בבילון 5 – הבדלי גרסאות

|כיתוב=פוסטר פרומו המציג את הדמויות. שורה תחתונה, מימין לשמאל: [[בבילון 5 - דמויות #סוזן איבנובה|סוזן איבנובה]], [[בבילון 5 - דמויות #ג'ון שרידן|ג'ון שרידן]], [[בבילון 5 - דמויות #מייקל גריבלדי|מייקל גריבלדי]]. שורה אמצעית, מימין לשמאל: [[בבילון 5 - דמויות #סטיבן פרנקלין|ד"ר סטיבן פרנקלין]], [[בבילון 5 - דמויות #מרקוס קול|מרקוס קול]], [[בבילון 5 - דמויות #דלן מיר|דלן]], [[בבילון 5 - דמויות #לניר|לניר]]. שורה עליונה, מימין לשמאל: [[בבילון 5 - דמויות #ויר קוטו|ויר קוטו]], [[בבילון 5 - דמויות #לונדו מולארי|לונדו מולארי]], [[בבילון 5 - דמויות #ג'קאר|ג'קאר]], [[בבילון 5 - דמויות #ליטה אלכסנדר|ליטה אלכסנדר]], [[בבילון 5 - דמויות #זאק אלן|זאק אלן]].

בתחילת הסדרה, חמשת הגזעים העיקריים מוצגים: [[גזעים ביקום בבילון 5 #בני האדם|בני האדם]], [[גזעים ביקום בבילון 5 #המינברים|המינברים]], [[גזעים ביקום בבילון 5 #הנארנים|הנארנים]], [[גזעים ביקום בבילון 5 #הסנטאורים|הסנטאורים]] ו[[גזעים ביקום בבילון 5 #הוורלונים|הוורלונים]]. "[[גזעים ביקום בבילון 5 #הצללים|הצללים]]" ובני בריתם הם גזע זדוני המופיע מאוחר יותר. יתר הגזעים הפחות חזקים מרכיבים את "[[גזעים ביקום בבילון 5 #ליגת העולמות הבלתי מאוחדים|ליגת העולמות הבלתי מאוחדים]]". בין בני האדם למינברים מתגלה קשר ככל שהסדרה מתפתחת; בין הנארנים לסנטאורים מתנהלת מלחמה [[טריטוריה|טריטוריאלית]] רבת שנים, המסתיימת ב[[עבדות]] וב[[כיבוש]]; והוורלונים והצללים הם שני גזעים עתיקים המהווים שני צדדים בעלי [[אידאולוגיה]] מנוגדת, כאשר כל צד מנסה למשוך את הגזעים הצעירים לכיוונו ולתועלתו הפרטית.

[[גזעים ביקום בבילון 5 #הוורלונים|הוורלונים]] מייצגים את פילוסופיית השלטון ה[[רודנות|רודני]] שכופה על אזרחיו "עשו כפי שאומרים לכם, כי אנחנו אמרנו כך". שאלת הוורלונים "מי אתה?" מתרכזת בזהות האישית כמניעה את המטרות העצמיות.{{הערה|1=[http://jmsnews.com/msg.aspx?id=1-6531 Thoughts], May 11th 1996}} [[גזעים ביקום בבילון 5 #הצללים|הצללים]] מייצגים את ה[[אנרכיה]]. לפי התפיסה ה[[גיאורג וילהלם פרידריך הגל|הגליאנית]], אמונתם היא שדרך יצירתו של מאבק ניתן להוליד דור חזק יותר – תאוריית "החזק שורד".{{הערה|1=[http://jmsnews.com/msg.aspx?id=1-10597 Shadows and Hegel?], April 28th 1996}} השאלה אותה הם מציגים, "מה אתה רוצה?", שמה את התשוקות והשאיפות בעדיפות עליונה, בכך מעודדים קונפליקטים בין הגזעים השונים אשר רוצים תהילה או רווח אישי משלהם.{{הערה|1=[http://jmsnews.com/msg.aspx?id=1-6704 Questioning...], November 23rd 1996}} יצר האנוכיות הוא לעתים נקודת המפנה של הדמות מאור לחושך, ויצר הזהות העצמית מציין שינוי בהיפוכו.

