עד שנת 2012 כתבי העת יצאו לאור בהוצאת בימת קדם ומשנת 2014 ואילך באמצעות הוצאת אחותי - למען נשים בישראל.
 | |
| שער גיליון 16, קיץ 2008 | |
| תדירות | חצי שנתי |
|---|---|
| סוגה | כתב-עת לספרות, לתרבות ולאמנות |
| פורמט | מגזין |
| מו"ל | הוצאת אחותי - למען נשים בישראל |
| מייסד | יצחק גורמזאנו גורן |
| עורך ראשי | יצחק גורמזאנו גורן יחד עם עורכים מתחלפים מגיליון לגיליון |
| תאריכי הופעה |
2000–הווה (כ־23 שנים)  |
| שפה |
עברית |
| מדינה |
ישראל |
| אתר אינטרנט של הכיוון מזרח | |
  | |
אודות עריכה
ב"הכיוון מזרח" דנים בתרבות מזרחית וביוצרים מזרחים, או בכאלה המקושרים לסוגיית המזרחים בישראל. שאלת המפתח המניעה את כתב העת היא "מהי מזרחיות" או "מהי תרבות מזרחית". כתב העת מבקש, באמצעות אבחון תודעתי-תרבותי רפלקסיבי, לייחד את המזרחיות, ולבחון אותה באמצעות סוגיות יסוד כמו זהות, זיכרון, ביוגרפיה, שפה ומקום. כל זאת בהקשר של חברה, לאום, מגדר ועוד, ובהקשר של יצירה לתחומיה השונים - קולנוע, תיאטרון, שירה, אמנות פלסטית ועוד.
מרוב מהמאמרים נובע סימון המזרחיות החדשה המדגישה את הזיקה החזקה לשורשיה היהודים והערבים במגמה להמשיך ולפתח זיקה זו ברמה היצירתית והפוליטית יחד. ההנחה העומדת ביסוד כתב העת היא שאם בעשורים הראשונים של המדינה עמדה מלחמת התרבויות בסימן של ההגירה היהודית אל מול הילידיות, או אל מול הישראליות האירופוצנטרית, במלחמת התרבויות של השנים האחרונות מסתמן גם מאבק ללגיטימציה לא רק של התרבות המזרחית אלא גם של התרבות הערבית, וממילא הפלסטינית, כחלק מהשיח הישראלי.
ב"הכיוון מזרח" מפרסמים גם עבודות אמנות פלסטיות וקונספטואליות.
היסטוריה עריכה
המייסד והעורך הראשי של כתב העת הוא יצחק גורמזאנו גורן[1]. את חמשת הגיליונות הראשונים ערכה עמו דורית מקלף. את הגיליון השישי ערכה קציעה עלון ואליה הצטרפה דליה מרקוביץ' לחמשת הגיליונות שלאחר מכן[1]. את גיליונות 12 עד 15 ערך מתי שמואלוף יחד עם בת שחר גורפינקל[2]. החל מגיליון 16 החליף את מתי שמואלוף עמרי הרצוג כעורך כתב העת, יחד עם גורפינקל. בהמשך החל והעורכים להתחלף כמעט מדי גיליון, בהתאם לנושא הגיליון.
בתחילת 2011 עמד כתב העת לפני סגירה, מאחר שמינהל התרבות של משרד התרבות והספורט החליט לקצץ 80% מתקציב עמותת "בימת קדם", בטענה שהיא לא עמודת ב"קריטריונים הדרושים"[3].
