לינדה זיסקויט

מתרגמת ומשוררת ישראלית

לינדה שטרן זיסקוויטאנגלית: Linda Stern Zisquit) היא מתרגמת ומשוררת ישראלית הכותבת בשפה האנגלית.

לינדה זיסקויט
Linda Zisquit
מדינה ישראל, ארצות הברית עריכת הנתון בוויקינתונים
מקום לימודים אוניברסיטת הרווארד, אוניברסיטת מדינת ניו יורק בבאפלו, אוניברסיטת טאפטס עריכת הנתון בוויקינתונים
שפות היצירה עברית עריכת הנתון בוויקינתונים
סוגה שירה עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

קורות חייה

עריכה

זיסקוויט נולדה בבאפלו שבניו יורק, למדה באוניברסיטת טאפטס ולאחר מכן בהרווארד וב-SUNY. עלתה לישראל בשנת 1978 ומתגוררת בירושלים. כיום מלמדת שירה, ספרות עברית ותרגום באוניברסיטה העברית, וכן מלמדת בתוכנית לימודים של אוניברסיטת ווסליאן-בראון בישראל. זיסקוויט פרסמה שלושה קובצי שירה ועסקה בתרגום שירים עבריים לאנגלית, ובהם שירי יונה וולך. במשך כעשר שנים שימשה כעורכת הספרותית של Tikkun וכיום משמשת כעורכת הספרותית של Maggid: A Journal of Jewish Literature.

נשואה לעורך הדין דונלד זיסקויט ואם לחמישה ילדים. היא בעלת גלריה ארטספייס במושבה הגרמנית בירושלים.

ספריה

עריכה
  • Ritual Bath (Broken Moon Press, Seattle, WA, 1993)
  • Unopened Letters (Sheep Meadow Press, Riverdale-on-Hudson, NY, 1996)
  • The Face in the Window (The Sheep Meadow Press, 2005)

תרגום:

  • Wild Light: Selected Poems of Yona Wallach (Sheep Meadow Press, 1997)

קישורים חיצוניים

עריכה
  ערך זה הוא קצרמר בנושא ישראלים. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ולהרחיב אותו.