קיימים מספר עימותים צבאיים בין-גלקטיים ב[[יקום בדיוני|יקום הבדיוני]] של בבילון 5. הסיפור מתחיל כאשר נבנית תחנת חלל כסמל ל[[שלום]] עדין שקם מההריסות של מלחמה שכמעט הביאה להשמדתו של גזע האדם על בסיס טעות אנוש.{{הערה|1=[http://www.jmsnews.com/msg.aspx?id=1-7707 Since it is now January 1st, time...], December 31st 1991}} שלום זה עומד בפני מבחן כאשר מלחמה חדשה עומדת בפתח. מלחמתם של [[גזעים ביקום בבילון 5 #הסנטאורים|הסנטאורים]] ב[[גזעים ביקום בבילון 5 #הנארנים|נארנים]] מוצגת, כאשר זו מתחילה כסכסוך על טריטוריות ומגיעה לכיבוש, עבדות (דרך השימוש ב[[נשק להשמדה המונית]]) ובסופו של דבר לאחדות כנגד אויב משותף. מלחמה זו הדהדה למלחמות של ימינו, כדוגמת [[מלחמת המפרץ]], [[משבר הטילים בקובה]] ו[[האביב של פראג|פלישתה של ברית המועצות לפראג]], כאילו באה להמחיש שהאירועים הבלתי יתוארים אכן התרחשו כתוצאה מאיבה רבת שנים וחוסר היכולת להגיע לפשרה.{{הערה|1=[http://www.jmsnews.com/msg.aspx?id=1-12351 Coming of Shadows], February 5th 1995}}

גם [[נצרות קתולית]] וגם [[יהדות]] מוזכרים בסיפור בבילון 5, ולשניהם יש לפחות פרק אחד שבו הם מאופיינים באופן בולט: [[דוגמה]] [[נצרות קתולית|קתולית]] בפרק "Passing Through Gethsemane" ו-"Parliament of Dreams".{{כ}}{{הערה|שם=הערה_ה|1=[http://groups.google.com/group/alt.tv.babylon-5/msg/fc782309e6eb9a6f Religion in B5], September 10th 1993}} בנוסף להם, מוצגות אמונות נוספות המקבילות ל[[אתאיזם]] ול[[פנתאיזם]].{{הערה|[http://www.philjohn.com/rev_tv/pjkdt_b52.html#Myths07 Myths and Fiction], Phil John, April 17th 1999}} לעתים, דת או שאלה מוסרית מוצגת ללא תשובה ברורה. דוגמה טובה לתפיסה רוחנית היא הפרק ''Soul Hunter'', כאשר שלושה פירושים ניתנים למעשיו של צייד הנשמות: הוא לוכד את נשמת המינברים המתים לצורך השמדת ה[[נשמה]], החייאתה מחדש, או פשוט משום שכלל לא הייתה קיימת. הקונפליקט המוסרי שמוצג בפרק ''Believers'' מהווה דוגמה נוספת. בפרק זה ניצבת הדילמה האם ניתן לנתח ילד החולה במחלה קטלנית, אך בשל אמונות הגזע שלו אין אפשרות לבצע את תהליך הניתוח עצמו, שכן זה מתיימר להפריד בין נשמתו לגופו.{{הערה|שם=הערה_ה}} שני אספקטים נוספים שחשובים להתפתחות ההתרחשויות אלה קצוות העלילה הנתלים על אמונות [[גזעים ביקום בבילון 5 #המינברים|המינברים]] והתפתחותו הרוחנית של ג'קאר, שגריר הנארנים.