הגליונות עריכה
- 2000 - גיליון פתיחה המורה את הכיוון – עורכת: דורית מקלף
- 2001 - גיליון מיוחד על קולנוע – עורכת: דורית מקלף
- 2001 - גיליון על זהות מזרחית – עורכת: דורית מקלף
- 2002 - תיאטרון מן הזווית המזרחית – עורכת: דורית מקלף
- 2002 - מוקדש לאמנות פלסטית – עורכת: דורית מקלף, עורכת אורחת: שולה קשת
- 2003 - הקרב על הלחם הקרב על התרבות – מהפנתרים תשל"א לתוכנית הלימודים תש"ס – עורכת: קציעה עלון[4]
- 2003 - ספרות בין השפות – דו לשוני עברי-ערבי יהודים הכותבים ערבית וערבים הכותבים עברית – עורכות: קציעה עלון ודליה מרקוביץ[5]
- 2004 - מחקר אינטימי – על המחקר של היצירה המזרחית – עורכות: קציעה עלון ודליה מרקוביץ
- 2004 - ערוצים עוקפים – יוצרים בראשית הדרך – עורכות: קציעה עלון ודליה מרקוביץ[6]
- 2005 - פוסטקולוניאליזם אפריקאי – עורכות: קציעה עלון ודליה מרקוביץ
- 2005 - לקרוא כאישה מזרחית – עורכות: קציעה עלון ודליה מרקוביץ
- 2006 - לגנוב גבולות בבהונות שקטים – הומאז' למשורר ארז ביטון – עורכים: בת שחר גורפינקל ומתי שמואלוף
- 2006 - היציע המזרחי נוטל רשות דיבור – על תרבות הכדורגל – עורכים: בת שחר גורפינקל ומתי שמואלוף[7]
- 2007 - צועקים את שמך בהרבה לשונות – על זהות היברידית בישראל – עורכים: בת שחר גורפינקל ומתי שמואלוף ועמרי הרצוג[8][9]
- 2007 - ציור ללא קיר – קומיקס חברתי פוליטי – עורכים: בת שחר גורפינקל ומתי שמואלוף[10]
- 2008 - עארסים ופרֵחות – עורכים: בת שחר גורפינקל ומתי שמואלוף[11]
- 2008 - אודות ציון – מוקדש לאמן ז'וזף דדון – עורכת: בת שחר גורמזאנו גורפינקל, עורכת אורחת: דרורית גור אריה
- 2009 - על קורבנוּת – עורכים: בת שחר גורמזאנו גורפינקל ועמרי הרצוג
- 2009 - כל סיפוריה של הסופרת שושנה שבבו עורכת: בת שחר גורמזאנו גורפינקל[12]
- 2010 - האסכולה המזרחית בספרות העברית – שירה – עורכים: קציעה עלון ויצחק גורמזאנו גורן
- 2010 - האסכולה המזרחית בספרות העברית – סיפורת – עורכים: קציעה עלון ויצחק גורמזאנו גורן
- 2011 - האסכולה המזרחית בספרות העברית – מחקר וביקורת – עורכים: קציעה עלון ויצחק גורמזאנו גורן[13]
- 2011 - הכיוון מזרח לילדים – עורכים: בת שחר גורמזאנו גורפינקל ועמרי הרצוג[14]
- 2012 - יצירות של אמנות פלסטית עם פרשנות ספרותית – עורכים: בת שחר גורמזאנו גורפינקל ועמרי הרצוג[15]
- 2014 - מוזיקה מזרחית ולא רק... – עורכים: בת שחר גורמזאנו גורפינקל, עמרי הרצוג, שלומי עטר, עמיר סגל
- 2014 - בעקבות "פסטיבל לבי במזרח" – עורך: יצחק גורמזאנו גורן, סיוע בעריכה: קציעה עלון[16]
- 2015 - "הגיבורה היא העיר" – אלכסנדריה בספרות ובקולנוע – עורך: יצחק גורמזאנו גורן
- 2015 - רומנסה ספרדית – אנתולוליה קטנה של תרבות הלאדינו – עורכת: סוזי גרוס
- 2016 - משהד, טהראן ואספהאן, פרס ואיראן, יהודים ומוסלמים – פרס ואיראן יהודים ומוסלמים – עורכת: שולה קשת
- 2018 - פרחה פואטיקה - שירת משוררות מזרחיות - עורכת: שולה קשת
- 2018 - חזית הסירוב התימנית - עורכת: יעל צדוק
- 2019 - מרוקו היהודית - נפקדוּת נוכחת - עורכים: ליאת ארלט סידס וסמי שלום שטרית
- 2019 - לילה שחור - תרבות של מחאה - עורכים: אלון בר ושולה קשת
- 2020 - שמעון בלס - פרידה ופגישה מחודשת - עורכים: אלמוג בהר ויובל עברי
- 2020 - האמהות שלנו - 20 שנה לאחותי - תנועה פמיניסטית מזרחית - עורכות: שולה קשת (קשי) וליאת ארלט סידס[17]
- 2021 - לאחר הגירוש: תרבות יהודית-ספרדית, רנסאנס 1800-1492 - עורך: רמי קמחי (גיליון 39 וגיליון 40)[18]
קישורים חיצוניים עריכה
אתר האינטרנט הרשמי של הכיוון מזרח- חיפוש וקריאה מקוונת בדפי "הכיוון מזרח", באתר עיתונות יהודית היסטורית (גליונת שיצאו בין השנים 2000–2011)
- הכיוון מזרח באתר הוצאת אחותי - סחר הוגן.
