סיריל ניואול, ברון ניואול הראשון – הבדלי גרסאות

בשנות העשרים של המאה ה-20 הוא שימש בתפקידי מטה ובראשית שנות השלושים הוא פיקד על פיקוד [[המזרח התיכון]] של חיל האוויר המלכותי, עד שב-[[1935]] הוא היה לקצין האחראי על האספקה בחיל. ב-[[1937]] מונה ניוול להיות ראש מטה חיל האוויר ובתפקידו זה הוא תמך בהגברת קצב ייצור המטוסים, בהגדלת ההוצאה על [[מטוס קרב|מטוסי הקרב]] [[הוקר הוריקן]] ו[[ספיטפייר]] החמושים בכבדות, שהיו חיוניים להצטיידות מחדש של פיקוד מטוסי הקרב. יחד עם זאת, לאחר [[הקרב על בריטניה]] הוא הודח לאחר שקנוניה פוליטית גרמה לו לאבד את אמונו של [[וינסטון צ'רצ'יל|צ'רצ'יל]] בו. ב-[[1941]] הוא מונה לתפקיד [[המושל הכללי של ניו זילנד]], תפקיד בו הוא כיהן עד [[1946]].

סיריל ניוול היה בנם של [[לוטננט קולונל]] ויליאם פוטר ניוול ואדית גוונדולין קרוליין ניוול לבית נורטון. לאחר שהתחנך בבית הספר שב[[בדפורד]] שבמחוז [[בדפורדשייר]], הוא התקבל ל[[המכללה הצבאית המלכותית בסנדהרסט|מכללה הצבאית המלכותית בסנדהרסט]].{{הערה|שם=אורנג|1=[http://www.oxforddnb.com/view/article/35208 Orange, Vincent (2004). "Cyril Newall, 1st Baron Newall". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press.]}} עם סיום הכשרתו בסנדהרסט, הוא הוצב ב-[[16 באוגוסט]] [[1905]] ברגימנט המלכותי של ווריקשייר.{{הערה|1=[https://www.thegazette.co.uk/London/issue/27827/data.pdf The London Gazette: no. 27827. p. 5620. 15 August 1905. Retrieved 30 July 2012.]}} ב-[[18 בנובמבר]] [[1908]] הוא קודם לדרגת [[לוטננט]],{{הערה|1=[https://www.thegazette.co.uk/London/issue/28209/data.pdf The London Gazette: no. 28209. p. 9945. 29 December 1908. Retrieved 30 July 2012.]}} וב-[[16 בספטמבר]] [[1909]] הוא הועבר לרגימנט רובאי [[גורקה#יחידות גורקה|גורקה]] השני של [[צבא הודו הבריטית]].{{הערה|1=[https://www.thegazette.co.uk/London/issue/28338/data.pdf The London Gazette: no. 28338. p. 1047. 11 February 1910. Retrieved 30 July 2012.]}} הוא שירת בחזית הצפון-מזרחית, שם, במהלך תרגיל צבאי שהתקיים ב-[[1909]], הוא התוודע לראשונה לעמיתו לעתיד, [[יו דאודינג]]. יחידת הארטילריה של דאודינג ארבה לכוח של ניוול בשעה שהם עדיין סעדו את ארוחת הבוקר שלהם.

ב-[[1911]] החל ניוול לפנות לקריירה אווירית, כאשר הוא למד לטוס על [[מטוס דו-כנפי]] מתוצרת [[בריסטול אירופליין]] בלרקהיל, בהיותו בחופשה באנגליה.{{הערה|שם=אורנג}} הוא הוציא רישיון טיס מס' 144 מטעם המועדון האווירי המלכותי.{{הערה|1=[https://www.flightglobal.com/pdfarchive/view/1911/1911%20-%200865.html "Aviators' Certificates". 1911. Retrieved 30 July 2012.]}} מאוחר יותר, ב-[[1913]] הוא עבר קורס רשמי בבית הספר המרכזי לטיסה בבסיס אפאוון (Upavon) וב-[[17 בנובמבר]] [[1913]] הוא החל לשרת כמדריך טיס.{{הערה|1=[https://www.thegazette.co.uk/London/issue/28839/data.pdf The London Gazette: no. 28839. p. 4620. 12 June 1914. Retrieved 30 July 2012.]}} הכוונה הייתה שהוא יקים שלוחה של בית הספר לטיסה בהודו, אך עוד בטרם היה סיפק בידו לצאת מאנגליה להודו, פרצה [[מלחמת העולם הראשונה]].{{הערה|שם=מרשל|1=[http://www.rafweb.org/Biographies/Newall.htm "Marshal of the Royal Air Force Lord Newall". Air of Authority – A History of RAF Organisation. Retrieved 30 July 2012.]}}

