השטעטל הווירטואלי

פורטל אינטרנט

פורטל השטעטל הווירטואליפולנית: Wirtualny Sztetl, בתרגום חופשי לעברית: העיירה הווירטואלית) לתולדות יהדות פולין, הוא פורטל אינטרנט רב-לשוני (בשפות פולנית, אנגלית, עברית וגרמנית), מייסודה של אגודת המכון להיסטוריה יהודית בפולין, המוקדש להיסטוריה, למורשת, ולתרבות יהודית בפולין בעבר ובהווה. הפרויקט הוקם ב-2009 ביוזמת ההיסטוריון אלברט סטנקובסקי. בשנת 2012 הועבר הפורטל לניהולו של המוזיאון לתולדות יהודי פולין.

הוא אחד ממאגרי המידע הגדולים בנושא היסטורית הקהילות היהודיות בפולין ובמדינות השכנות. וברשותו כ-90,000 תמונות, כ-1000 קובצי וידאו ושמע, ומעל ל-30,000 עמודי טקסט המכילים מידע על 2246 ערים ועיירות. בנוסף הפורטל הוא שיתופי ומעודד משתמשים לקחת חלק במלאכת התיעוד של החיים היהודיים באזור לפני, בזמן ואחרי השואה ולתרום תמונות וידע אודותם.

הפורטל משתף פעולה עם אגודת המכון להיסטוריה יהודית בפולין, פורטל הקהילה היהודית בפולין (jewish.org.pl), אתר "מחקר ישראל" (izrael.badacz.org) ומילון המונחים של מכון אדם מיצקייביץ'.

מטרות הפורטל

עריכה
  • להוות גשר בין העולם היהודי בפולין שלפני השואה, לבין העולם היהודי העכשווי בפולין, בישראל ובשאר העולם.
  • לבנות רשת של קשרים אינטלקטואליים וחברתיים בין המתעניינים בהיסטוריה, במורשת ובתרבות של יהדות פולין, על מנת לקדם את שיתוף המידע ואת הפצת הידע.
  • להדגיש ולהעצים את מקומה המרכזי של יהדות פולין בבנייתה של האומה הפולנית ושל התרבות הפולנית, כמו גם את תרומתה החשובה לחשיבה העכשווית, היהודית והאוניברסלית כאחד.
  • לפתוח שער עבור יוצאי פולין, המעוניינים לשמר את מורשתם ולהעבירה לדורות הבאים, וגם לצאצאיהם המעוניינים לחקור את עברם ולהכיר את שורשיהם מקרוב.
  • להרחיב, בקרב צעירים פולנים, את ההכרה בחשיבותה של המורשת היהודית במדינתם, ומקדם בקרבם ערכים של סובלנות ורב תרבותיות.

פעילות

עריכה

בנוסף לדיווחים היסטוריים וחומרי ארכיון הנוגעים לקהילות יהודיות בפולין, הפורטל מביא גם מסמכים עדכניים, מפות, תמונות, קובצי ווידאו ושמע ומאמרים אקדמיים. המידע מובא מידי אקדמאים, פעילים מקומיים, ושלל אנשים אשר רוצים לשתף את העבר היהודי של עיירותיהם עם אחרים. המשתתפים לא רק תורמים מידע לאתר, אלא גם תומכים בפעילויות חינוכיות מקומיות, מקדמים דיאלוג מקומי, ונוטלים חלק בפעילויות שימור מורשת. כפרויקט חינוכי, השטעטל הווירטואלי מעודד למידה פעילה. חומרי לימוד המיועדים למורים ולתלמידים זמינים באתר. כפורטל חדשותי, הפורטל הוא אחד המקורות העדכניים ביותר למידע אודות פרויקטים ואירועים הקשורים למורשת יהודית ולחיים היהודיים בפולין ובמדינות השכנות כיום.

מדורי הפורטל

עריכה

הפורטל מכיל מספר מדורים:

  • מדור "ערים": מכיל מידע היסטורי, גאוגרפי ועכשווי על מעל 2,000 ערים ושטעטלעך בהם התגוררו יהודים בגבולות פולין ההיסטורית ועל יהודי העיר ומוסדותיהם. מדור זה פתוח לעריכת קהל הגולשים הרשומים, אשר יכולים להוסיף מידע, קטעי וידאו, אודיו ותמונות הקשורות למקום.
  • מדור "אישים": מכיל ערכים ביוגרפיים אודות אישים מרכזיים בהיסטוריה של יהודי פולין (יהודים ושאינם יהודים).
  • מדור "מילון": מכיל ערכים אנציקלופדיים אודות אירועים, מקומות ומושגים מרכזיים בהיסטוריה של יהודי פולין.
  • מדור "תיירות" (אורכב 08.10.2017 בארכיון Wayback Machine): מכיל מסלולי טיולים מומלצים באזורים שונים ברחבי פולין, בעקבות המורשת היהודית באזור.
  • מדור "חדשות": מציג חדשות אודות אירועים עדכניים הקשורים להיסטוריה של יהודי פולין, ואירועים תרבותיים עכשוויים הנוגעים ליהדות בפולין.
  • פרויקט "זיכרון חקוק על אבן": פרויקט מיוחד לתיעוד, תמלול ותרגום מצבות בבתי עלמין יהודיים ברחבי פולין.

ראו גם

עריכה

קישורים חיצוניים

עריכה