מארש גדוד פראוברז'נסקי
מארש גדוד פרובראז'נסקי (ברוסית: Марш Лейб-гвардии Преображенского полка) היא אחת משירי הלכת הצבאיים הרוסיים המפורסמים ביותר.[1] גדוד פראובראז'נסקי, שהשיר שימש כהמנונו, היה אחד העתיקים והיוקרתיים ביותר מבין גדודי צבא האימפריה הרוסית.
היסטוריה
עריכההאימפריה הרוסית
עריכההמארש שימש כהמנון לא רשמי בתקופת האימפריה המוקדמת.[2] לאחר מהפכת פברואר חדל השימוש במארש.
רוסיה המודרנית
עריכהכיום שיר הלכת משמש לעיתים קרובות ברוסיה המודרנית, במיוחד במצעד השנתי של יום הניצחון לחגיגת הצבעים (דגל רוסיה ודגל הניצחון), במיוחד במצעד יום הניצחון בשנת 2005. עם זאת החל משנת 2010 השיר מלחמה קדושה תופס מקום כשיר מרכזי בטקס המצעד.
לא האמינו כי נעשה שימוש רשמי בברית המועצות, אך הושמעו על ידי להקות צבאיות סובייטיות בקונצרטים ולעיתים נדירות במהלך קטעי אימון של המצעדים.[3]
שימושים אחרים
עריכהלפני מלחמת העולם הראשונה שימש המארש כ-Prasentiermarsch בכמה תצורות צבאיות בפרוסיה.[1] מאז 1964 משמשת כמראש הנחתים המלכותיים על פי גרסה של פרנסיס ויויאן דאן.[4]
מקור
עריכהלא ידוע מלחין ולא תאריך כתיבת השיר. אם לשפוט מכותרת ישנה של המארש, "מארש פיוטר הגדול", יש השערות שהלחן נכתב בתקופתו של פיוטר הגדול. כמה חוקרים אירופיים הציעו מחבר שוודי, אך אין שום הוכחה לכך. במקורות גרמניים מוזכר שמו של פרדיננד האזה (1788–1851). האזה אכן עבד ברוסיה במאה ה-19, והוא כתב את המארש השני של גדודי פראובראז'נסקי.[1] כמה מקורות באנגלית, בהתייחסותם לסידור המארש לנחתים המלכותיים, נותנים בטעות את שמו של המלחין כדונאיובסקי,[4] ויויאן דאן, בעוד העתקים הבריטיים מראשית המאה העשרים של המארש, ייחסו אותו בטעות לארנסט דונובובסקי, שהיה למעשה בעסקי הוצאת תווים, ולא היה מלחין.[5]
כמה מילים ידועות כמשמות בעת ניגון המארש.[3]
קישורים חיצוניים
עריכה
הערות שוליים
עריכה- ^ 1 2 3 "История марша Лейб-Гвардии Преображенского полка", reprinted from the article Агафонов Н., Петров Ф. "Марш лейб-гвардии Преображенского полка", Оркестр, 2007
- ^ "National Anthem | Russia's State Symbols". En.rian.ru. RIA Novosti. אורכב מ-המקור ב-2009-02-04. נבדק ב-2013-11-30.
- ^ 1 2 "Russian Anthems museum". Hymn.ru. 2013-04-14. אורכב מ-המקור ב-2013-07-03. נבדק ב-2013-11-30.
- ^ 1 2 "The Regimental Marches of Her Majesty's Royal Marines:A Life on the Ocean Wave Regimental Quick March". Royalmarinesbands.co.uk. אורכב מ-המקור ב-2013-12-03. נבדק ב-2013-11-30.
- ^ Tony Dean, "Mistaken Attributions: The Preobrajensky March", IMMS UK (Founder) Branch Journal, No. 112, Summer 2017, p. 13 (retrieved January 31, 2020)