עם פרוץ המלחמה היה ניוול באנגליה. ב-[[12 בספטמבר]] [[1914]] הוענקה לו דרגה זמנית של [[קפטן (דרגה)|קפטן]]{{הערה|1=[https://www.thegazette.co.uk/London/issue/28910/data.pdf The London Gazette: no. 28910. p. 7479. 22 September 1914. Retrieved 30 July 2012.]}} והוא סופח ל[[גיס התעופה המלכותי]] כמפקד [[גף (יחידה צבאית)|גף]] במסגרת [[טייסת]] 1 ב[[החזית המערבית במלחמת העולם הראשונה|חזית המערבית]].{{הערה|שם=אורנג}} ב-[[22 בספטמבר]] הוענקה לו דרגה קבועה של קפטן, בדיעבד מה-[[16 באוגוסט]].{{הערה|1=[https://www.thegazette.co.uk/London/issue/28910/data.pdf The London Gazette: no. 28910. p. 7501. 22 September 1914. Retrieved 30 July 2012.]}} ב-[[24 במרץ]] [[1915]] הוא קודם לדרגת [[מייג'ור]] ומונה לפקד על טייסת 12 שהטיסה מטוסי [[B.E.2 (מטוס)|B.E.2]] ב[[צרפת]] החל מספטמבר.{{הערה|1=[https://www.thegazette.co.uk/London/issue/29120/data.pdf The London Gazette: (Supplement) no. 29120. p. 3413. 6 April 1915. Retrieved 30 July 2012.]}} הטייסת לקחה חלק ב[[קרב לוס]], הפציצה מסילות ברזל וביצעה משימות סיור באוקטובר [[1915]].

עם קבלת תפקיד מפקד הטייסת בחר ניוול להפסיק לטוס בעצמו כדי להתרכז בניהולה, החלטה שאנשיו התייחסו אליה בזלזול. עד ינואר [[1916]] היחסים בינו לבין אנשיו היו מתוחים, כאשר אז הוא הפגין אומץ לב ונכנס לתוך מחסן פצצות בוער כדי לנסות להשתלט על האש שפרצה בו. על מעשהו זה הוענקה לו בפברואר [[1916]] [[מדליית אלברט]] בהמלצתו האישית של [[גנרל]] [[יו טרנצ'רד]], הוא קודם לדרגת [[לוטננט קולונל]] והוטל עליו לפקד על [[כנף (חיל אוויר)|כנף]] אימונים 6 באנגליה.

בדצמבר [[1916]] קיבל ניוול את הפיקוד על כנף 9 בצרפת, שהפעילה [[מפציץ|מטוסי הפצצה]] לטווח ארוך ומטוסי סיור ובאוקטובר [[1917]] הוא קיבל את הפיקוד על כנף 41 שהוקמה אז.{{הערה|שם=מרשל}} בדצמבר הועלה הדרג של כנף 41 לבריגדה השמינית ובהתאמה קודם ניוול ב-[[28 בדצמבר]] לדרגה זמנית של [[בריגדיר גנרל]].{{הערה|1=[https://www.thegazette.co.uk/London/issue/30526/data.pdf The London Gazette: (Supplement) no. 30526. p. 2049. 12 February 1918. Retrieved 30 July 2012.]}} במהלך שנת [[1918]] הצטרף ניווול לכוח ההפצצה העצמאי, שהיה זרוע [[הפצצה אסטרטגית|ההפצצה האסטרטגית]] של [[חיל האוויר המלכותי]] שהוקם אז.{{הערה|שם=אורנג}}. ביוני [[1918]] מונה ניוול להיות סגן מפקד כוח ההפצצה העצמאי תחת פיקודו של טרנצ'רד.{{הערה|שם=מרשל}}