סטרצ'ינסקי כתב 92 מתוך 110 הפרקים של הסדרה, שנמשכה חמש עונות, 22 פרקים בכל אחת. נוסף על כך, הוא קבע שיא שטרם נשבר כאשר כתב 59 פרקים רצופים לעונות השלישית, הרביעית והחמישית. בין הכותבים הנוספים שתרמו לכתיבה היו [[הארלן אליסון]] ו[[ניל גיימן]], כמו גם אשתו של סטרצ'ינסקי, [[קתרין מ. דרנן]] (שבהמשך כתבה את [[בבילון 5 - ספרים ונובלות #סדרת ספרי Dell המוקדמים|לחלום בעיר העצב]]). אף על פי שהסדרה נכתבה כשלמה, היה לפעמים צורך לשנות מספר עלילות בעקבות השפעות חיצוניות. לכן, לכל דמות בסדרה נכתבה עלילת משנה למקרה והשחקן יעזוב. כך למשל, השחקנים מייקל או'הייר, אנדריאה תומפסון וקלאודיה כריסטיאן עזבו במהלך העונות משיקולים שונים, וה[[תסריט]] שונה בהתאם.{{הערה|[http://www.midwinter.com/lurk/misc/sinclair-leave.html About Michael O'Hare's Departure], J. Michael Straczynski, May 20th 1994}}

לקראת סוף העונה הרביעית, הסדרה עמדה בפני סכנת ביטול ולא נודע אם היא תמשיך לעונתה החמישית. אי לכך צולם פרק הסיום של הסדרה בסוף העונה הרביעית. לאחר שאושרה הפקתה של העונה החמישית, נדחה פרק זה לסוף העונה החמישית. לסטרצ'ינסקי נותרו שלוש עלילות שדרשו את סיומן, ובסופו של דבר רשת הטלוויזיה TNT איפשרה את צילומם של שני סרטים הסוגרים את אותם קצוות פתוחים.{{הערה|הראשון, "[[בבילון 5 - עלילות הסדרה והסרטים #בבילון 5: בהתחלה|בבילון 5: בהתחלה]]" תיאר את "מלחמת ארץ-מינברי" שנרמזה למשך כל העונות, והשני, "[[בבילון 5 - עלילות הסדרה והסרטים #בבילון 5: קריאה לנשק|בבילון 5: קריאה לנשק]]", שהיה לפרק המבוא לסדרת ההמשך "קרוסייד"}}

לפרק הפתיחה המקורי הולחנה מוזיקה מאת [[סטיוארט קופלנד]], מתופף להקת [[פוליס (להקה)|פוליס]].{{הערה|1={{[http://www.imdb .com/title|id=0106336/tt0106336/fullcredits|title= Full Cast and Crew for Babylon 5: The Gathering], במסד הנתונים הקולנועיים [[IMDb]] {{אנגלית}}}} כאשר נהפכה לסדרה, סטוארט לא היה זמין, לכן סטרצ'ינסקי שכר את [[כריסטופר פרנק]], מהרכב [[מוזיקה אלקטרונית|המוזיקה האלקטרונית]] [[טנג'רין דרים]]. פרנק נשאר כמלחין למשך חמש עונותיה של בבילון 5 ושלושה סרטים מתוכה. כאשר סטרצ'ינסקי השיג מספיק כספים ליצירת גרסה חדשה לפרק הפתיחה, הפסקול המקורי של קופלנד הוחלף בפסקול חדש של פרנק. פרנק הלחין יותר משלושים אלבומים לסדרה, בהם אלבומי הסרטים, אלבומי הפרקים המלאים ואלבומי האוסף. המוזיקה של פרנק ייחודית בכך שמשלבת כלים אלקטרוניים ו[[כלי הקשה]] ליצירת צלילים שמלאים ברגש אך עם זאת יוצרים אווירה מתוחה ו[[אמביינט|אטמוספירית]].