- הכיוון מזרח באתר הוצאת בבל
- הכיוון מזרח באתר מרמלדה.
הערות שוליים עריכה
- ^ 1 2 אלמוג בהר, על "הכיוון מזרח" ו"הו!": בתוך הישראליות ומחוץ לה, באתר "העוקץ", 24 במאי 2010
- ^ בועז כהן, מלחמת גרילה תרבותית, באתר גלובס, 12 במאי 2008
- ^ המגמה הספרותית, באתר הארץ, 10 בינואר 2011
- ^ מוסף "ספרים", כתבי עת, באתר הארץ, 20 באפריל 2003
- ^ מוסף "ספרים", כתבי עת, באתר הארץ, 9 בנובמבר 2003
- ^ עמרי הרצוג, נחמיאס-גלס-חמסין / הכיוון מזרח / אגור שיף מותח וקצבי / האמצעי להעדר מעצמי, באתר הארץ, 1 בפברואר 2005
- ^ אורי משגב, כמו משחק רדיוס ללא קהל, באתר הארץ, 12 בפברואר 2007
- ^ מתיתיהו שמואלוף, מחר הכיוון מזרח גיליון 14 בתיאטרון עינבל, באתר "העוקץ", 26 ביולי 2007
- ^ ביקורות וסקירות של הגיליון:
יצחק לאור, ומה לעשות שאצלי הניתוח הצליח ובגדאד מתה, באתר הארץ, 22 באוגוסט 2007
מרב יודילוביץ', מעורב ישראלי, באתר ynet, 26 ביולי 2007
טלי לטוביצקי, המהות ההיברידית המקננת בכולנו, באתר הארץ, 25 בנובמבר 2007 - ^ מאשה צור-גלוזמן, מהדורה שנייה לקומיקס הפוליטי בחוברת "הכיוון מזרח", באתר nrg, 15 ביוני 2008
- ^ ביקורות וסקירות של הגיליון:
תהל פרוש, עכבר העיר, האבולוציה של מושג הפרחה, באתר הארץ, 3 בדצמבר 2008
גל קרניאל, הכיוון מזרח: מי רוצה להיות פרחה?, באתר nrg, 28 בספטמבר 2009
אלי הירש, על גיליון 16, "ערסים ופרחות", ידיעות אחרונות 14 בנובמבר 2008 - ^ גלעד מלצר, כתבי עת - מזרחה מכאן, באתר הארץ, 17 בפברואר 2010
בני ציפר, על שושנה שבבו שמעתם, נבערים שכמותכם?, באתר הארץ, 29 באפריל 2013
- ^ קציעה עלון, אופק שמכיל את העולם כולו - מתוך מאמר בגיליון האחרון של "הכיוון מזרח", באתר "העוקץ", 16 במרץ 2011
- ^ תמר רותם, עם הומור, בלי דידקטיות: אלטרנטיבה לספרי ילדים, באתר הארץ, 18 במרץ 2012
- ^ הילה שקולניק־ברנר, עכבר העיר, אמנות ומזרחיות נפגשות בלי לדבר על קיפוח, באתר הארץ, 10 במרץ 2011
- ^ מאמרים מתוך גיליון זה:
שלומי חתוכה , בלי אלוהים, בלי ממסד, בלי השגחה, באתר "העוקץ", 18 במאי 2014
סמי שלום שטרית, אנשים כתומים עם חלומות קטומים, באתר "העוקץ", 27 במאי 2014 - ^ עלית קרפ, מפת הגדילים של הפמיניזם, באתר הארץ, 2 בספטמבר 2021
- ^ רמי קמחי, יהושע דיכא את עצמו, באתר הארץ, 17 ביולי 2022