ב-[[1 בינואר]] [[1925]] קודם ניוול לדרגת קומודור אוויר.{{הערה|1=[https://www.thegazette.co.uk/London/issue/33007/data.pdf The London Gazette: (Supplement) no. 33007. p. 8. 30 December 1924. Retrieved 30 July 2012.]}} במאי אותה שנה הוא קיבל את הפיקוד על כוח העתודה של חיל האוויר המלכותי (Royal Auxiliary Air Force).{{הערה|שם=מרשל}} בדצמבר [[1925]] הוא מונה להיות חבר בוועדת פירוק הנשק של [[חבר הלאומים]].{{הערה|שם=מרשל}} ב-[[12 באפריל]] [[1926]] הוא מונה להיות סגן ראש המטה של חייל האוויר המלכותי ומנהל המבצעים והמודיעין של החיל.{{הערה|1=[https://www.thegazette.co.uk/London/issue/33152/data.pdf The London Gazette: no. 33152. p. 2705. 20 April 1926. Retrieved 30 July 2012.]}} ביום ההולדת של [[ג'ורג' החמישי, מלך הממלכה המאוחדת|המלך ג'ורג' החמישי]] ב-[[1929]] הוענק לו התואר עמית [[מסדר האמבט]].{{הערה|1=[https://www.thegazette.co.uk/London/issue/33501/data.pdf The London Gazette: (Supplement) no. 33501. p. 3668. 31 May 1929. Retrieved 30 July 2012.]}} ב-[[1 בינואר]] [[1930]] הוא הועלה לדרגת מרשל אוויר משנה (Air vice-marshal).{{הערה|1=[https://www.thegazette.co.uk/London/issue/33566/data.pdf The London Gazette: (Supplement) no. 33566. p. 14. 31 December 1929. Retrieved 30 July 2012.]}} ב-[[6 בפברואר]] [[1931]] הוא סיים את תפקידו כסגן ראש המטה של החיל.{{הערה|1=[https://www.thegazette.co.uk/London/issue/33688/data.pdf The London Gazette: no. 33688. p. 932. 10 February 1931. Retrieved 30 July 2012.]}} בפברואר אותה שנה הוא מונה להיות מפקד אזור ההפצצה של וסקס ובספטמבר אותה שנה הוא מונה להיות מפקד פיקוד המזרח התיכון של החיל.{{הערה|שם=מרשל}} ב-[[14 בינואר]] [[1935]] הוא חזר למשרד האוויריה והיה לאחראי על האספקה והארגון,{{הערה|1=[https://www.thegazette.co.uk/London/issue/34124/data.pdf The London Gazette: no. 34124. p. 384. 15 January 1935. Retrieved 30 July 2012.]}} זאת בראשית תהליך ההתרחבות וההתחמשות של החיל לקראת המלחמה הבאה.{{הערה|שם=אורנג}} במסגרת הענקת התארים לרגל יום הולדת המלך של [[1935]] הוענק לו תואר אביר מפקד במסדר האמבט.{{הערה|1=[https://www.thegazette.co.uk/London/issue/34166/data.pdf The London Gazette: (Supplement) no. 34166. p. 3595. 31 May 1935. Retrieved 30 July 2012.]}} ב-[[1 ביולי]] אותה שנה הוא הועלה לדרגת מרשל אוויר.{{הערה|1=[https://www.thegazette.co.uk/London/issue/34176/data.pdf The London Gazette: no. 34176. p. 4262. 2 July 1935. Retrieved 30 July 2012.]}} ניוול נכח בהלווייתו של [[ג'ורג' החמישי, מלך הממלכה המאוחדת|המלך ג'ורג' החמישי]] בינואר [[1936]].{{הערה|1=[https://www.thegazette.co.uk/London/issue/34279/data.pdf The London Gazette: (Supplement) no. 34279. p. 2768. 29 April 1936. Retrieved 30 July 2012.]}}

ב-[[1 בספטמבר]] [[1937]] מונה ניוול להיות ראש מטה חיל האוויר המלכותי (Chief of the Air Staff) שהוא מפקדו הצבאי של החיל, במקומו של סר אדוארד אלינגטון.{{הערה|1=[https://www.thegazette.co.uk/London/issue/34432/data.pdf The London Gazette: no. 34432. p. 5561. 3 September 1937. Retrieved 30 July 2012.]}} מינוי זה היה בלתי צפוי. מבין כל המועמדים לתפקיד נראה היה ניוול, מנקודת מבטם של ההיסטוריונים, כבעל הכישורים הפחותים יותר.{{הערה|שם=אורנג}} המועמד הבולט ביותר לתפקיד היה [[יו דאודינג]], מפקד פיקוד המפציצים והוא הועלה לדרגתו של ניוול שלושה חודשים לפניו. ב-[[1936]] אמר אלינגטון לדאודינג באופן בלתי רשמי שהוא המיועד לתפקיד. ההחלטה על המינוי התקבלה על ידי שר האוויריה, ויקונט סווינטון, מבלי להיוועץ באלינגטון. בשנים [[1936]] ו-[[1937]] התחולל מאבק בין פיקוד החיל לבין הקבינט בנוגע לתוכניות ההתחמשות. פיקוד החיל שאף שעמוד השדרה של יושתת על מפציצים ושמספרם של מטוסי הקרב יוגדל רק במעט, בעוד שהשר לתאום ההגנה, סר תומאס אינסקיפ, דחף בהצלחה להגדלת משקלם של מטוסי הקרב בסדר הכוחות של החיל. מינויו של ניוול התרחש בעיצומו של וויכוח זה והוא התגלה כגמיש יותר ממה שציפו שהוא יהיה. ב-[[1938]] הוא תמך בהגברה משמעותית של קצב ייצור המטוסים, כולל הכפלת בתי החרושת לייצורם והכפלת משמרות הייצור. הוא גם דחף להקמתו של גוף שיהיה מוקדש לתיקון ושיפוץ של מטוסים שניזוקו. הוא תמך בהוצאת תקציבים על מטוסי קרב חמושים בכבדות מדגמי ה[[הוקר הוריקן|הוריקן]] וה[[ספיטפייר]], שהיו חיוניים לתהליך ההצטיידות מחדש של פיקוד מטוסי הקרב.{{הערה|שם=אורנג}} הוא גם החל לשנות את דעתו, אם כי לא באופן החלטי, בנוגע לגישה האורתודוקסית שתמכה במרכזיותם של מטוסי ההפצצה, בציינו בפני שר האוויריה ש"אף אחד לא יכול לומר בוודאות מוחלטת שניתן למוטט אומה כל שהיא בתקיפות מהאוויר, שכן מהלך כזה לא נוסה עדיין".{{הערה|1=[https://books.google.co.il/books?id=XDHAAwAAQBAJ&pg=PA395&lpg=PA395&dq=no+one+can+say+with+absolute+certainty+that+a+nation+can+be+knocked+out+from+the+air,+because+no-one+has+yet+attempted+it&source=bl&ots=DL-q4nNKBv&sig=KURFq7g3-gV6sXmvJi79koo02fA&hl=iw&sa=X&ved=0ahUKEwj4hr6FoubNAhWEJMAKHSP2BXsQ6AEIGjAA#v=onepage&q=no%20one%20can%20say%20with%20absolute%20certainty%20that%20a%20nation%20can%20be%20knocked%20out%20from%20the%20air%2C%20because%20no-one%20has%20yet%20attempted%20it&f=false Ian Philpott, The Royal Air Force - Volume 2: An Encyclopedia of the Inter-War Years 1930-1939, Pen and Sword, 1, page 395.]}} בדיון שהתקיים בראשית [[1939]] על אפשרויות תגובה על מלחמה עם [[איטליה הפאשיסטית|איטליה]], הביע ניוול את התנגדותו להצעה הצרפתית לאלץ את איטליה להיכנע באמצעות הפצצות כבדות מן האוויר בצפון, בטענה שזה לא יהיה סביר להצליח להוציא מדינה מהמלחמה מבלי לעשות שימוש בכוח קרקעי.

בפברואר [[1941]] מונה ניוול להיות [[המושל הכללי של ניו זילנד]], תפקיד אותו מילא עד לתום המלחמה. תקופת כהונתו שם הייתה רגועה ברובה ותוארה על ידי אחד הביוגרפים של ו כ"מנוחה חביבה וארוכה".{{הערה|שם=אורנג}} הוא ערך סיורים רבים בניו זילנד והתייחס למלחמה בכל נאומיו הציבוריים. ניוול ורעייתו , שגם סדר היום שלה היה עמוס באירועים, זכו לאהדה ציבורית רחבה, אך גם לעתים היו מתחים בינם לבין הציבור. זמן קצר לאחר הגעתו לניו זילנד, נפוצה שמועה (שהתבררה כלא נכונה) שהוא עלב באנשי [[חיל האוויר המלכותי של ניו זילנד]] כאשר בנאום שנשא על החיל הוא כינה אותם "גברים" (men) ולא "[[ג'נטלמן|ג'נטלמנים]]" (gentlemen). כחבר ב[[הבונים החופשיים|בונים החופשיים]] הוא שימש כנשיא הגדול של הלשכה הגדולה של ניו זילנד במקביל לתפקידו כמושל הכללי.{{הערה|1=[http://kenthenderson.com.au/m_papers03.html "Vice Regal Grand Masters: Who and Why?". Kent Henderson. Retrieved 30 July 2012.]}}

לאחר שובו של ניוול מניו זילנד ב-[[1946]] הוענק לו התואר [[ברון]] ניוול.{{הערה|1=[https://www.thegazette.co.uk/London/issue/37658/data.pdf The London Gazette: no. 37658. p. 3736. 19 July 1946. Retrieved 30 July 2012.]}} הוא נשא נאומים לעתים רחוקות ב[[בית הלורדים]], כשבין השנים [[1946]] – [[1948]] הוא נשא חמישה נאומים ובשנת [[1959]] נאום אחד, רובם בנושאי ביטחון.{{הערה|1=[http://hansard.millbanksystems.com/people/mr-cyril-newall/ Hansard 1803–2005: contributions in Parliament by Lord Newall]}} הלורד ניוול מת בביתו שברחוב וולבק שב[[לונדון]] ב-[[30 בנובמבר]] [[1963]]. את תואר הברון שלו ירש בנו פרנסיס.{{הערה|שם=אורנג}}